Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ratsvorsitzende" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATSVORSITZENDE EN ALLEMAND

Ratsvorsitzende  Ra̲tsvorsitzende [ˈraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATSVORSITZENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ratsvorsitzende est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RATSVORSITZENDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ratsvorsitzende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ratsvorsitzende dans le dictionnaire allemand

Président d'un conseil. Vorsitzende eines Rats.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ratsvorsitzende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RATSVORSITZENDE


Aufsichtsratsvorsitzende
A̲u̲fsichtsratsvorsitzende
Ausschussvorsitzende
A̲u̲sschussvorsitzende [ˈa͜usʃʊsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Betriebsratsvorsitzende
Betri̲e̲bsratsvorsitzende [bəˈtriːpsraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Bezirksvorsitzende
Bezịrksvorsitzende
Bundesvorsitzende
Bụndesvorsitzende
Ehrenvorsitzende
E̲hrenvorsitzende
Einsitzende
E̲i̲nsitzende
Elternbeiratsvorsitzende
Ẹlternbeiratsvorsitzende
Fraktionsvorsitzende
Fraktio̲nsvorsitzende [frakˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Gewerkschaftsvorsitzende
Gewẹrkschaftsvorsitzende [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Kreisvorsitzende
Kre̲i̲svorsitzende
Landesvorsitzende
Lạndesvorsitzende
Parteivorsitzende
Parte̲i̲vorsitzende [parˈta͜ifoːɐ̯zɪt͜səndə]
Satzende
Sạtzende [ˈzat͜s|ɛndə]
Schwanzende
Schwạnzende [ˈʃvant͜s|ɛndə]
Verbandsvorsitzende
Verbạndsvorsitzende [fɛɐ̯ˈbant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Vereinsvorsitzende
Vere̲i̲nsvorsitzende [fɛɐ̯ˈ|a͜insfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Verwaltungsratsvorsitzende
Verwạltungsratsvorsitzende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Vorstandsvorsitzende
Vo̲rstandsvorsitzende [ˈfoːɐ̯ʃtant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RATSVORSITZENDE

Ratsfrau
Ratsherr
Ratsherrin
Ratskeller
Ratsmitglied
Ratspräsident
Ratspräsidentin
Ratspräsidentschaft
Ratsschreiber
Ratsschreiberin
Ratsschule
Ratssitzung
Ratsstube
Ratsuchende
Ratsuchender
Ratsverfassung
Ratsversammlung
Ratsvorsitzender
Rattan
Ratte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RATSVORSITZENDE

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Energiewende
Führende
Gruppenvorsitzende
Grünenvorsitzende
Karriereende
Kommende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Staatsratsvorsitzende
Studierende
Versende
Wende
Wochenende

Synonymes et antonymes de Ratsvorsitzende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RATSVORSITZENDE»

Ratsvorsitzende wörterbuch Grammatik ratsvorsitzende Bisherige evangelische kirche Professorin Margot Käßmann Botschafterin Rates für Reformationsjubiläum April Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS käßmann promille steuer Polizei Evangelischen Kirche Alkohol Steuer erwischt Beamten stoppten Bischöfin weil portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen polizei stoppte bischöfin betrunken

Traducteur en ligne avec la traduction de Ratsvorsitzende à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATSVORSITZENDE

Découvrez la traduction de Ratsvorsitzende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ratsvorsitzende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ratsvorsitzende» en allemand.

Traducteur Français - chinois

委员会主席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Presidente del Consejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Council President
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिषद के अध्यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس المجلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Председатель Совета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Presidente do Conselho de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিষদের সভাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Président du Conseil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Presiden Majlis
190 millions de locuteurs

allemand

Ratsvorsitzende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協議会会長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협의회 회장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Presiden Dewan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ tịch Hội đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவுன்சில் ஜனாதிபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौन्सिलचे अध्यक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konsey Başkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il presidente del Consiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przewodniczący Rady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голова Ради
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Președintele Consiliului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsitter van die Raad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rådets ordförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råds president
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ratsvorsitzende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATSVORSITZENDE»

Le terme «Ratsvorsitzende» est communément utilisé et occupe la place 79.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ratsvorsitzende» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ratsvorsitzende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ratsvorsitzende».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RATSVORSITZENDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ratsvorsitzende» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ratsvorsitzende» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ratsvorsitzende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RATSVORSITZENDE»

