Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verputzer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERPUTZER EN ALLEMAND

Verputzer  [Verpụtzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERPUTZER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verputzer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERPUTZER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verputzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Verputzer

Plâtre (matériau de construction)

Putz (Baustoff)

Le plâtre ou le plâtre est un plâtre de plâtre, appliqué à la maçonnerie ou aux surfaces en béton sur les murs extérieurs et intérieurs ainsi que sur les plafonds. En fonction de l'application, le plâtre répond à diverses fins, B. Préparation d'un substrat lisse pour le revêtement, le carrelage, la peinture ou le mur, la régulation de l'humidité ambiante dans les plâtres intérieurs, l'isolation thermique et l'hydrofugation dans les plâtres extérieurs et la production d'un aspect esthétique. Als Putz oder Verputz bezeichnet man einen Belag aus Putzmörtel, der auf Mauerwerk oder Betonflächen an Außen- und Innenwänden sowie Decken aufgebracht wird. Je nach Einsatzart erfüllt der Putz verschiedene Zwecke, z. B. Herstellung eines glatten Untergrundes zum Beschichten, Fliesen, Streichen oder Tapezieren, Regulierung der Raumfeuchte bei Innenputzen, Wärmedämmung und Wasserabweisung bei Außenputzen und die Herstellung eines ästhetischen Erscheinungsbildes.

définition de Verputzer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a plâtré quelque chose, travaille avec du stuc, etc. jemand, der etwas verputzt, mit Stuck arbeitet o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verputzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERPUTZER


Ausputzer
A̲u̲sputzer
Benutzer
Benụtzer, Benụ̈tzer
Computernutzer
Computernutzer
Fensterputzer
Fẹnsterputzer
Gussputzer
Gụssputzer
Handynutzer
Handynutzer
Internetnutzer
Ịnternetnutzer
Klinkenputzer
Klịnkenputzer
Lampenputzer
Lạmpenputzer
Nacktputzer
Nạcktputzer
Nestbeschmutzer
Nẹstbeschmutzer
Nutzer
Nụtzer, Nụ̈tzer
PC-Nutzer
PC-Nutzer
Plutzer
Plụtzer
Putzer
Pụtzer
Rachenputzer
Rạchenputzer
Schuhputzer
Schu̲hputzer
Stiefelputzer
Sti̲e̲felputzer
Stutzer
Stụtzer
Wasserverschmutzer
Wạsserverschmutzer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERPUTZER

Verplombung
verpönen
verpönt
verpoppen
verposematuckeln
verprassen
verprellen
verproviantieren
Verproviantierung
verprügeln
verpuffen
Verpuffung
verpulvern
verpumpen
verpuppen
Verpuppung
verpusten
Verputz
verputzen
Verputzerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERPUTZER

Aussetzer
Besitzer
Blitzer
Brunnenputzer
Hundebesitzer
Kratzer
Müntzer
Nießnutzer
Pulitzer
Ritzer
Rohrputzer
Schnitzer
Schweitzer
Spitzer
Straßenputzer
Tierschützer
Untersetzer
Unterstützer
Vorbesitzer
Übersetzer

Synonymes et antonymes de Verputzer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERPUTZER»

Verputzer verputzer preise stundenlohn innen münchen gesucht saarbrücken Putz oder Verputz bezeichnet einen Belag Putzmörtel Mauerwerk Betonflächen Außen Innenwänden sowie Decken aufgebracht wird nach Einsatzart erfüllt verschiedene Zwecke Herstellung gelbe seiten branchenbuch unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Passende Unternehmen Branche Adresse Telefonnummer vielen Infos wenigen stellenangebote jobs stellenmarkt Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer Maurer ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal Überlassen putzarbeiten einem profi myhammer Treffer richtige Putz bestimmt Wohngefühl Aussehen Wände Finden jetzt MyHammer Ihren arbeit indeed verfügbare Jobs Indeed Klick Alle schweinfurt örtliche Einträge Schweinfurt

