Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verletzungsgefahr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERLETZUNGSGEFAHR EN ALLEMAND

Verletzungsgefahr  Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERLETZUNGSGEFAHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verletzungsgefahr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERLETZUNGSGEFAHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verletzungsgefahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verletzungsgefahr dans le dictionnaire allemand

Danger d'enlever une blessure. Gefahr, eine Verletzung davonzutragen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verletzungsgefahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERLETZUNGSGEFAHR


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Bruchgefahr
Brụchgefahr
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Explosionsgefahr
Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Gefahr
Gefa̲hr 
Hochwassergefahr
Ho̲chwassergefahr [ˈhoːxvasɐɡəfaːɐ̯]
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Kriegsgefahr
Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯]
Lawinengefahr
Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Suchtgefahr
Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Unfallgefahr
Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr
Wiederholungsgefahr
Wiederho̲lungsgefahr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERLETZUNGSGEFAHR

Verletzbarkeit
verletzen
verletzend
Verletzer
Verletzerin
verletzlich
Verletzlichkeit
verletzt
Verletzte
Verletzter
Verletzung
verletzungsanfällig
verletzungsbedingt
Verletzungserfolg
verletzungsfrei
Verletzungshandlung
Verletzungspause
Verletzungspech
Verletzungsrisiko
Verletzungssorgen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERLETZUNGSGEFAHR

Abstiegsgefahr
Feuergefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Inflationsgefahr
Rostgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Verdunklungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

Synonymes et antonymes de Verletzungsgefahr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERLETZUNGSGEFAHR»

Verletzungsgefahr verletzungsgefahr beim sport volleyball trampolin paintball kunstrasen hochsprung lidl warnt gourmet katenschinken basketball Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Verletzungen netdoktor Besonders hoch Lebensjahr herum meisten Unfälle geschehen Breitensport doch tragen Leistungssportler yazio sollte immer dann betreiben wenn Schaden Körper ausschließen kann oder Risiko sich verletzten olympische sportbund Höhere Alter Copyright Andrea Bowinkelmann will häufiger nicht mehr soll Dennoch kommt russisch pons Russisch PONS sportarten risiko check Kreuzbandriss Standardverletzung Fußballprofis bestätigt

Traducteur en ligne avec la traduction de Verletzungsgefahr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERLETZUNGSGEFAHR

Découvrez la traduction de Verletzungsgefahr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verletzungsgefahr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verletzungsgefahr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

受伤的风险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riesgo de lesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

risk of injury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोट के जोखिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطر الإصابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

риск получения травмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

risco de lesão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঘাতের ঝুঁকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

risque de blessure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

risiko kecederaan
190 millions de locuteurs

allemand

Verletzungsgefahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

負傷のリスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부상의 위험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

risiko bundhas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguy cơ chấn thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காயம் ஆபத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इजा धोका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaralanma riski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rischio di lesioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ryzyko zranienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ризик отримання травми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riscul de rănire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κίνδυνος τραυματισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

risiko van besering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skaderisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risiko for skade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verletzungsgefahr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERLETZUNGSGEFAHR»

Le terme «Verletzungsgefahr» est assez utilisé et occupe la place 35.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verletzungsgefahr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verletzungsgefahr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verletzungsgefahr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERLETZUNGSGEFAHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verletzungsgefahr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verletzungsgefahr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verletzungsgefahr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERLETZUNGSGEFAHR»

