Signification de "herumschnuppern" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERUMSCHNUPPERN EN ALLEMAND

herumschnuppern  [herụmschnuppern]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERUMSCHNUPPERN

herumschnuppern est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERUMSCHNUPPERN EN ALLEMAND

définition de herumschnuppern dans le dictionnaire allemand

reniflant ici et là, un échantillon reniflant la terre.

suchend hier und dort schnuppernBeispielder Hund schnuppert auf der Erde herum.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUMSCHNUPPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnuppere herum

du schnupperst herum

er/sie/es schnuppert herum

wir schnuppern herum

ihr schnuppert herum

sie/Sie schnuppern herum

Präteritum

ich schnupperte herum

du schnuppertest herum

er/sie/es schnupperte herum

wir schnupperten herum

ihr schnuppertet herum

sie/Sie schnupperten herum

Futur I

ich werde herumschnuppern

du wirst herumschnuppern

er/sie/es wird herumschnuppern

wir werden herumschnuppern

ihr werdet herumschnuppern

sie/Sie werden herumschnuppern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeschnuppert

du hast herumgeschnuppert

er/sie/es hat herumgeschnuppert

wir haben herumgeschnuppert

ihr habt herumgeschnuppert

sie/Sie haben herumgeschnuppert

Plusquamperfekt

ich hatte herumgeschnuppert

du hattest herumgeschnuppert

er/sie/es hatte herumgeschnuppert

wir hatten herumgeschnuppert

ihr hattet herumgeschnuppert

sie/Sie hatten herumgeschnuppert

Futur II

ich werde herumgeschnuppert haben

du wirst herumgeschnuppert haben

er/sie/es wird herumgeschnuppert haben

wir werden herumgeschnuppert haben

ihr werdet herumgeschnuppert haben

sie/Sie werden herumgeschnuppert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schnuppere herum

du schnupperest herum

er/sie/es schnuppere herum

wir schnuppern herum

ihr schnuppert herum

sie/Sie schnuppern herum

Futur I

ich werde herumschnuppern

du werdest herumschnuppern

er/sie/es werde herumschnuppern

wir werden herumschnuppern

ihr werdet herumschnuppern

sie/Sie werden herumschnuppern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeschnuppert

du habest herumgeschnuppert

er/sie/es habe herumgeschnuppert

wir haben herumgeschnuppert

ihr habet herumgeschnuppert

sie/Sie haben herumgeschnuppert

Futur II

ich werde herumgeschnuppert haben

du werdest herumgeschnuppert haben

er/sie/es werde herumgeschnuppert haben

wir werden herumgeschnuppert haben

ihr werdet herumgeschnuppert haben

sie/Sie werden herumgeschnuppert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schnupperte herum

du schnuppertest herum

er/sie/es schnupperte herum

wir schnupperten herum

ihr schnuppertet herum

sie/Sie schnupperten herum

Futur I

ich würde herumschnuppern

du würdest herumschnuppern

er/sie/es würde herumschnuppern

wir würden herumschnuppern

ihr würdet herumschnuppern

sie/Sie würden herumschnuppern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgeschnuppert

du hättest herumgeschnuppert

er/sie/es hätte herumgeschnuppert

wir hätten herumgeschnuppert

ihr hättet herumgeschnuppert

sie/Sie hätten herumgeschnuppert

Futur II

ich würde herumgeschnuppert haben

du würdest herumgeschnuppert haben

er/sie/es würde herumgeschnuppert haben

wir würden herumgeschnuppert haben

ihr würdet herumgeschnuppert haben

sie/Sie würden herumgeschnuppert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumschnuppern

Infinitiv Perfekt

herumgeschnuppert haben

Partizip Präsens

herumschnuppernd

Partizip Perfekt

herumgeschnuppert

SYNONYMES DE «HERUMSCHNUPPERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «herumschnuppern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de herumschnuppern

schnüffeln

TRADUCTION DE HERUMSCHNUPPERN

Découvrez la traduction de herumschnuppern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de herumschnuppern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herumschnuppern» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 周围嗅
• Traducteur Français - espagnol: alrededor sniff
• Traducteur Français - anglais: around sniff
• Traducteur Français - hindi: सूंघ चारों ओर
• Traducteur Français - arabe: حول شم
• Traducteur Français - russe: вокруг нюхать
• Traducteur Français - portugais: em torno fungada
• Traducteur Français - bengali: শোঁকা প্রায়
• Traducteur Français - français: autour sniff
• Traducteur Français - malaisien: sekitar menghidu
• allemand: herumschnuppern
• Traducteur Français - japonais: スニフ周り
• Traducteur Français - coréen: 냄새 주위
• Traducteur Français - javanais: watara sniff
• Traducteur Français - vietnamien: xung quanh sniff
• Traducteur Français - tamoul: முகர சுற்றி
• Traducteur Français - marathi: श्वास सुमारे
• Traducteur Français - turc: koklama etrafında
• Traducteur Français - italien: intorno sniff
• Traducteur Français - polonais: wokół nosem
• Traducteur Français - ukrainien: навколо нюхати
• Traducteur Français - roumain: în jurul valorii de pufnitură
• Traducteur Français - grec: γύρω όσφρηση
• Traducteur Français - afrikaans: rondom snuif
• Traducteur Français - suédois: runt sniff
• Traducteur Français - norvégien: rundt sniff

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMSCHNUPPERN»

Découvrez l'usage de herumschnuppern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herumschnuppern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

300 Fragen zur Hundeerziehung

Lassen Sie ihn vorher ausreichend herumschnuppern und sich gänzlich entleeren, weil er dies während des Joggens nicht darf. >• Bringen Sie ihm bei, angeleint korrekt an Ihrer rechten oder linken Seite zu laufen und sich Ihrem Tempo ...