Traducteur en ligne avec la traduction de Verputzer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERPUTZER

Découvrez la traduction de Verputzer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verputzer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verputzer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

泥水工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yeseros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plasterers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plasterers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штукатуров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estucadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাপ্তির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plâtriers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plasterers
190 millions de locuteurs

allemand

Verputzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

左官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플래 스터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plasterers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plasterers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Plasterers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plasterers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stuccatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tynkarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штукатурів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tencuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβατζήδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleisteraars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

murere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verputzer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERPUTZER»

Le terme «Verputzer» est assez utilisé et occupe la place 51.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verputzer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verputzer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verputzer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERPUTZER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verputzer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verputzer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verputzer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERPUTZER»

Découvrez l'usage de Verputzer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verputzer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Denn sie wussten nicht, was sie tun ...: Tagebuch einer ...
Verputzer drehen aber beide Hähne auf. Inklusive dem, der die Leitung zum Partyraum abriegelt. Dort lag die Wasserleitung aber ohne Verschluss. Ergebnis war ein klatschnasser Partyraumboden, inklusive fünf aufgeweichter Säcke Gips  ...
Anna Kreusel, 2013
2
Der Yōrō-Kodex: Die Gebote : Einleitung und Übersetzung des ...
Ein Sekretär807 Ein Konzipist808 20 Verputzer809 Zehn Amtsdiener810 Ein Wachmann811 Die Verputzer-Haushalte812 52. Abschnitt. Das Büro für Hoffräulein813 die Angaben zu dessen Personal SNk 67 (Jöwa 2,9,1 = 26.9.835) und im Es ...
‎2009
3
Philosophie des Lebens
Gipser* und Verputzer zum Beispiel sind keine Stukkateure. So sollte auch der Gipser und Verputzer sein Berufsbild haben sowie der Stukkateur. Der Stukkateur ist der Künstler am Bau. Er kann Freskomalerei, Gussformen herstellen, ...
Wolfgang Fries, 2014
4
1600-1200-700
Im Handumdrehen verwandelte sich das Bauerndorf Marmagen in ein gutsituiertes Handwerkerdorf, dessen Verputzer, Maurer und Zimmerleute weit und breit bekannt und gesucht waren. Wie dem Römer nachgesagt wird, daß er sich durch ...
5
Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister
Der Bauherr kann sich seine Rechnung machen: 1 qm guter Wärmedämmstein € 48,-- + 1 qm verputze Fläche € 22,-- = € 70,-- qm, 1 qm normaler Bims € 10,-- + 1 qm WDVS mit Putz € 45,-- = € 55,-- qm. Spricht der Bauherr mit dem Verputzer ...
Wolfgang Fries, 2012
6
Lernen wie man lernt, lernen wie man versteht