Découvrez l'usage de Verletzungsgefahr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verletzungsgefahr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hilfe bei Darmkrebs: Vorsorge für die ganze Familie, alles ...
Fördert Beweglichkeit, Kraft, Ausdauer und das Gleichgewicht Training für den gesamten Körper, aber auch für die Psyche, geringe Verletzungsgefahr, fördert körperliche Kraft und Beweglichkeit. *Tennis, Tischtennis, Badminton, Squash, ...
Hans-Dieter Allescher, 2004
2
Aufbaukurs für Gefahrgutfahrer Klasse 1: Schulung nach ADR 2009
A Es besteht keine Verletzungsgefahr. □ B Durch zerstörte Glasscheiben und Gebäudetrümmer □ C Durch große Wurfstücke □ D Durch die Explosionsgase 8 . Bei einer Explosion von Gegenständen der Unterklasse 1.1 und 1.2 kann es zu  ...
Erwin Stößer, Jürgen Schroer, 2009
3
Umsetzung des HACCP-Konzeptes in einem mittelständischen ...
EG- nein Pflanzenschutz— Bio-VO die Benutzung von mitteln Pflanzenschutzmitteln verboten ist Fremdkör;g Verletzungsgefahr Risiko ist nicht zu vernachlässigen ja Säcke, Wannen Fremdkörper (2.8. Verletzungsgefahr Risiko ist nicht zu ...
Marion Kenkel, 1997
4
Dumm kickt gut: und 44 andere Sportirrtümer
9. DEHNEN. VERRINGERT. DIE. VERLETZUNGSGEFAHR ? Wer kennt die Bilder nicht – im Park, an der Ampel oder auf dem Fußballplatz: Männer und Frauen, die »flamingoähnlich« auf einem Fuß stehen, einen Fuß Richtung Gesäß ziehen ...
Peter Großmann, Ingo Froböse, 2011
5
Die Pflegelüge: der Generationenvertrag am Tropf
Fazit: Statt. Hürdenlauf. Langstreckenlauf. –. ohne. Verletzungsgefahr. Nachdem Sie es geschafft haben, bis hierher zu lesen, stellen sich unterschiedliche Gefühle ein. Es war mit Sicherheit keine angenehme, entspannende Lektüre. Das war ...
Christine Schmidt, 2010
6
Flexi-Bar: Die besten Übungen mit der genialen Schwungstange
Beim Training mit dem FLEXI BAR besteht bei korrekter Anwendung keinerlei Verletzungsgefahr. Sollten vor dem Training oder nach dem Training Schmerzen mit unklarer Ursache auftreten und anhalten, unterbrechen Sie das Training und  ...
Frank Thömmes, 2013
7
CE-Kennzeichnung von Maschinen: vom Praktiker für Praktiker
Schwere Verletzungsgefahr Niedrig Mittel Hoch Sehr hoch Folgende Unterteilung kann für die Bedeutung und die Auswirkung einer Gefährdung angewendet werden: Keine Verletzungsgefahr Leichte Verletzungsgefahr Invalidität Todesfall ...
Norbert Waldy, 2013
8
Endspurt Vorklinik: Anatomie 1: Die Skripten fürs Physikum
M. triceps brachii Sulcus n. ulnaris: Sulcus bicipitalis medialis — N. ulnaris Verletzungsgefahr am Epicon— А. collateralis ulnaris superior dylus medialis! Speichenstraße: M. brachioradialis — R. superficialis п. radialis — А. radialis, ...
‎2013
9
Vertrauen in der ökonomischen Theorie: Eine mikrofundierte ...
Eine weitere, für den Soldaten relevante, Auszahlung besteht in der Verletzungsgefahr, die dann relevant wird, wenn der Gegner ‚echt' kämpft. Diese Verletzungsgefahr wird durch die (erwarteten) Kosten K zum Ausdruck gebracht. Schließlich ...
Marcus Wiens, 2013
10
Thiemes Altenpflege
Auch an Bai- Ion und Katheterspitze lagern sich Krusten ab: Der Harnabfluss wird schlechter und es besteht Verletzungsgefahr beim Entfernen. Eine große Rolle spielt hier die Oberflächenstruktur der Katheter. Bei sehr konzentriertem Harn ...
Ilka Köther, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERLETZUNGSGEFAHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verletzungsgefahr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinderwagen: Verletzungsgefahr bei Kombi-Kinderwagen von Knorr ...
Der Kombi-Kinderwagen Noxxter von Knorr-Baby hat eine riskante Schwachstelle. Unser Video zeigt, wo. Derzeit prüft die Stiftung Warentest ... «Stiftung Warentest, janv 17»
2
Verletzungsgefahr für Fahrer: VW startet Doppel-Rückruf bei A4 und ...
VW hat einen Doppel-Rückruf bei aktuellen Modellen von Tiguan und A4 gestartet. Das berichtet das stets gut informierte Branchen-Portal "kfz-betrieb". «wize.life, janv 17»
3
Verletzungsgefahr! | Kaufland ruft Sauerkirschen wegen ...
Der Lebensmittel-Einzelhändler Kaufland hat Sauerkirschen seiner Eigenmarke K-Classic zurückgerufen. Wie das Unternehmen am Freitag mitteilte, wurden in ... «BILD, janv 17»
4
Verletzungsgefahr: Treppe zur Bergstraße in Schalksmühle gesperrt
Ansonsten wäre für die Benutzer eine Verletzungsgefahr gegeben“, sagt Dieter Hänsch, Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung im Fachbereich Planen und ... «Meinerzhagener Zeitung, janv 17»
5
Verletzungsgefahr! Bosch gibt Sicherheitswarnung für beliebtes ...
Die Robert Bosch GmbH gibt den Sicherheitshinweis für Winkelschleifer heraus, da sich die in den Geräten eingebaute Spindel, an der die Trenn- oder ... «wize.life, déc 16»
6
Neue Studie: Wie hoch ist die Verletzungsgefahr beim Yoga wirklich?
Wie viele Verletzungen oder Unfälle mag es beim Yoga geben – neben Stürzen ins Wasser? Forscher widmeten sich jetzt dieser Frage. Quelle: pa/NurPhoto. «DIE WELT, nov 16»
7
Verletzungsgefahr: Samsung ruft 2,8 Millionen Waschmaschinen ...
Der Elektronikkonzern Samsung ruft in den USA Millionen von Waschmaschinen zurück, bei denen sich die Deckelklappe beim Schleudern lösen kann. «DIE WELT, nov 16»
8
Samsung ruft 2,8 Millionen Waschmaschinen in den USA zurück
... Note 7 muss der südkoreanische Elektronikriese in den Vereinigten Staaten nun rund 2,8 Millionen Waschmaschinen wegen Verletzungsgefahr zurückrufen. «Finanzen.net, nov 16»
9
Verletzungsgefahr | Edeka ruft Apfelschorle der Marke „Gut ...
Hamburg – Der Lebensmittelhändler Edeka hat das Getränk Apfelschorle (0,5 Liter) der Marke „Gut & Günstig“ mit den beiden Mindesthaltbarkeitsdaten ... «BILD, oct 16»
10
Verletzungsgefahr: Mazda ruft mehr als zwei Millionen Autos zurück
Verletzungsgefahr: Mazda ruft mehr als zwei Millionen Autos zurück. Verletzungsgefahr: Mazda ruft mehr als zwei Millionen Autos zurück. später lesen. 1. «RP ONLINE, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verletzungsgefahr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verletzungsgefahr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z