Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staatsratsvorsitzende" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAATSRATSVORSITZENDE EN ALLEMAND

Staatsratsvorsitzende  [Sta̲a̲tsratsvorsitzende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSRATSVORSITZENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staatsratsvorsitzende est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STAATSRATSVORSITZENDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsratsvorsitzende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Staatsratsvorsitzende dans le dictionnaire allemand

Président d'un Conseil d'Etat. Vorsitzende eines Staatsrats.

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsratsvorsitzende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSRATSVORSITZENDE


Aufsichtsratsvorsitzende
A̲u̲fsichtsratsvorsitzende
Ausschussvorsitzende
A̲u̲sschussvorsitzende [ˈa͜usʃʊsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Betriebsratsvorsitzende
Betri̲e̲bsratsvorsitzende [bəˈtriːpsraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Bezirksvorsitzende
Bezịrksvorsitzende
Bundesvorsitzende
Bụndesvorsitzende
Ehrenvorsitzende
E̲hrenvorsitzende
Einsitzende
E̲i̲nsitzende
Elternbeiratsvorsitzende
Ẹlternbeiratsvorsitzende
Fraktionsvorsitzende
Fraktio̲nsvorsitzende [frakˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Gewerkschaftsvorsitzende
Gewẹrkschaftsvorsitzende [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Kreisvorsitzende
Kre̲i̲svorsitzende
Landesvorsitzende
Lạndesvorsitzende
Parteivorsitzende
Parte̲i̲vorsitzende [parˈta͜ifoːɐ̯zɪt͜səndə]
Ratsvorsitzende
Ra̲tsvorsitzende [ˈraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Satzende
Sạtzende [ˈzat͜s|ɛndə]
Schwanzende
Schwạnzende [ˈʃvant͜s|ɛndə]
Verbandsvorsitzende
Verbạndsvorsitzende [fɛɐ̯ˈbant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Vereinsvorsitzende
Vere̲i̲nsvorsitzende [fɛɐ̯ˈ|a͜insfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Vorstandsvorsitzende
Vo̲rstandsvorsitzende [ˈfoːɐ̯ʃtant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSRATSVORSITZENDE

Staatspräsidentin
Staatspreis
Staatsprüfung
Staatsqualle
Staatsquote
Staatsraison
Staatsräson
Staatsrat
Staatsrätin
Staatsratsvorsitzender
Staatsrechnung
Staatsrecht
Staatsrechtler
Staatsrechtlerin
staatsrechtlich
Staatsregierung
Staatsreligion
Staatsreserve
Staatsroman
Staatsrundfunk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSRATSVORSITZENDE

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Energiewende
Führende
Gruppenvorsitzende
Grünenvorsitzende
Karriereende
Kommende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Verwaltungsratsvorsitzende
Wende
Wochenende

Synonymes et antonymes de Staatsratsvorsitzende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSRATSVORSITZENDE»

Staatsratsvorsitzende staatsratsvorsitzende merkel küsst nicht wörterbuch Wörterbuch Liste politiker alle taschenhirn wichtigsten Politiker einen Blick Pieck Ulbricht Honecker wann Staatsratsvorsitzender Amtszeiten Kurzbiografie lexikon staatsrat Begriff Staatsratseingabe wurde eine stehende Redewendung existenziellen Problemen Wohnungszuteilung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal deacademic Staats rats Vorsitzende eines Staatsrats Universal Lexikon Doubles falsche polizisten Ralf Heckel thüringischen Nordhausen organisierte Ostalgiepartys trat dabei selbst Polizist hier pons Deutschen PONS frau parteivorsitzende Frau Parteivorsitzende will wieder aufrechten Gang lehren Martin Lohmann leser kommentar focus hätte Herrn Oligarchen raten sollen ausstehende Gasrechnungen Russland begleichen anstatt Bastelecke

Traducteur en ligne avec la traduction de Staatsratsvorsitzende à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAATSRATSVORSITZENDE

