Signification de "Verteidigungsausschuss" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS EN ALLEMAND

Verteidigungsausschuss  [Verte̲i̲digungsausschuss]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS

Verteidigungsausschuss est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS EN ALLEMAND

Comité de défense du Bundestag allemand

Verteidigungsausschuss des Deutschen Bundestages

L'article 45 bis de la loi fondamentale allemande prévoit la création d'un comité de la défense en tant que comité obligatoire. La compétence du Comité de défense correspond à la zone commerciale du ministre fédéral de la Défense. Sa tâche est de préparer les décisions du Bundestag, de formuler des recommandations et de disposer d'un droit d'autodétermination propre à assurer un contrôle parlementaire accompagnant et contrôlant la politique de défense et les forces armées. L'importance particulière du Comité se reflète dans le fait que, en tant que comité obligatoire, il n'a pas besoin d'un établissement officiel par le Bundestag et ne peut être résolu. Cela s'explique par l'intérêt pour le contrôle parlementaire complet et le suivi constant des forces armées. L'examen parlementaire en matière de défense est également renforcé par le fait que le Comité a en même temps les droits d'un comité d'enquête. Parmi les comités du Bundestag allemand, seul le Comité de défense a le droit de se nommer comme comité d'examen.

Art. 45a des deutschen Grundgesetzes sieht die Einrichtung eines Ausschusses für Verteidigung als Pflichtausschuss vor. Die Zuständigkeit des Verteidigungsausschusses entspricht dem Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung. Seine Aufgabe besteht darin, Beschlüsse des Bundestages vorzubereiten, Empfehlungen abzugeben und mittels seines Selbstbefassungsrechtes eine begleitende und mitsteuernde parlamentarische Kontrolle der Verteidigungspolitik und der Streitkräfte zu gewährleisten. Die besondere Bedeutung des Ausschusses wird darin erkennbar, dass er als Pflichtausschuss keiner formalen Einsetzung durch den Bundestag bedarf und auch nicht aufgelöst werden kann. Dies ist mit dem Interesse an einer umfassenden parlamentarischen Kontrolle und einer ständigen Überwachung der Streitkräfte zu erklären. Die parlamentarische Kontrolle in Verteidigungsangelegenheiten wird zudem dadurch aufgewertet, dass der Ausschuss gleichzeitig über die Rechte eines Untersuchungsausschusses verfügt. Von den Ausschüssen des deutschen Bundestages besitzt nur der Verteidigungsausschuss dieses Recht, sich selber als Untersuchungsausschuss einzusetzen.

définition de Verteidigungsausschuss dans le dictionnaire allemand

Comité permanent du Bundestag allemand, qui traite des questions de politique de défense.

ständiger Ausschuss des Deutschen Bundestages, der sich mit Fragen der Verteidigungspolitik beschäftigt.

TRADUCTION DE VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS

Découvrez la traduction de Verteidigungsausschuss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Verteidigungsausschuss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verteidigungsausschuss» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 国防委员会
• Traducteur Français - espagnol: Comité de defensa
• Traducteur Français - anglais: defense Committee
• Traducteur Français - hindi: रक्षा समिति
• Traducteur Français - arabe: لجنة الدفاع
• Traducteur Français - russe: Комитет обороны
• Traducteur Français - portugais: Comissão de defesa
• Traducteur Français - bengali: প্রতিরক্ষা কমিটির
• Traducteur Français - français: Comité de défense
• Traducteur Français - malaisien: Jawatankuasa pertahanan
• allemand: Verteidigungsausschuss
• Traducteur Français - japonais: 防衛委員会
• Traducteur Français - coréen: 국방위원회
• Traducteur Français - javanais: Komite nimbali
• Traducteur Français - vietnamien: Ủy ban quốc phòng
• Traducteur Français - tamoul: பாதுகாப்பு குழு
• Traducteur Français - marathi: संरक्षण समिती
• Traducteur Français - turc: savunma Komitesi
• Traducteur Français - italien: Comitato difesa
• Traducteur Français - polonais: Komitet obrony
• Traducteur Français - ukrainien: комітет оборони
• Traducteur Français - roumain: Comitetul de apărare
• Traducteur Français - grec: επιτροπή άμυνας
• Traducteur Français - afrikaans: verdediging Komitee
• Traducteur Français - suédois: försvars~~POS=TRUNC utskottet~~POS=HEADCOMP
• Traducteur Français - norvégien: forsvarskomiteen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS»

Découvrez l'usage de Verteidigungsausschuss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verteidigungsausschuss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Unterrichtsstunde: "Soll der Regierungsbunker gebaut ...

... Teilnehmer: Schule: Realschule plus Klasse: 10 Datum: 17.11.2011 Zeit: 4. Stunde (10.35 – 11.20 Uhr) Raum: Thema: Sollen wir den Regierungsbunker bauen - Ja oder Nein? Der Verteidigungsausschuss debattiert. vorgelegt von: Heike ...

Heike Fournier, 2011

Der Wehrbeauftragte des Deutschen Bundestages: Aus Sorge um ...

Hier überlagerte die Parteipolitik die sachliche Behandlung69. Der Verteidigungsausschuss als Fachausschuss des Bundestages für die Bundeswehr war zugleich der Hauptansprechpartner des Wehrbeauftragten im Parlament. Im Gesetz ...

Rudolf Schlaffer, 2006

Entscheidungsprozesse im Verteidigungsausschuss: unter ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat der Bundeswehr, Hamburg, 2004.

