Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verscheppern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSCHEPPERN EN ALLEMAND

verscheppern  [verschẹppern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSCHEPPERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verscheppern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERSCHEPPERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «verscheppern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verscheppern dans le dictionnaire allemand

vendre, vendre à bas prix. verscherbeln, billig verkaufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «verscheppern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERSCHEPPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verscheppere
du verschepperst
er/sie/es verscheppert
wir verscheppern
ihr verscheppert
sie/Sie verscheppern
Präteritum
ich verschepperte
du verscheppertest
er/sie/es verschepperte
wir verschepperten
ihr verscheppertet
sie/Sie verschepperten
Futur I
ich werde verscheppern
du wirst verscheppern
er/sie/es wird verscheppern
wir werden verscheppern
ihr werdet verscheppern
sie/Sie werden verscheppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verscheppert
du hast verscheppert
er/sie/es hat verscheppert
wir haben verscheppert
ihr habt verscheppert
sie/Sie haben verscheppert
Plusquamperfekt
ich hatte verscheppert
du hattest verscheppert
er/sie/es hatte verscheppert
wir hatten verscheppert
ihr hattet verscheppert
sie/Sie hatten verscheppert
conjugation
Futur II
ich werde verscheppert haben
du wirst verscheppert haben
er/sie/es wird verscheppert haben
wir werden verscheppert haben
ihr werdet verscheppert haben
sie/Sie werden verscheppert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verscheppere
du verschepperest
er/sie/es verscheppere
wir verscheppern
ihr verscheppert
sie/Sie verscheppern
conjugation
Futur I
ich werde verscheppern
du werdest verscheppern
er/sie/es werde verscheppern
wir werden verscheppern
ihr werdet verscheppern
sie/Sie werden verscheppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verscheppert
du habest verscheppert
er/sie/es habe verscheppert
wir haben verscheppert
ihr habet verscheppert
sie/Sie haben verscheppert
conjugation
Futur II
ich werde verscheppert haben
du werdest verscheppert haben
er/sie/es werde verscheppert haben
wir werden verscheppert haben
ihr werdet verscheppert haben
sie/Sie werden verscheppert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschepperte
du verscheppertest
er/sie/es verschepperte
wir verschepperten
ihr verscheppertet
sie/Sie verschepperten
conjugation
Futur I
ich würde verscheppern
du würdest verscheppern
er/sie/es würde verscheppern
wir würden verscheppern
ihr würdet verscheppern
sie/Sie würden verscheppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verscheppert
du hättest verscheppert
er/sie/es hätte verscheppert
wir hätten verscheppert
ihr hättet verscheppert
sie/Sie hätten verscheppert
conjugation
Futur II
ich würde verscheppert haben
du würdest verscheppert haben
er/sie/es würde verscheppert haben
wir würden verscheppert haben
ihr würdet verscheppert haben
sie/Sie würden verscheppert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verscheppern
Infinitiv Perfekt
verscheppert haben
Partizip Präsens
verscheppernd
Partizip Perfekt
verscheppert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSCHEPPERN


Zähneklappern
Zä̲hneklappern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
erschnuppern
erschnụppern
flippern
flịppern
hereinschnuppern
here̲i̲nschnuppern
herplappern
he̲rplappern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
klappern
klạppern 
knappern
knạppern
läppern
lạ̈ppern
nachplappern
na̲chplappern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schlappern
schlạppern
schnuppern
schnụppern 
verplappern
verplạppern
zerdeppern
zerdẹppern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSCHEPPERN

verscharren
verschatten
Verschattung
verschätzen
verschauen
verschaukeln
Verschaukelung
verscheiden
verscheißen
verscheißern
verschenken
verscherbeln
verscherzen
verscheuchen
verscheuern
verschicken
Verschickung
verschiebbar
Verschiebebahnhof
verschieben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSCHEPPERN

Cypern
Ypern
Zypern
herumschnuppern
kapern
klimpern
kläppern
knuppern
moppern
pimpern
puppern
räuspern
schnoppern
schnäppern
stolpern
verkörpern
verläppern
wispern
zerteppern
zusammenläppern