Horst Hegewald-Kawich, 2008

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Hin und her schmieren, schmierend verbrelten. DasHerumschmieren. X Herumschnüffeln, v. i»t«. herumgehen und schnüffeln ; in d« gemeinen Sprcchart , herumschnuppern; auch umherschnüffeln. Das Herumschnüffeln, Herumschnuppern.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Das HerihMschmiereff'I X Herumschnüffeln, v. int«, herumgeht» und schnüffeln ; in d« gemeinen Sprechart, herumschnuppern; auch umherschnüsseln. Das Herumschnüffeln, Herumschnuppern. X Herumschnurren, v. ntr. u. int«, mit sein.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Kraut und Lot

Erst, als bei der Brücke mich schnelle, goldene Lichter und laute Stimmen einholen, als Hundenasen an mir herumschnuppern, die beiden Jäger von ihren Rädern springen und mir Glück wünschen, da fühle ich mich wieder etwas. Wie mir ...

Hermann Löns, 2013

Leynau:

Außerdem konnte Margret persönlich ein wenig in der kargen Arbeitswelt ihrer in Breslau tätigen Kollegen und Kolleginnen herumschnuppern und auf diese Weise bleibende Eindrücke gewinnen. Für die auf Stilfragen erpichten Polen war  ...

Hartmut-Hans Schmidt, 2008

Das Pflanzenreich mit besonderer Rücksicht auf Insectologie, ...

In Italien hat man kleine Pudelhunde, Trüffel Hunde genannt, welche im Walde herumschnuppern und die Stellen aufkratzen, wo sie Trüffeln vermu- then. Diese Hunde werden in ihrer Jugend dazu abgerichtet, indem man ihnen Trüffeln mit ...

J. Schenckel, 1847

Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht

... welche auf „Hochmuth" Jagd machen, dort vergebens herumschnuppern — beiläusig: „Nie- m»nd sucht den Andern hinter dem Ofen, der nicht selbst dahinter gesteckt hat"), steht ausdrücklich unter dem Terte: „Obiges Wort muß des Sinnes ...

Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1847

Diktaturen in Europa im 20. Jahrhundert-der Fall DDR

Herumschnuppern tun die Genossen in den Büchern, weil sie nicht damit zu Rande kommen und keine Zeit haben"; Stenografische Niederschrift über die Konferenz der Abt. Schulung am 18./1 9.4. 1947, ZPA SED, IV 2/1.01/42, Bl. 19. w  ...

Heiner Timmermann, 1996

Mit Rückenwind in ein neues Leben: Auf der Halbinsel- Eiderstedt

B. herumschnuppern, ich nenne es auch “Zeitung lesen” oder, noch viel besser, die neuen Freunde und Wege auskundschaften. Das hieß für mich, jeden Tag neu anfangen und gar nicht erst lange überlegen, denn das brachte nur unnötigen ...

Annemarie Gründling, 2010

Erstens kommt es anders - Zweitens als man denkt!

Inder Nähe istein kleinerSee, dortkönnendie Hunde freilaufenund herumschnuppern,und oft treffen sieauf andere Hunde, mitdenen siespielen können. Ichmuss ja manchmal auch etwaswarten, bisich drankomme,und wenn ich fertig bin, ...

Ricky Rist, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERUMSCHNUPPERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herumschnuppern est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zwei Wochen in der Nobeldisco unter den Dating-Apps

Denn die Seite wollte ja offenbar nicht nur meine Daten haben, sie musste ja auch irgendwie bei mir herumschnuppern, meinen Bildern, Freunden, Aktivitäten ... «WIRED, juil 16»

Das Praktikum, der Weisheit letzter Schluss?

Da kann man herumschnuppern und ausprobieren, was man wirklich will. Sie machen sich gut im Lebenslauf und geben dem Rohdiamanten den praktischen ... «DiePresse.com, janv 16»

Dinslaken: Gefährliche Viren auf Hundewiese

Ansteckungsgefahr besteht unter anderem, wenn Hunde an den Hinterlassenschaften fremder Vierbeiner herumschnuppern. Eine Impfung gegen die durch ... «RP ONLINE, janv 16»

Kind und Tier? Kind oder Tier? Was ist besser?

... Zeit mit originellen Späßen, und solange er noch klein genug ist, darf ich auch an ihm herumschnuppern. (Gegen alle Vorurteile sind ja nicht nur kleine Babys, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 15»

Kunst, die in die Nase sticht

... Duft selbst; zweitens hätten einen die Kuratoren nie und nimmer am Original herumschnuppern lassen. Und drittens hätte man wohl eh nichts mehr gerochen. «Tages-Anzeiger Online, févr 15»

Merkel und Putin: Die Zeit der Spielchen ist vorbei

... dessen Sommerresidenz in Sotschi besuchte, ließ der seine Labradorhündin an der Kanzlerin herumschnuppern. Eine Demonstration der Macht: Merkel mag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 14»

Schweinische Folge 5 Bauer sucht Frau 2014: Jenny mit Gunther im ...

Während draußen die Ferkel im Gras herumschnuppern, haben sich Gunther und Jenny für Inka Bauses Kamerateam noch mal ins Bett gelegt. Gunther tut so ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 14»

Galerie Neugerriemschneider: Schläfrige Katzen, tanzende ...

Dann könnte man den ganzen Tag in der Sonne liegen, schlafen, dösen, sich zwischendurch strecken, herumschnuppern, spielen, fressen. Zumindest sieht so ... «Berliner Zeitung, déc 13»