Gipser* und Verputzer zum Beispiel sind keine Stukkateure. So sollte auch der Gipser und Verputzer sein Berufsbild haben sowie der Stukkateur. Der Stukkateur ist der Künstler am Bau. Er kann Freskomalerei, Gussformen herstellen, ...
Wolfgang Fries, 2013
7
Hausbau in Eigenleistung: wann spart der Bauherr, wo zahlt ...
Dabei werden auch Maßungenauigkeiten der Maurerarbeiten ausgeglichen. Erwarten Sie hier aber keine Wunder. Mehrere Zentimeter gleicht kein Verputzer aus. Als Laie werden Sie kaum in der Lage sein, Putzarbeiten selbst auszuführen .
Wilfried Mannek, 2004
8
Schriftgelehrte Prophetie in Jes 56-66: eine Untersuchung zu ...
Der Ausdruck "Riß-Verputzer" dürfte vielmehr in Anlehnung an Am 9,1 1 formuliert worden sein, denn vu mit dem Objekt fiS(I) begegnet nur noch dort. Von dieser Verheißung ist unserem Verfasser m.E. nur das Bild vom Risse verputzenden ...
Wolfgang Lau, 1994
9
Technogene Nähe: ethnographische Studien zur Mediennutzung ...
Einige Augenblicke später bemerkten die Verputzer den Schaden selbst und versuchten ihn zu beheben. ... der Verputzer auf den Vorsteher der Poliere - den Bauführer - zugeeilt kam und sich bei ihm lautstark über den Vorfall am vorigen Tag ...
Stefan Beck, 2000
10
Erfolgreiche Akquisition in Der Bauwirtschaft
Schematische Darstellung C Schlüsselfertiges Bauen Vergabe an SF – Firma Verputzer Firma Lieferant A Lieferant B Beratender Architekt Fachplaner 7 7 3 4 3 4 7 3 4 2 2 3 4 2 7 4 7 2 1 3 3 5 5 6 6 1 1 Bauherr 4.4. Der Bauträger Der ...
Bruno Hake, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERPUTZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verputzer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Süßer Duft führt auf die Dealerspur
Dies alles rechnen sie einem 47-jährigen Maler und Verputzer – ein alter Bekannter in Sachen illegaler Betäubungsmittelhandel – der das mit Marihuanaduft ... «Main-Post, janv 17»
2
Diamantene Hochzeit in Seitzenhahn
Herbert Krautwurst war Maler und Verputzer bei einer Firma in Hahn, ging dann zur Werksberufsfeuerwehr von Kalle. Seine große Leidenschaft ist noch immer ... «Aar-Bote, janv 17»
3
Schäferhunde und Ortsvereine sind seine Hobbies
Mit 19 Jahren ging er als Verputzer nach Frankfurt und mit 21 Jahren für zwei Jahre nach Bad Vilbel. Später arbeitete Albert an verschiedenen Objekten in ... «Main-Post, janv 17»
4
Dachdecker atmen auf: Styropor kein gefährlicher Abfall
Vor allem das Dachdecker- und Verputzer-Gewerbe dürften die Entscheidung mit Erleichterung zur Kenntnis nehmen. Handwerker waren wochenlang auf ihren ... «Main-Post, déc 16»
5
"Diese Hektik hatten wir nicht"
Der Winter war früher für die Maler und Verputzer Saure-Gurken-Zeit. Bley arbeitete deshalb nebenher als Fleischbeschauer, sein Vater hat den Winter über ... «Allgemeine Zeitung, sept 16»
6
Akademiker: Trotz Studium ein niedriges Gehalt
Verputzer, Bautechniker oder Architekt – wer verdient am meisten auf dem Bau? Testen Sie Ihr Wissen über die Einstiegsgehälter von Akademikern und ... «ZEIT ONLINE, août 16»
7
Diamantene Hochzeit Auf dem Platz mitten ins Herz getroffen
Bauernsohn Manfred Schulz arbeitete als Maler und Verputzer bei der Firma Baumhüter Heilsberg. „Bei uns zu Hause gab es keine Arbeit. Gegen unser Dorf ... «Bad Vilbeler Neue Presse, août 16»
8
Zwei gute Geister für das Rote Kreuz
Also ließen die Rotkreuzler einen Verputzer kommen, griffen anschließend selbst zum Pinsel. Vergangene Woche schließlich rückte Cityghost mit seinen ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
9
Trockenausbau ist unsere Passion
Zu zweit machte er sich daran, einen eigenen Verputzer-Betrieb aufzubauen. Als Lager diente anfänglich ein „Tenn“ von Bekannten im Innerfeld, später mietete ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 16»
10
Fahrgast gegen Kopf getreten: S-Bahn-Schläger zu Geldstrafe ...
Zwei Verputzer sind vom Amtsgericht München zu einer Geld- und Freiheitsstrafe verurteilt worden. Die Männer hatten im Juli vergangenen Jahres einen ... «Abendzeitung München, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verputzer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verputzer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z