Synonymes et antonymes de verscheppern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERSCHEPPERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «verscheppern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de verscheppern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHEPPERN»

verscheppern veräußern verscherbeln wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verscheppern woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil ostarrichi Nudlsuppn dahergschwumma Etwas naiv unbedarf dümmlich sein Österreichisches Erklärungen Beispielen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz schẹp pern südd österr billig verkaufen Behalten oder audi motor talk Zeit fahre einen musste Wochen schein abgeben heute wieder holen wollt erst österreichisch Kommentare Aussprache vaschäban Bayern stanton meiner Umgebung Landtreff alte maschinen Hallo suchfunktion benutzt

Traducteur en ligne avec la traduction de verscheppern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSCHEPPERN

Découvrez la traduction de verscheppern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de verscheppern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verscheppern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

verscheppern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verscheppern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verscheppern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verscheppern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verscheppern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

verscheppern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verscheppern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verscheppern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verscheppern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verscheppern
190 millions de locuteurs

allemand

verscheppern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verscheppern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verscheppern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verscheppern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verscheppern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verscheppern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verscheppern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verscheppern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verscheppern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verscheppern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

verscheppern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verscheppern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verscheppern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verscheppern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verscheppern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verscheppern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verscheppern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSCHEPPERN»

Le terme «verscheppern» est très peu utilisé et occupe la place 148.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verscheppern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verscheppern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verscheppern».

Exemples d'utilisation du mot verscheppern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSCHEPPERN»

