Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Versäuerung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSÄUERUNG EN ALLEMAND

Versäuerung  [Versä̲u̲erung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSÄUERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versäuerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSÄUERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Versäuerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Versäuerung dans le dictionnaire allemand

l'acidification; la trépidation. das Versauern ; das Versauertwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Versäuerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSÄUERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSÄUERUNG

Versatilität
Versatz
Versatzamt
Versatzmaterial
Versatzstück
versäubern
versaubeuteln
versauen
versauern
Versauerung
versaufen
versäumen
Versäumnis
Versäumnisurteil
Versäumnisverfahren
Versäumung
Versäumungsurteil
Versbau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSÄUERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Versäuerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSÄUERUNG»

Versäuerung versäuerung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Natur lässt Deutschland nicht Wälder Seen sterben Spiegel Universal Lexikon Versauerung Dict für dict Tipps tricks roggenmehl Tricks Warum versäuern eigentlich Roggenmehl wird versäuert mehleigene Enzymatik hemmen Dies nötig weizenbrot brotbackforum hobbybäckerei Hallo erfahrene Brotbäcker innen habe Weizenbrot gemacht Krumme etwas fester krümelig Rezept Frage brot brötchen forum chefkoch also Sauerteig sind Mehl Wasser Angenommen Einfachheit halber dass linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sauerteig thema anzeigen möchte gern genau wissen bestimmt Anleitungen steht Menge gleich german italian examples mymemory größte

Traducteur en ligne avec la traduction de Versäuerung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSÄUERUNG

Découvrez la traduction de Versäuerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Versäuerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Versäuerung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酸化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acidificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acidification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अम्लीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحمض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подкисление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acidificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অম্লীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acidification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengasidan
190 millions de locuteurs

allemand

Versäuerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酸性化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산성화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acidification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành a cít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமிலமாதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्लता आणण्याची प्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asitleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acidificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakwaszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підкислення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acidifiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξύνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försurning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsuring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Versäuerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSÄUERUNG»

Le terme «Versäuerung» est très peu utilisé et occupe la place 151.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Versäuerung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Versäuerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Versäuerung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSÄUERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Versäuerung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Versäuerung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Versäuerung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSÄUERUNG»