Découvrez la traduction de Staatsratsvorsitzende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staatsratsvorsitzende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatsratsvorsitzende» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国务院主席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Presidente del Consejo de Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State Council Chairman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य परिषद के अध्यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس مجلس الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Председатель Государственного Совета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Presidente do Conselho de Estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য কাউন্সিলের চেয়ারম্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Président du Conseil d´Etat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengerusi Majlis Negeri
190 millions de locuteurs

allemand

Staatsratsvorsitzende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国務院議長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국무원 회장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ketua Dewan Negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ tịch Hội đồng Nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில கவுன்சில் தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य परिषद अध्यक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Danıştay Başkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Presidente del Consiglio di Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przewodniczący Rady stan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Голова Державної Ради
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Președintele Consiliului de Stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρόεδρος Συμβουλίου του Κράτους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Staat voorsitter Raad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Statsrådet ordförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

State Council formann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staatsratsvorsitzende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSRATSVORSITZENDE»

Le terme «Staatsratsvorsitzende» est très peu utilisé et occupe la place 149.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staatsratsvorsitzende» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staatsratsvorsitzende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staatsratsvorsitzende».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAATSRATSVORSITZENDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staatsratsvorsitzende» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staatsratsvorsitzende» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staatsratsvorsitzende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSRATSVORSITZENDE»

