Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verklatschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERKLATSCHEN EN ALLEMAND

verklatschen  [verklạtschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERKLATSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verklatschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERKLATSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «verklatschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verklatschen dans le dictionnaire allemand

Dites à un camarade de classe de commérer. verpetzenBeispieleinen Mitschüler verklatschen.

Cliquez pour voir la définition originale de «verklatschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERKLATSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verklatsche
du verklatschst
er/sie/es verklatscht
wir verklatschen
ihr verklatscht
sie/Sie verklatschen
Präteritum
ich verklatschte
du verklatschtest
er/sie/es verklatschte
wir verklatschten
ihr verklatschtet
sie/Sie verklatschten
Futur I
ich werde verklatschen
du wirst verklatschen
er/sie/es wird verklatschen
wir werden verklatschen
ihr werdet verklatschen
sie/Sie werden verklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verklatscht
du hast verklatscht
er/sie/es hat verklatscht
wir haben verklatscht
ihr habt verklatscht
sie/Sie haben verklatscht
Plusquamperfekt
ich hatte verklatscht
du hattest verklatscht
er/sie/es hatte verklatscht
wir hatten verklatscht
ihr hattet verklatscht
sie/Sie hatten verklatscht
conjugation
Futur II
ich werde verklatscht haben
du wirst verklatscht haben
er/sie/es wird verklatscht haben
wir werden verklatscht haben
ihr werdet verklatscht haben
sie/Sie werden verklatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verklatsche
du verklatschest
er/sie/es verklatsche
wir verklatschen
ihr verklatschet
sie/Sie verklatschen
conjugation
Futur I
ich werde verklatschen
du werdest verklatschen
er/sie/es werde verklatschen
wir werden verklatschen
ihr werdet verklatschen
sie/Sie werden verklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verklatscht
du habest verklatscht
er/sie/es habe verklatscht
wir haben verklatscht
ihr habet verklatscht
sie/Sie haben verklatscht
conjugation
Futur II
ich werde verklatscht haben
du werdest verklatscht haben
er/sie/es werde verklatscht haben
wir werden verklatscht haben
ihr werdet verklatscht haben
sie/Sie werden verklatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verklatschte
du verklatschtest
er/sie/es verklatschte
wir verklatschten
ihr verklatschtet
sie/Sie verklatschten
conjugation
Futur I
ich würde verklatschen
du würdest verklatschen
er/sie/es würde verklatschen
wir würden verklatschen
ihr würdet verklatschen
sie/Sie würden verklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verklatscht
du hättest verklatscht
er/sie/es hätte verklatscht
wir hätten verklatscht
ihr hättet verklatscht
sie/Sie hätten verklatscht
conjugation
Futur II
ich würde verklatscht haben
du würdest verklatscht haben
er/sie/es würde verklatscht haben
wir würden verklatscht haben
ihr würdet verklatscht haben
sie/Sie würden verklatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verklatschen
Infinitiv Perfekt
verklatscht haben
Partizip Präsens
verklatschend
Partizip Perfekt
verklatscht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERKLATSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERKLATSCHEN

verklagen
verklammern
Verklammerung
verklappen
Verklappung
verklapsen
verklaren
verklären
verklärt
Verklarung
Verklärung
verklausulieren
Verklausulierung
verkleben
Verklebung
verkleckern
verklecksen
verkleiden
Verkleidung
verkleinern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERKLATSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de verklatschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERKLATSCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «verklatschen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de verklatschen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKLATSCHEN»

verklatschen angeben denunzieren verpfeifen verraten wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verklatschen german reverso German meaning also verknautschen verkitschen verlachen verhätscheln example woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen berlinerische deacademic verb regul welches niedrigen Sprecharten üblich Etwas eine Sache durch Ausklatschen Dict dict Deutschwörterbuch Logos conjugator werde wirst wird werden werdet verklatschte verklatscht deutsches Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Uebersetzung uebersetzen Aussprache schreibt wissen schen Schülerspr jmdn beim Lehrer anzeigen dass Cafeuni türkisch CafeUni Suche größten Türkisch Deutschen fast Einträgen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren

Traducteur en ligne avec la traduction de verklatschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERKLATSCHEN

Découvrez la traduction de verklatschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de verklatschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verklatschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

告发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decir en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tell on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख़बिरि करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассказать о
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dizer sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যায় জানান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dire sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberitahu pada
190 millions de locuteurs

allemand

verklatschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伝えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고자질하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marang ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது சொல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर सांगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ispiyonlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denunciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiedzieć na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розповісти про
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pârăști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πείτε για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertel oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berätta om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortelle om
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verklatschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERKLATSCHEN»

