Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegsgefahr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSGEFAHR EN ALLEMAND

Kriegsgefahr  Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSGEFAHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegsgefahr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSGEFAHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsgefahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kriegsgefahr dans le dictionnaire allemand

Danger d'un déclenchement imminent de la guerre. Gefahr eines drohenden Kriegsausbruchs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsgefahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSGEFAHR


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Bruchgefahr
Brụchgefahr
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Explosionsgefahr
Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Gefahr
Gefa̲hr 
Hochwassergefahr
Ho̲chwassergefahr [ˈhoːxvasɐɡəfaːɐ̯]
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Lawinengefahr
Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Suchtgefahr
Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Unfallgefahr
Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯]
Verletzungsgefahr
Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr
Wiederholungsgefahr
Wiederho̲lungsgefahr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSGEFAHR

Kriegsgebiet
kriegsgefangen
Kriegsgefangene
Kriegsgefangenenlager
Kriegsgefangener
Kriegsgefangenschaft
Kriegsgegner
Kriegsgegnerin
Kriegsgeneration
Kriegsgerät
Kriegsgericht
kriegsgeschädigt
Kriegsgeschädigte
Kriegsgeschädigter
Kriegsgeschehen
Kriegsgeschichte
Kriegsgeschrei
Kriegsgewinnler
Kriegsgewinnlerin
Kriegsgott

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSGEFAHR

Abstiegsgefahr
Feuergefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Inflationsgefahr
Rostgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Verdunklungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

Synonymes et antonymes de Kriegsgefahr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSGEFAHR»

Kriegsgefahr kriegsgefahr europa deutschland Wörterbuch Kein versehen konfrontation freitag Versehen Konfrontation Ukraine Russland Eine ausführliche Antwort Jakob Augsteins Warnung einem „Krieg ukraine kerry sind bereit handeln Steht Krieg russische Verteidigungsminister warnt einer Kriegsmaschinerie zahlreichen Toten führen Konflikt zwischen russland krim Lage Schwarzmeer Halbinsel Krim bedrohlich Russische ukrainische Soldaten stehen sich gegenüber Sonntag einen krise schulz spiegel März Gipfel Brüssel suchen Staats Regierungschefs eine gemeinsame Haltung schlimmsten Krisen seit langem akute mlpd NATO haben Verein weiten Teilen reaktionären Opposition Sturz Regierung forciert Internationale wächst propagandafront Warum einige Staaten bräuchten Goldmünzen kaufen westlichen Wirtschaften befinden Europas langer hand geplant buergerstimme Hand etwa

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegsgefahr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSGEFAHR

Découvrez la traduction de Kriegsgefahr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegsgefahr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegsgefahr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战争威胁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amenaza de guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

threat of war
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध की धमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطر الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Угроза войны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ameaça de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধের হুমকির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menace de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ancaman perang
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegsgefahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦争の脅威
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전쟁의 위협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ancaman saka perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguy cơ chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் அச்சுறுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savaş tehdidi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minaccia di guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Groźba wojny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загроза війни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pericol iminent de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απειλή πολέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedreiging van oorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krigshot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trusselen om krig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegsgefahr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSGEFAHR»

Le terme «Kriegsgefahr» est communément utilisé et occupe la place 65.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegsgefahr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegsgefahr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegsgefahr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSGEFAHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegsgefahr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegsgefahr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegsgefahr en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRIEGSGEFAHR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kriegsgefahr.
1
Ernst Reinhardt
Die Kriegsgefahr ist am größten, wenn eine Ideologie von gestern auf eine Technik von morgen trifft.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSGEFAHR»

