Signification de "Verdunkelungsgefahr" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VERDUNKELUNGSGEFAHR EN ALLEMAND

Verdunkelungsgefahr  [Verdụnkelungsgefahr]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDUNKELUNGSGEFAHR

Verdunkelungsgefahr est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERDUNKELUNGSGEFAHR EN ALLEMAND

risque black-out

Verdunkelungsgefahr

Il y a un risque de s'obscurcir dans le langage juridique quand il y a un soupçon urgent que la personne qui n'est pas encore emprisonnée puisse détruire les preuves, modifier ou influencer les témoins et les coaccusés. En plus du risque de panne de courant, une autorité judiciaire peut également soupçonner un risque d'évasion. Une autorité judiciaire compétente peut essayer de prédire combien ces deux dangers sont géniaux. Cette évaluation est, bien sûr, subjective. Il peut demander au tribunal compétent de détenir temporairement cette personne. Cette mesure consiste à servir la recherche de vérité. En Allemagne, l'article 112 (2) du Code de procédure pénale réglemente la procédure en cas d'obscurcissement. En Autriche, l'imposition de la responsabilité d'enquêter est régie par l'article 173 (2) du Code pénal. En Suisse, l'article 221 du Code de procédure pénale stipule que la détention d'enquête peut être ordonnée si la panne d'électricité doit être sérieusement redoutée.

Von Verdunkelungsgefahr spricht man in der Rechtssprache, wenn der dringende Verdacht besteht, dass eine zurzeit noch nicht inhaftierte Person Beweismittel vernichten, ändern oder Zeugen und Mitbeschuldigte beeinflussen könnte. Neben Verdunkelungsgefahr kann eine Justizbehörde auch eine Fluchtgefahr vermuten. Eine zuständige Justizbehörde kann versuchen zu prognostizieren, wie groß diese beiden Gefahren sind. Diese Einschätzung ist naturgemäß subjektiv. Sie kann beim zuständigen Gericht beantragen, diese Person vorübergehend in Untersuchungshaft zu nehmen. Diese Maßnahme soll der Wahrheitsfindung dienen. In Deutschland regelt § 112 Abs. 2 StPO die Vorgehensweise bei Verdunkelungsgefahr. In Österreich ist die Verhängung der Untersuchungshaft in § 173 Abs. 2 der dortigen StPO geregelt. In der Schweiz bestimmt Art. 221 StPO, dass Untersuchungshaft angeordnet werden kann, wenn Verdunklung ernsthaft zu befürchten ist.

définition de Verdunkelungsgefahr dans le dictionnaire allemand

Suspicion d'obscurcissement d'une infraction par l'accusé.

Verdacht der Verdunkelung eines Tatbestandes durch den Beschuldigten.

TRADUCTION DE VERDUNKELUNGSGEFAHR

Découvrez la traduction de Verdunkelungsgefahr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Verdunkelungsgefahr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verdunkelungsgefahr» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 停电风险
• Traducteur Français - espagnol: riesgo de apagón
• Traducteur Français - anglais: blackout risk
• Traducteur Français - hindi: अंधकार जोखिम
• Traducteur Français - arabe: مخاطر انقطاع التيار الكهربائي
• Traducteur Français - russe: затемнение риск
• Traducteur Français - portugais: risco de apagão
• Traducteur Français - bengali: নিষ্প্রদীপ ঝুঁকি
• Traducteur Français - français: risque black-out
• Traducteur Français - malaisien: risiko tebal
• allemand: Verdunkelungsgefahr
• Traducteur Français - japonais: 停電リスク
• Traducteur Français - coréen: 정전 위험
• Traducteur Français - javanais: resiko mandheg
• Traducteur Français - vietnamien: nguy cơ mất điện
• Traducteur Français - tamoul: இருட்டடிப்பு ஆபத்து
• Traducteur Français - marathi: ब्लॅकआउट धोका
• Traducteur Français - turc: karartma riski
• Traducteur Français - italien: rischio blackout
• Traducteur Français - polonais: blackout ryzyko
• Traducteur Français - ukrainien: затемнення ризик
• Traducteur Français - roumain: black-out risc
• Traducteur Français - grec: μπλακάουτ κίνδυνο
• Traducteur Français - afrikaans: verduistering risiko
• Traducteur Français - suédois: blackout risk
• Traducteur Français - norvégien: blackout risiko

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERDUNKELUNGSGEFAHR»

Découvrez l'usage de Verdunkelungsgefahr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verdunkelungsgefahr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...

In diesen Fällen darf die Untersuchungshaft wegen Fluchtgefahr nur unter den besonderen dort genannten Voraussetzungen, wegen Verdunkelungsgefahr überhaupt nicht angeordnet werden. Gesundheitliche Gründe in der Person des  ...

Bernhard Kramer, 2009

Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...

Der klare Gesetzeswille, den Haftgrund der Verdunkelungsgefahr wieder auszubauen, muß beachtet, doch darf nicht übersehen werden, daß dieser Haftgrund am ehesten der, gewiß meist unbewußten, Gefahr unterliegt, mißbraucht zu ...

Ewald Löwe, Peter Riess, 1989

Gedächtnisschrift für Karlheinz Meyer

Sicherheitsleistung. zur. Verminderung. der. Verdunkelungsgefahr? GERHARD JUNGFER I. Das Problem Bemühungen der Verteidigung, die Verhaftung des Mandanten zu verhindern bzw. seine Entlassung zu erreichen, konzentrieren sich ...