Découvrez l'usage de verscheppern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verscheppern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/VERGUCKEN CH D (ohne südost) >sich in jmdn. verlieben«: Regina musste mir . . . schonend beibringen, dass Sylvia sich in meinen Freund verschaut hatte ( Maxima 3/1998, 34; A) - Vgl. schauen verscheppern A D-südost sw.V./hat (salopp  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
Wenn du eh schon in den Ostblock fährst, um dort Autos zu verscheppern, warum packst du dann nicht einfach eine der Karren voll mit deinem Selbstgebrannten und verkaufst gleich beides?” Bsuffuf stand, mit der Schnapsbuddel in der Hand  ...
Marcello Dallapiccola, 2013
3
Kleptopia: Wie uns Finanzindustrie, Politik und Banken für ...
»Ich saß in einem Meeting, in dem ein paar amerikanische Investmentbanker versucht haben, uns die Pennsylvania Turnpike zu verscheppern«, sagte er. » Die hatten sogar eine Präsentation dabei. Sie zeigten den Arabern, was 5 ...
Matt Taibbi, 2012
4
Der geschenkte Gaul: Bericht aus einem Leben
Das Mahlen der Ketten wird leiser, die Rufe verscheppern über den Feldern, ein Bajonett stochert im Boden, im Moos. Sie springen hoch – der vor mir, der neben mir, schlagen Gewehre aus Händen, schlagenKolben in Bäuche, halten ...
Hildegard Knef, 2010
5
Die Erzählungen
... Gedränge der Innern Stadt. Der Hundlinger führte mit dem Kaninchen ein ganz kurzes und mir eigentlich unverständliches Gespräch, einmal sagte Martin, »die Szchore verscheppern« — also vielleicht bedeutete die »Szchore« dasjenige, ...
Heimito von Doderer, Wendelin Schmidt-Dengler, 1995
6
Die Erde ist also ein edler Stern: gesammelte Schriften, ...
davon sein Liebeslied zu singen, fern von allen Zuhältern und Drogenhändlern, die sich gern als Architekturhistoriker titulieren und nicht mehr als schäbige Gerüchte teuer verscheppern. Seitdem ich mich während des dritten oder vierten  ...
Otto Antonia Graf, 1997
7
Der Kommissar
Im Zuge der Unterredung habe ihm Pilcz mitgeteilt, daß er zu Mittag bei einem Spaziergang in der Nähe des Pappelteichs in dieser Angelegenheit in sich ge- gangen wäre, sein Entschluß wäre unumstößlich, den Spiler zu verscheppern.
Philipp von Hornau
8
Deutschland schlafft ab: Die besten Vorurteile und jede ...
... trinkenZiegenmilch und tragen einen Ziegenbart. ... züchten junge Reeder, die sie an HotelFlittchen verscheppern. ... lassen sich den Fingernagel deskleinenFingerslang wachsen, weil dassignalisiert, dassman keine körperlichen Arbeiten ...
Sara Zinn, 2010
9
Heckmeck; Prager Nachtstücke
Er mußte alles aufgeben, verscheppern, was sich verscheppern ließ, und verschwinden. Nur so konnte er mit heiler Haut davonkommen. Zuvor mußte er natürlich noch mit der Frau sprechen. Ohne sie ließ sich die Geschichte nicht realisieren.
Gustav Janouch, 1968
10
Archiv für kriminologie (kriminalanthropologie und ...
24 verreißen verführen, notzüchtigen 11, 15, 17, 22, 24 versaehern verstecken 15, 17 verkaufen 7, 10, 22, 24 verschabbern 6) verstecken 5, 11 verscheppern ( gestohlenes Guti verkaufen 3, 10, 11, 13—17, 22. 24 verechiefern verpfänden ; 1,  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSCHEPPERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verscheppern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ederer fordert Verstaatlichung der OMV-Gasnetzes
Jaja - dumme Gurken wollen Infrastrukturnetze vom Staat errichten lassen und dann an private günstig verscheppern ( ist eh allgemein bekannt was bei der ... «DiePresse.com, sept 16»
2
Frauen verscheppern Männerspielzeug
Frauen verscheppern Männerspielzeug Ziehen die erste Männerbedarfsbörse der Region auf (von links): Diana Duscher, Melanie Ziehen die erste ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
3
Umweltkommissar Hilft Ökostrom wirklich der Umwelt?
Norwegen zum Beispiel ist so umtriebig beim Herkunftsnachweise verscheppern, dass rein rechnerisch dort der Wasserkraftanteil im Strommix nur noch neun ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
4
Komische Oper Berlin: Jewgeni Onegin triumphiert auf Kunstrasen
Was Nánási anstiftet im Graben, stolpert nebenher, manchmal hinterher, hat eine latente Neigung zum Verschleppen und Verscheppern. Es ist nicht so, dass es ... «DIE WELT, févr 16»
5
Payday 2: Einführung von Mikrotransaktionen durch Update - Fans ...
Schnell noch für kleines Geld verscheppern bevor es keiner mehr will. Das empfand ich bisher nicht so. Im Gegenteil war es eigentlich fair und die bisherigen ... «PC Games Hardware, oct 15»
6
Magirus-Oldtimersammlung fürs Erste gerettet
Es drohten Ausverkauf und Verscheppern von Einzelstücken. "Die Geier kreisten schon", beschreibt Vielzweck-Stadtrat Hans-Walter Roth die Lage. Nun, ein ... «Südwest Presse, juil 15»
7
Musikverein: Bund kürzt Subventionen um 58 Prozent
Wollen diese Basher vielleicht auch die Kirchen schließen wegen der hohen Kosten (Kirchensteuer)? Die Breugels und Klimts verscheppern? Dann wird es mit ... «DiePresse.com, mars 15»
8
Gaga-Fitnesstrend aus USA: Männer, die Muttermilch trinken
... unter Fitnessjüngern angeblich schon – man kauft etwa bei OnlyTheBreast.com einem „Muttermilch-Online-Handel“, bei dem Frauen ihre Milch verscheppern. «Kurier, févr 15»
9
Bohnen jenseits des Supermarktorbits
... die gute alte Gartenbohne Phaesolus vulgaris für den Einzelhandel uninteressant zu sein, es sei denn, man kann sie als Konservenware verscheppern. «DiePresse.com, août 12»
10
5000 Jahre nach seinem Tod Schwuler Höhlenmensch geoutet
... ins Gesundheitswesen bringen, dann noch gewissen Damen/Herren den Zahltag halbieren und die Milliarden statt ins Ausland verscheppern hier investieren, ... «BLICK.CH, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verscheppern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verscheppern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z