Découvrez l'usage de Kriegsgefahr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegsgefahr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politisch und historisch, auch christliches und ...
MW?? WkdU'kW Mk" [7 [XCQUL' _. x4: ._ „.(..(. M0k8|8[|07'-1['(' "SMM, MUGWWWUGWW -4.
2
Gegen den "großen" Krieg?: Entspannung in den ...
Für die Entspannungspolitik der folgenden Monate und Jahre, für die Frage nach ihren Ursachen und ihrem Stellenwert, sind dabei vor allem drei Aspekte von Bedeutung: Die Art und Weise, wie die Kriegsgefahr in den Kabinetten ...
Friedrich Kießling, 2002
3
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
B. frei, wenn der Antritt oder die Fortsetzung der Reise infolge der Kriegsgefahr aufgeschoben wird. D. h. wenn die Reise mit dem Willen des Versicherungsnehmers, „zur Vermeidung der Kriegsgefahr“ (HGB ä 848), verzögert wird.
‎1967
4
Bluff oder Hazard?: Oder: Wie manövriert man sich in eine ...
1. Einleitung „Bluff oder Hazard?
Christian Zwer, 2011
5
Bruck, Ernst: Materialien zu den Allgemeinen Deutschen ...
M. hat eine Aufklärung der Bedeutung der Worte daß die Beftimmungen entfprechende Anwendung, finden fallen, ,die im Falle einer die Kriegsgefahr nicht auSfchließenden Beri'rchernng gelten' gewünfrht, denn irn Rahmen der vorliegenden ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1919
6
Archiv des Norddeutschen Bundes: Jahrbuch für ...
Ist vereinbart, dass der Versicherer die Kriegsgefahr nicht übernehme, auch die Versicherung rücksichtlich der übrigen Gefahren nur bis zum Eintritt einer Kriegsbelästigung dauern solle -— welche Vereinbarung namentlich angenommen ...
Deutschland (Norddeutscher Bund), Deutscher Zollverein, 1871
7
Praktischer Kommentar zum allgemeinen Landrechte für die ...
Von letzten Willen zur Zeit einer Kriegsgefahr, oder wenn eine ansteckende Krankheit herrscht. Da die zur Zeit einer Kriegsgefahr, oder menn ansteckende Krankheiten herrschen, errichteten letzten Willen im §^ 193. den militärischen ...
Gustav Alexander Bielitz, 1825
8
Die Seeversicherungs-Police: Leitfaden für die Praxis der ...
... Reise durch Kriegsschiffe, Kaper, Minen oder Blockade behindert oder infolge der Kriegsgefahr aufgeschoben wird oder wenn infolge der Kriegsgefahr das Schiff vom Wege abweicht oder der Kapitän die freie Führung des Schiffes verliert.
Bernhard Becker, 1965
9
Die Verbandzusammenschlüsse in der privaten ...
Bis zur endgültigen Klärung der Frage empfahl der Interzonenausschuss den Lebensversicherungsunternehmen, in ihre Allgemeinen Versicherungsbedingungen einen Passus zu übernehmen, dass über die Deckung der Kriegsgefahr eine ...
Hans J Ehler, 2003
10
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
... zu 3 95 erkennen lasse, daß Strafbestimmungen geschaffen werben sollten, die sich gegen die Herbeiführung einer Kriegsgefahr richteten. Dabei könne man aber nickt an der Kriegsgefahr vorübergehen, die dadurch entstehe, daß ...
Werner Schubert, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSGEFAHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegsgefahr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Syrien wird Jemen zum weiteren Brennpunkt der Kriegsgefahr
Möglicherweise gibt es eine Annäherung zwischen Washington und Russland über einen möglichen Waffenstillstand. Am Samstag wollen sich Kerry und ... «Telepolis, oct 16»
2
Russland warnt vor Kriegsgefahr durch US-Angriffe auf Syrien
Am Sonntag warnte der russische Außenminister Sergei Lawrow die Nato vor Luft- und Raketenangriffen auf russische Truppen und die seiner Verbündeten in ... «World Socialist Web Site, oct 16»
3
Mögliche Kriegsgefahr: NATO Russland in Europa militärisch ...
Startseite · Märkte · Kolumnen und Kommentare; Mögliche Kriegsgefahr: NATO Russland in Europa militärisch unterlegen. Gratis Studie zum kostenlosen ... «GeVestor.de, août 16»
4
EU und Todesstrafe: Bei Kriegsgefahr Tötung durch den Staat möglich
Die Reaktion der Europäischen Union und zahlreicher Politiker aus Anlass des gescheiterten Putsch-Versuches und deren Folgen in der Türkei geben Anlass ... «Contra Magazin, juil 16»
5
Nato-Mythos „russische Aggression“ schürt Kriegsgefahr auf Niveau ...
Der Westen hat nicht bemerkt, wie er unter dem Einfluss des Mythos der angeblichen “russischen Aggression“ in eine neue Konfrontation geführt worden ist, wie ... «Sputnik Deutschland, juil 16»
6
Der Kriegsgefahr ins Auge sehen
Und was lange als unwahrscheinlich gegolten hat, scheint plötzlich doch möglich. Ungewöhnlich deutlich ist dieser Tage von der Kriegsgefahr in Ostasien die ... «derStandard.at, juil 16»
7
IWF-Direktorin warnt vor Kriegsgefahr
Die Direktorin des Internationalen Währungsfonds, Christine Lagarde, wies letzten Mittwoch in einem Interview mit der Financial Times auf die Gefahr hin, dass ... «World Socialist Web Site, juil 16»
8
Nato und Russland: Wolfgang Ischinger warnt vor Kriegsgefahr
Die Kriegsgefahr zwischen der Nato und Russland sei größer als in den Achtzigern, warnt der Vorsitzende der Münchner Sicherheitskonferenz, Wolfgang ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
9
Wirtschaftsnationalismus und die wachsende Kriegsgefahr
Die globale wirtschaftliche und politische Situation ähnelt in jeder Hinsicht immer mehr den 1930er Jahren. Das war ein Jahrzehnt, das von sozialem ... «World Socialist Web Site, juin 16»
10
Kriegsgefahr: Ex-NATO-General warnt vor Atomkrieg
Auch wenn derzeit in den Medien nur wenig von der weltweiten Kriegsgefahr die Rede ist, werden die Spannungen zwischen Russland und der NATO nicht ... «GeVestor.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegsgefahr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegsgefahr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z