Découvrez l'usage de Staatsratsvorsitzende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatsratsvorsitzende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dokumente zur Deutschlandpolitik: Sonderedition aus den ...
Er sei auf das Grundgesetz vereidigt und habe in dieser Frage sicherlich eine andere Grundauffassung als der Staatsratsvorsitzende. Die Wiedervereinigung beschäftige uns jedoch im Augenblick nicht am meisten. Staatsratsvorsitzender ...
Hanns Jürgen Küsters, Daniel Hofmann, 1998
2
Kleists Erzählungen und Dramen: neue Studien
"Ich wußte nicht, daß du einen Verlobten hast," sagte der Staatsratsvorsitzende kühl. "Habe ich dir nicht ausdrücklich verboten, Westfernsehen zu sehen und mich mit deinen privaten Angelegenheiten im Dienst zu behelligen?" Und er hängte ...
Paul Michael Lützeler, David Pan, 2001
3
Hüben und drüben. Deutschland geteilt und vereinigt
1960 übernahm Walter Ulbricht dieses Amt. Walter Ulbricht und Erich Honecker prägten durch ihre langen Amtszeiten als Generalsekretäre der SED und als Staatsratsvorsitzende im Wesentlichen das politische Leben der DDR. WALTER  ...
Elva Stenestad, Bitten Vecht, 2008
4
Kolumbus kam nur bis Hannibal: Vierzehn subversive Geschichten
Bis Alfons Beil eines schönen Nachmittags nach Ende seiner Schicht auf dem Alexanderplatz vor Hunderten von DDR-Bürgern und einigen Tagesbesuchern aus dem Westen wiederholt ausrief: »Hoch lebe der Staatsratsvorsitzende!
Johano Strasser, 2010
5
Luise und andere Jagdgeschichten
Genau auf der Stelle, direkt an der linken Lehne, saß zu bestimmten Zeiten der Staatsratsvorsitzende der DDR, Erich Honecker. Hier wartete er auf den Beginn der Jagd, denn Wolf war zu einigen Jagden sein Führer. Wie kam es dazu?
Rolf Alldag, 2011
6
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
3 Der Staatsratsvorsitzende der DDR hielt sich vom 24. Februar bis 2. März 1965 in der VAR auf. Am 2. März 1965 stellte Botschaftsrat 1. Klasse Müller, Kairo, fest, das Protokoll zeige „alle Kennzeichen eines Staatsbesuchs. Ulbricht ist mit ...
Rainer A. Blasius, Mechthild Lindemann, Ilse Dorothee Pautsch, 1996
7
Der Wessi, der nicht in den Osten fahren durfte!: 25 Jahre ...
... mit Wohnungsbau beschäftigen und ihre Arbeitskraft voll eingesetzt wird. Niemand hat die Ab- sicht, eine Mauer zu errichten.' Tja mein Lieber, so frech log seinerzeit der DDR-Staatsratsvorsitzende, unser Spitzbart, Walter Ulbricht, auf ...
Bärbel Kiy, 2014
8
Sprache, Sprachgebrauch und Diskurse in der DDR: Ausgewählte ...
Es werden der Generalsekretär (und dann erst der Staatsratsvorsitzende) und die Genossinnen und Genossen angesprochen, nicht, wie man erwarten könnte, zuerst der Staatsratsvorsitzende als Gast, dann die Ministerin als Gastgeberin und ...
Ulla Fix, 2013
9
Sprache im Konflikt: Zur Rolle der Sprache in sozialen, ...
(Siegler 1985, 28581) Zum Zustandekommen dieser Formel berichtete Der Spiegel: Der Staatsratsvorsitzende habe in die gemeinsame Erklärung einen Satz über die Unverletzlichkeit der Grenzen aufnehmen wollen und dabei die Formel ...
Ruth Reiher, 1995
10
Handbuch Spitzenpolitikerinnen
September 1996 übernahm Ruth Sando Perry als Staatsratsvorsitzende die neu installierte Übergangsregierung.12 Bereits vor diesem Amt war sie als parteilose Senatorin politisch aktiv gewesen. Überdies engagierte sie sich in zahlreichen ...
Andrea Fleschenberg, Claudia Derichs, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSRATSVORSITZENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatsratsvorsitzende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sie befinden sich hier:
Der DDR-Staatsratsvorsitzende Erich Honecker ist sich sicher: " Mit dem Ministerium für Staatssicherheit wurden zum ersten Mal in der deutschen Geschichte ... «WDR Nachrichten, déc 16»
2
Urban Priol: Meister der Metapher
Und natürlich seine Busenfeindin, die Bundeskanzlerin, die "Chefanästhesistin", die "große Staatsratsvorsitzende und ihre Folkloretruppe", das "unbefleckte ... «Heilbronner Stimme, déc 16»
3
Ausflug in die Geschichte des Motorbootrennsports
... geworden. Wir haben gemeinsam gekämpft noch zu Ulbrichts-Zeiten.“ Der Staatsratsvorsitzende hatte den Sportlern auch ihre Auszeichnungen überreicht. «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
12. November 1996 - Karlsruher Entscheidung zu Todesschüssen ...
... die belegen, dass der ehemalige Staatsratsvorsitzende Erich Honecker in einer Sitzung des Nationalen Verteidigungsrates den Einsatz von Schusswaffen an ... «WDR Nachrichten, nov 16»
5
Vor 30 Jahren in Jena: So begrub Erich Honecker ein Millionen ...
Vor etwas mehr als 30 Jahren besuchte der Staatsratsvorsitzende Erich Honecker das Kombinat VEB Carl Zeiss Jena. Auf der Straße winkten die Werktätigen, ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
6
DDR-Museum in Berlin-Mitte: Ein Gemischtwarenladen für die ...
Der Staatsratsvorsitzende ist besorgt: „Reichen die denn für unsere Bevölkerung?“ Im kleinen Witz steckt große Wahrheit: Immer erst der Export ins „k. «Tagesspiegel, juil 16»
7
Kommentar zum Brexit-Votum: Bye, bye Britannien – für euch wird ...
Eine Staatsratsvorsitzende befiehlt, die fragt erst nicht. Wär ja noch schöner,w enn die grosse Politik die Bürger fragen müsste. Die haben zu tun was man ihnen ... «FOCUS Online, juin 16»
8
Egon Krenz redet wieder Die Welt von Genosse Egon
Egon Krenz, einstiger DDR-Staatsratsvorsitzender, gibt nur noch selten Interviews. Aber er hält Vorträge. Wie kürzlich in Neubrandenburg vor einer Gruppe von ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
9
Ex-SED-Chef Walter Ulbricht | Tochter aus Pflegefamilie geklaut
Leipzig – Die Geschichte des früheren DDR-Staatsratsvorsitzenden Walter Ulbricht (†80) ist um ein dunkles Kapitel reicher! Für Ulbrichts Familienglück mit ... «BILD, juil 15»
10
Auktion: Citroën CX Honecker Stretchlimo
Deutlich vor der friedlichen Revolution in Deutschland, als das Ende der DDR nicht absehbar war, wollte sich der Staatsratsvorsitzende Erich Honecker bei ... «autobild.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staatsratsvorsitzende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatsratsvorsitzende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z