Le terme «verklatschen» est très peu utilisé et occupe la place 151.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verklatschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verklatschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verklatschen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERKLATSCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verklatschen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verklatschen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verklatschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKLATSCHEN»

Découvrez l'usage de verklatschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verklatschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie
Die Zeit verplaudern, auch verklatschen, durch nutzlose Gespräche hinbringen. Es verplaudert sich leicht ein Stündchen, wird leicht durch nußloses Reden hingebracht, anstatt eine nützliche, Gewinn bringende Arbeit vorzunehmen.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1853
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Verklatschen v. »5. >) Durch Klatschen, KlZtscherei verbreiten. Etwas verklatschen. 2) Durch Klätscherei, durch geschwätziges und unzeitiges Weitersagen verderben. Die Sache ist schon verklatscht. S) Durch Klatscherei in Übeln Ruf ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
verklatschen verschönern, verherrlichen: Die Andacht verklärte ihre edlen Züge; der Himmel verklärt (selten) sich: die ... hat mich bei dir verklatscht; er hat die Geschichte in der ganzen Stadt verklatscht; das Verklatschen. verkleben, zukleben, ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
verklatschen, ziel. Zw., gem. i) etwas — , klatschend od. durch Klatscherei verbreiten, ausschwatzen; 2) einen — , durch Klätfcherei in Übeln Ruf bringen, klatschend verleumden; die Verklatschung. verkleben, od. oberd. verkleiden, ziel.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
fügungen ausklarschen, ausplaudern, ausschwatzen, L. ^25ru>irsre 6ivu!ggre, ettmire, ein Grheimniß ausklatschen; beklatschen; nachklacschen; verklatschen, «) etwas verklatschen, eine Sache durch unzeitige Bekanntmachung, voreilige ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1787
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
verklatschen, ziel. Zw., gem. I) etwas — , klatschend od. durch Klatscherei verbreiten, ausschwatzen; 2) einen — , durch Klatscherei in Übeln Ruf bringen, klatschend verleumden; die Berklatschung. vcrklcbcn, od. obcrd. verkleiden, ziel.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
1) Durch klatschen, Klätscherei verbreiten. Etwas verklatschen. 2) Durch Klätschcrei, durch geschwätziges und unzeitiges Weitersagen verderben. Die Sache ist schon verklatscht. ?! Durch Klatscherei in Übeln Ruf bringen. Einen verklatschen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: ...
... Rahel, Mutterschaf, Lamm) rachailen, racheilen, eoire, »tuprare. Rachel«, Röcheln, Raucheln (roobill und roßi!,!), umhergehen, besonders als Handelsmann, Tabuletkrämer, Olitätenhandler, Hnusirer, daher zwischen- tragen , verklatschen, ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
9
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
Tabuletkrämer, Olitätenhändler, Hausirer, daher Zwischenträger!, verklatschen, verleumden. Kochel, Rauchel (roekel, Pl. roeKUm), der umherziehende Hausirer, Olitäten-, Kräuter-, Spezercihändler, ambulanter Quacksalber, Wunderdoktor, ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
das Klatschen klatschen abklatschen anklatschen aufklatschen ausklatschen beklatschen erklatschen fortklatschen mitklatschen nachklatschen überklatschen verklatschen verklatschen zuklatschen zerklatschen das Beyfallsklatschen ...
Spiritus Asper, 1826

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERKLATSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verklatschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hannover schon 8 Punkte hinter Braunschweig | Schnarch-Anfall!
Die Roten verklatschen auch das zweite Auswärtsspiel in Folge. Eine Woche nach dem 1:2 bei Union setzt es in Nürnberg die nächste Pleite. 0:2, nicht mal ... «BILD, oct 16»
2
Kölner Haie kassieren erste Saisonpleite
„Murmeltier-Abend“ in der Arena: Und zweimal jährlich grüßt der Schwenninger Schwan - die Haie verklatschen gegen die Wild Wings mit 2:4. Schon in der ... «Express.de, sept 16»
3
Zwischen Beat und Beethoven
Sie lachen, wenn sie sich verklatschen und versingen, aber das passiert auch den Cantamus-Sängern, die zwischen den Neuen sitzen. Dann kommt „was ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 15»
4
Champions League: Bayers Leverkusens Kampf um Platz 1 | Bei ...
Siegen oder zittern. Heute darf Bayer einfach nicht verklatschen! Die Lage vorm letzten Champions-League-Gruppenspiel bei Benfica Lissabon ist klar: Bei Sieg ... «BILD, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verklatschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verklatschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z