Découvrez l'usage de Ratsvorsitzende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ratsvorsitzende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niedersächsische Gemeindeordnung: Textausgabe der NGO 1996 ...
44 Ordnung in den Sitzungen (1) Die Ratsvorsitzende oder der Ratsvorsitzende leitet die Verhandlungen, eröffnet und schließt die Sitzungen, sorgt für die Aufrechterhaltung der Ordnung und übt das Hausrecht aus. (2) 1Die Ratsvorsitzende ...
Robert Thiele, 2006
2
WER FRAGT BEGINNT: Gespräche in BR-alpha
Dafür gibt es einen besonderen Grund, denn mein Gast im heutigen alphaForum ist der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland, der Bischof von Berlin-Brandenburg Professor Dr. Wolfgang Huber. Diese Kirche ist Ihre ...
Christoph Lindenmeyer, 2011
3
Identität und Differenz: Sinnprobleme der differenzlogischen ...
Ein Politiker beispielsweise steht für die Position »x«. Neben dem impliziten Verweis durch die Beschreibung der Eröffnungsrede als »semi-coherent« auf einen Kontext, in dem Kohärenz zu erwarten wäre, stilisiert der Ratsvorsitzende seine ...
Arlena Jung, 2009
4
Anspruch und Wirklichkeit der "besonderen Gemeinschaft": der ...
Neue Ideen für die Zukunft des „Instruments" Beratergruppe Einen eineinhalbstündigen Antrittsbesuch stattete der neue EKU-Ratsvorsitzende und anhaltische Kirchenpräsident Natho in Begleitung des Präsidenten der Kirchenkanzlei der ...
Anke Silomon, 2006
5
HALF BAD – Das Dunkle in mir
Die Ratsvorsitzende hält die Hand hoch. »Genug.« Soul schaut von mir zu seinen Fingernägeln und lehnt sichauf seinem Stuhl zurück. Die Vorsitzende ruftnach dem Wachposten im hinteren TeildesRaumes. »Führen Sie Mrs Ashworth herein ...
Sally Green, 2014
6
Vergleich deutscher Kommunalverfassungen und ihre Reform: Am ...
Der Ratsvorsitzende trug dagegen den Titel, der in der deutschen Tradition-und allen anderen Bundesländern dem Hauptverwaltungsbeamten zusteht, seil. Bürgermeister bzw. Landrat. Was für den Fachmann nur als eine nebensächliche  ...
Knut Hoß
7
Nein und Ja zur Abtreibung: die evangelische Kirche in der ...
Immerhin - und im Unterschied zu früheren Stellungnahmen - räumte der Ratsvorsitzende in seinem Bericht vor der EKD-Synode am 7. November ein, dass eine Neufassung des Abtreibungsstrafrechts notwendig erschien. Dietzfelbinger ...
Simone Mantei, 2004
8
Sammelblatt für Rechtsvorschriften des Bundes und der Lander
§ 41 Einberufung des Rats (1) Der Ratsvorsitzende lädt die Ratsherren schriftlich unter Mitteilung der Tagesordnung. Die Ladungsfrist beträgt eine Woche. Die Geschäftsordnung kann für Eilfälle eine kürzere Ladungsfrist vorsehen; auf die ...
9
Schriftenreihe
5ies gilt nicht für Angelegenheiten, die der Geheimhaltung unterliegen (§5 Abs. 3 Satz 1). i 41 Einberufung des Rats i~) Der Ratsvorsitzende lädt die Ratsherrcn schriftlich unter Mitteilung der Tagesordnung. Die ^adungsfrist beträgt eine ...
Verein für Kommunalwissenschaften (Germany), 1962
10
Die Wandler: Entkommen
Der Ratsvorsitzende Hagenau W. scheint Ruber W. mit seinen Blicken durchbohren zu wollen. Seinem Ärger gibt er indes keine Gelegenheit, verbal auf Ruber W. niederzuprasseln. „Herr Ruber W., gehe ich recht in der Annahme, dass Sie es ...
Christina Dabrowski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATSVORSITZENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ratsvorsitzende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samtgemeinde Brome: Kerstin Keil ist Ratsvorsitzende
Am Donnerstagabend hat sich im Bürgerzentrum der neu gewählte Rat der Samtgemeinde Brome konstituiert. Erste Amtshandlung seiner zuvor von ... «Wolfsburger Allgemeine, nov 16»
2
Bedford-Strohm rechnet zum Buß- und Bettag mit den Sozialen ...
Drohungen und Hass-Botschaften würden sich derzeit im Internet "wie ein Virus" verbreiten, so der EKD-Ratsvorsitzende der Heinrich Bedford-Strohm laut ... «Jesus.de, nov 16»
3
EKD-Ratsvorsitzender verteidigt Auftritt ohne Kreuz
MAGDEBURG. Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Heinrich Bedford-Strohm, hat seinen Auftritt ohne Amtskreuz in Jerusalem ... «Junge Freiheit, nov 16»
4
EKD-Ratsvorsitzender: 2017 ist "historische Chance für Ökumene"
Bonn, 28.10.2016 (KAP/KNA) Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Heinrich Bedford-Strohm, sieht im bevorstehenden ... «Kathpress, oct 16»
5
Ex-EKD-Ratsvorsitzende als Bundespräsident-Kandidatin im ...
Berlin (Reuters) - Die ehemalige Vorsitzende des Rates der Evangelischen Kirche, Margot Käßmann, ist als Kandidatin von SPD, Linkspartei und Grünen für ... «OnVista, oct 16»
6
EKD-Ratsvorsitzender: Nicht die Krise anbeten
EKD-Ratsvorsitzender: Nicht die Krise anbeten. Der EKD-Ratsvorsitzende, Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm, auf dem Johannisempfang in Berlin. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, juin 16»
7
Prävention gegen Radikalisierung: EKD-Chef fordert ...
Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Heinrich Bedford-Strohm, fordert einen „flächendeckenden Islamunterricht“ an deutschen ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Flüchtlingshilfe als gemeinsames Ziel
Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland, Heinrich Bedford-Strohm, wird am Donnerstagabend Papst Franziskus im Vatikan treffen. «domradio.de, avril 16»
9
Wann handelt der EKD-Ratsvorsitzende Bedford-Strohm?
Letzte Woche hat im Bayerischen Fernsehen der Ratsvorsitzende der EKD, Heinrich Bedford-Strohm (Foto), geäußert, Gewalt von muslimischen Flüchtlingen ... «Kath.Net, avril 16»
10
"Wir wünschen uns, dass es weitergeht"
"Wir freuen uns sehr darüber", sagte der EKD-Ratsvorsitzende Heinrich Bedford-Strohm am Donnerstag in München. Er äußerte sich zugleich anerkennend ... «domradio.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ratsvorsitzende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ratsvorsitzende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z