Découvrez l'usage de Versäuerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Versäuerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phosphatelimination aus Abwasser
6.4.4.2 Versäuerung des Primärschlammes im Nebenstrom Überlegungen, das für die biologische Phosphatelimination (und die Denitrifikation) notwendige Substrat auf der Kläranlage selbst zu „produzieren", werden von Zeit zu Zeit wieder ...
Peter Baumann, 2003
2
Weitergehende Abwasserreinigung
Der Prozess ihrer Entstehung Versäuerung aus gelösten oder partikulären Substraten wird Versäuerung genannt. Vorversäuerung aktivierte Vorklärung, aktivierte Primärschlammeindickung, Rohabwasserzwischenspeicherung, ...
Jürgen Bever, 2002
3
Erzielung Nachhaltig Hoher Büroimmobilienwerte: Ein ...
850 Mio. Tonnen pro Jahr.105 Darüber hinaus ist die Versäuerung als ein weiteres Kriterium der Verschmutzung der Atmosphäre zu beurteilen. Durch die Versäuerung, d. h. die Verbindung von Schwefeldioxid mit Wasser, entsteht ein saurer ...
Bernd Eser, 2009
4
Stefan Loose Reiseführer Norwegen
Die Versäuerung unserer mitteleuropäischen Wälderwar ein unheilbringenderVorbote für die Wälder Norwegens. Unaufhaltsam schritt und schreitet die durch Abgase aus Schwefel- und Stickstoffverbindungen verursachte Versäuerung des ...
Aaron Möbius, Michael Möbius, 2014
5
Sulfurieren, Alkalischmelze der Sulfosäuren, Esterifizieren
Versäuerung" hat. Aus einer Tabelle von Kaßler2, welche die Durchschnittswerte einiger hundert Analysen gibt, ist leicht ersichtlich, wie vorteilhaft das gemischte Verfahren ist, wie nach der Versäuerung Neutralfettgehalt und Jodzahl sinken ...
Hermann Wichelhaus, 1911
6
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Topf- und Kübelgewächse verfallen zwar bei übermässigen Wassergaben der Versäuerung der Erde und können dadurch zu Grunde gehen; sehr häufig ist aber auch bei solchen Gewächsen Fäulniserscheinung an der Wurzel durch ...
7
Zeitschrift für Pflanzenernährung, Düngung, Bodenkunde
Aus diesem Grunde ist die fortschreitende Versäuerung der Mineralböden zu erklären, für die besonders Gerste, Weizen, Leguminosen und Rüben empfindlich sind. Als indirekte Schädigungen wäre das Verschwinden der Bodenbakterien, ...
8
Ueber die warmen Quellen zu Baden im Aargau, Oder die Trink- ...
Johann Carl Kottmann. durch Herstellung des Gleichgewichtes der Ab- und Aussonderungen die Gesundheit wieder hergestellt. 6. Magenkrampf, Versäuerung und Erbrechen. Biese Leiden gehören leider unter die häufigsten in unserer Zeit, ...
Johann Carl Kottmann, 1826
9
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
Endlich ist es bei dieser Gattung von Teichen besonders nothwendig ; sie gegen Versäuerung zu verwahren, wozu ihre Trok- kenlegung während des Winters das sicherste Mittel ist. Wenn eS der FifchamtS - Verwaltung darum zu thun ist, Brut ...
10
Einführung in Die Abfallwirtschaft
Tab.6.8: Reaktorkonfigurationen Gliederungsbegriff Temperatur §20°C ( psychrophil) §35°C (mesophil) §55°C (thermophil) Stufen Ein Reaktor für Versäuerung und Methanogenese (einstufig) Zwei Reaktoren für die zwei Phasen (zweistufig) ...
Martin Kranert, Klaus Cord-Landwehr, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSÄUERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Versäuerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TOP 10 Suizid Selbstmord Methoden
Einfach weiterhin mit dem Pickup herum fahren und warten bis die Oceane und Wälder an Versäuerung einfach sterben, danach wird einfach der Sauerstoff ... «be24, nov 16»
2
Energiekonferenz in Moosburg - Auch mal den Stecker ziehen
Unter anderem ein weltweiter Schwund der Gletscher und eine Versäuerung der Meere seien die Folge. Die 21. UN-Klimakonferenz in Paris, mit dem ... «Süddeutsche.de, nov 16»
3
Medizin für den Wald
Die Versäuerung des Bodens habe extreme und schwerwiegende Folgen, erklärte Mindrup. Die Wurzeln können nicht mehr tief in den Boden eindringen, was ... «Volksstimme, oct 16»
4
Endlich Vintage!: Falsch, falsch, falsch
Verdunklung der Laune, Versäuerung des Gemütes und man kann auch nicht immerzu nur vorbeugend basisch essen. Ich gerate in Gefahr, zu einer Wutoma ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
5
Ein Stall für fingerlange Öko-Schleimer
Gegen die Versäuerung des Bodens seien die neutralisierenden Kalkdrüsen der Würmer ein probates Mittel, der hohe Schwefel- und Spurenelementegehalt ... «Jungfrau Zeitung, juin 16»
6
Kraftwerks-Nachbar und BUND klagen Trianel Lünen: So liefen die ...
Der Vorsitzende will wissen, ob und wie die Gutachter bei der Bagatellschwelle von 3,0 Prozent für Stickstoffe und Versäuerung gerundet haben. Sind 3 Prozent ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
7
Leiter des maritimen WWF-Programms zu RT: Ozeanverschmutzung ...
Ihm zufolge wird dieses Problem, die allmähliche Versäuerung des Ozeans, kaum thematisiert: Medien würden nur über offensichtliche Herausforderungen, wie ... «RT Deutsch, févr 16»
8
Dicke Luft in Mainz?
Bei diesen Vorgängen entstehen die Gase, die unter anderem zur Versäuerung des Regens und zu Reizungen der Atemwege beitragen. Im Gegensatz zu den ... «Merkurist Mainz, févr 16»
9
Der Mensch und sein Darm Ein Organ wie ein Ozean
... abhängen, ist ein Geheimnis; was passiert, wenn welche aussterben – durch Klimawandel, Verschmutzung, Überfischung, Versäuerung – ein Fragezeichen. «taz.de, janv 16»
10
Helikopter versorgt die Wälder mit einer Extraportion Kalk
Die Ursachen für die Versäuerung liegen nach Ansicht von Edgar Rüther (Regionalforstamt Soest-Sauerland) hauptsächlich im Autoverkehr und zum Teil auch ... «Soester Anzeiger, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versäuerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versauerung-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z