Klaus Geppert, Diether Dehnicke, 1990

Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis

Das kann zB das Verhalten in früheren Verfahren sein, aber auch im Begehen der Straftat selbst zum Ausdruck kommen.38 Natürlich begründet nicht jede mit einer Täuschung verbundene Straftat Verdunkelungsgefahr. Andernfalls wäre sie  ...

Folker Bittmann, 2004

Klemke/Elbs, Einführung in die Praxis der Strafverteidigung

Ich rege an, Herrn A aufzuerlegen, sich dreimal wöchentlich auf der örtlich zuständigen Polizeiwache zu melden sowie seinen Reisepass bei dem Gericht zu hinterlegen. Rechtsanwalt cc) Verdunkelungsgefahr Verdunkelungsgefahr besteht, ...

Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2013

Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...

Auch Abhängigkeitsverhältnisse zwischen Beschuldigten und Zeugen oder Mitbeschuldigten können ein Indiz für Verdunkelungsgefahr sein, namentlich wenn weitere Indizien in diese Richtung deuten160. Letztlich kommt es immer auf die ...

Daniel M. Krause, 2003

§§ 112-150

dunkelung, NJW 1965 889; ders. Apokryphe Haftgründe — Erwartung einer hohen Strafe = Fluchtgefahr; Charakter der Straftat = Verdunkelungsgefahr, FS Dünnebier 227; ders. Der Haftgrund der Fluchtgefahr, AnwBl. 1983 418; ders./ Riedel ...

‎2007

Untersuchungshaft im Spannungsverhältnis von Recht und ...

Eine Einzelfallprüfung in Bezug auf bestimmte Tatsachen, die ihrerseits Schlüsse auf Verdunkelungsgefahr zulassen, unterbleibt. Zudem wird der Betroffene durch diese Haflpraxis gezwungen, seinerseits den Nachweis von Negativtatsachen ...

Elmar Nordhues, 2013

Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder

4 Voraussetzungen für Anordnung und Vollzug der Untersuchungshaft Erst recht kann Verdunkelungsgefahr nicht damit gerechtfertigt werden, dass die Ermittlungen noch nicht abgeschlossen seien664. 627 Auch allgemeine kriminalistische ...

Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010

Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...

Doch soll dieser Haftgrund nach h.M. in Frage kommen, wenn sich der Beschuldigte bewusst durch Alkohol- oder Drogenmissbrauch in den Zustand länger dauernder Verhandlungsunfähigkeit versetzen will17. b) Verdunkelungsgefahr ...

Volker Krey, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERDUNKELUNGSGEFAHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verdunkelungsgefahr est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Männer im Zentrum der Spendenaffäre

In Untersuchungshaft sitzt Wolbergs wegen Verdunkelungsgefahr. Auf die Frage eines Journalisten, ob der Haftbefehl außer Vollzug gesetzt werden könnte, ... «Mittelbayerische, janv 17»

Mutmasslicher IS-Unterstützer bleibt in U-Haft

Es geht von einem dringenden Tatverdacht und Verdunkelungsgefahr aus. Die Bundesanwaltschaft führt gegen den Mann eine Untersuchung wegen ... «FM1Today, déc 16»

Verdunkelungsgefahr im Abgasskandal?: US-Behörde: VW hat ...

Für VW ist der Abgasskandal in den USA wie ein nicht enden wollender Alptraum. (Foto: picture alliance / Ole Spata/dpa). Freitag, 09. Dezember 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 16»

“Wildpinkler” in Freiburg zu Tode geprügelt: Vater und Sohn verhaftet

... die seit längerem in Freiburg wohnen, wird Körperverletzung mit Todesfolge vorgeworfen. Mangels Flucht- oder Verdunkelungsgefahr sind sie auf freiem Fuß. «salzburg24.at, nov 16»

Haftbefehl aufgehoben! Hamburger Millionär Detlef Fischer wieder ...

Nun ist er wieder frei. Die Staatsanwaltschaft München hat den Haftbefehl aufgehoben, sieht beim 63-Jährigen weder Flucht- noch Verdunkelungsgefahr. «Hamburger Morgenpost, nov 16»

Verdunkelungsgefahr: Hundequäler von Aarburg in ...

Der 36-jährige Portugiese, der in der Aare bei Aarburg im Kanton Aargau zwei junge Hunde ertränkt hat, ist in Untersuchungshaft genommen worden. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»

Zweiter Verdächtiger erneut hinter Gittern

Der 21-jährige Verdächtige soll einen Zeugen, der ihn im Fall des getöteten Niklas P. belastete, zusammengeschlagen haben. Wegen Verdunkelungsgefahr ... «General-Anzeiger, sept 16»

Die Untersuchungshaft – Unschuldig 23 Stunden am Tag in einer ...

Verdunkelungsgefahr bedeutet, dass bei einem Beschuldigten die begründete Gefahr besteht, zum Beispiel Zeugen zu beeinflussen oder Beweismittel zu ... «Juraforum.de, avril 16»

Ulm – Polizei hebt Waffenlager aus – Maschinenpistolen ...

Der strafrechtlich bisher unauffällige 49-Jährige ist auf freiem Fuß, da weder eine Flucht- noch eine Verdunkelungsgefahr angenommen werden konnte. «New-Facts.eu, nov 15»

Ignaz Walker ist wieder auf freiem Fuss

... mehr verhältnismässig sei, wie es am Dienstag mitteilte. Dem Barbetreiber war seit Juli nur noch wegen Verdunkelungsgefahr die Freiheit verweigert worden. «Tages-Anzeiger Online, sept 15»