Alexander Mätzig, 2004

Ulrich de Maizière: General der Bonner Republik, 1912-2006

Aus Sicht des Ministeriums stilisierte er sich vor dem Verteidigungsausschuss Anfang September 1966 zum »Opfer einer falschen Lagebeurteilung«805. Ob er dies zu Unrecht so bewertete, muss fraglich bleiben. Auch Helmut Schmidt hatte  ...

John Zimmermann, 2012

Schwarzbuch Bundeswehr: Überfordert, demoralisiert, im Stich ...

Keine Frage, dass bei dieser Aufgabenzuschreibung und einem solchen Verantwortungsbereich nur qualifizierte und in militärischen Belangen erfahrene Personen im Verteidigungsausschuss sitzen sollten, da dieses Gremium umfassende ...

Achim Wohlgethan, 2011

Staats- und Verwaltungsrecht BRD

(1) 1Beschließt der Verteidigungsausschuss, eine Angelegenheit zum Ge- genstand seiner Untersuchung zu machen, hat er bei seinen Untersuchun- gen die Rechte eines Untersuchungsausschusses. 2Der Verteidigungsaus- schuss hat sich ...

Paul Kirchhof, Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2013

Handbuch Militärische Berufsethik: Band I: Grundlagen

Der Verteidigungsausschuss ist ein Pflichtausschuss. Zu seinen Aufgaben gehört die Vorbereitung und damit Empfehlung von Bundestagsbeschlüssen (§ 62 Abs. 1, Satz 2 GOBT), eine reguläre Befugnis von Fachausschüssen. Darüber ...

Thomas Bohrmann, Karl-Heinz Lather, Friedrich Lohmann, 2013

Grundgesetz mit Kommentierung

Der Verteidigungsausschuss ist ein „geborener“ Untersuchungsausschuss, weil er kraft Verfassung dessen Rechte besitzt. Er braucht keinen Auftrag des Bundestagsplenums, um eine Angelegenheit zu untersuchen, sondern kann aus  ...

Peter Schade, 2012

Integration und Wandel: die Infrastruktur der Streitkräfte ...

Mit einer gewissen Berechtigung konnte sich Blank daher in der um Baden- Württemberg kreisenden Debatte im Verteidigungsausschuss auf den Standpunkt stellen, dass die ganze Aufregung um die Standortverteilung letztlich nur durch die ...

Wolfgang Schmidt, 2006

Deutsches Regierungssystem

9, V.): Für deren Verfahren gelten dieselben Regeln wie für den Verteidigungsausschuss als Untersuchungsausschuss, so dass sie wie dieser über eigene Beweiserhebungs- und Zwangsrechte verfügen (Art. 44 Abs. 2 GG). Sie sind deshalb ...

Raban Graf von Westphalen, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTEIDIGUNGSAUSSCHUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verteidigungsausschuss est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Designierter Verteidigungsminister James Mattis vor dem ...

James Mattis am Donnerstag bei der Anhörung vor dem Verteidigungsausschuss des Senats. | Keystone/EPA/JIM LO SCALZO ... «Luzerner Zeitung, janv 17»

Verteidigungsausschuss zieht Resumeé: Nachfolger des G36 ...

Im April letzten Jahres stand fest, die deutsche Bundeswehr wird eine neue Standard-Waffe bekommen. Das ursprüngliche G36 ist zwar bei den Soldaten eine ... «news.de, déc 16»

Florian Hahn: Nebenjob von CSU-Verteidigungspolitiker sorgt für ...

Nach Recherchen des SPIEGEL und des ARD-Magazins "Report Mainz" war Hahn im Verteidigungsausschuss als Berichterstatter seiner Unionsfraktion für ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»

Nato-Stützpunkt Incirlik: Abgeordnete auf heikler Mission in der Türkei

Der Verteidigungsausschuss des Bundestags darf die Bundeswehrsoldaten auf der türkischen Militärbasis Incirlik besuchen. Nach monatelanger Blockade ... «Tagesspiegel, oct 16»

Bundeswehr in der Türkei: Verteidigungsausschuss plant Incirlik ...

FrankfurtDie Bundestagsabgeordneten des Verteidigungsausschusses wollen im Oktober einen neuen Versuch starten, die im türkischen Incirlik stationierten ... «Handelsblatt, sept 16»

Incirlik-Streit: Bundeswehr-Mandat beenden?

Der CDU-Bundestagsabgeordnete Ingo Gädechens, Obmann im Verteidigungsausschuss, sagte auf NDR Info, reden sei gut, man müsse aber auch handeln. «NDR.de, juil 16»

Türkei: Abgeordnete wollen trotz Besuchsverbots nach Incirlik

Das hätten die Obleute im Verteidigungsausschuss am Mittwoch einmütig beschlossen, sagte der Linke-Verteidigungsexperte Alexander Neu und bestätigte ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

„Niedertracht in höchstem Maße“: Moskau brandmarkt britischen ...

Der Russland-Bericht des Verteidigungsausschusses des britischen Parlaments mit dem Aufruf zur Erweiterung der antirussischen Sanktionen ist laut der ... «Sputnik Deutschland, juil 16»

Britisches Parlament fordert Eindämmung Russlands und Dialog mit ...

Der Verteidigungsausschuss des britischen Parlaments hat angesichts der „von Russland ausgehenden Gefahr“ die Nato dazu aufgerufen, ... «Sputnik Deutschland, juil 16»

Bundestag: Sind fünf Untersuchungsausschüsse zu viel?

Und das auch nur, weil der immer existente Verteidigungsausschuss zeitweise in einen U-Ausschuss umgewandelt wurde - sonst wären es nur vier gewesen. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»