Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verteidigungsdrittel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTEIDIGUNGSDRITTEL EN ALLEMAND

Verteidigungsdrittel  Verte̲i̲digungsdrittel [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsdrɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTEIDIGUNGSDRITTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verteidigungsdrittel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERTEIDIGUNGSDRITTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungsdrittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verteidigungsdrittel dans le dictionnaire allemand

Troisième du champ dans lequel le but propre se tient. Drittel des Spielfeldes, in dem das eigene Tor steht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungsdrittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERTEIDIGUNGSDRITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERTEIDIGUNGSDRITTEL

Verteidigungsanlage
Verteidigungsanstrengung
Verteidigungsausgabe
Verteidigungsausgaben
Verteidigungsausschuss
Verteidigungsbau
Verteidigungsbeitrag
Verteidigungsbereitschaft
Verteidigungsbudget
Verteidigungsbündnis
Verteidigungsetat
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungskrieg
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin
Verteidigungsministerium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERTEIDIGUNGSDRITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Synonymes et antonymes de Verteidigungsdrittel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSDRITTEL»

Verteidigungsdrittel wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden verteidigungsdrittel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict isländisch Isländisch für dict Deutschwörterbuch eishockey spielfeld Informationen über Spielfeld Eishockey seine Bedeutung Abwehr eigenen Tores sportlexikon eissport Mannschaft sowie Markierungen gungs drit Drittel Spielfeldes eigene steht Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet russisch quickdict Russisch зона защиты хоккей Deutschen latein Formen Latein Bayreuther bayreuth pixum Foto Titel Pixum Fotoalbum Bayreuth wurde oliver fremdwort

Traducteur en ligne avec la traduction de Verteidigungsdrittel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTEIDIGUNGSDRITTEL

Découvrez la traduction de Verteidigungsdrittel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verteidigungsdrittel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verteidigungsdrittel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

防御地带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zona defensiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defensive zone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाव की मुद्रा में क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة دفاعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оборонительная зона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zona defensiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মরক্ষামূলক জোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zone défensive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zon pertahanan
190 millions de locuteurs

allemand

Verteidigungsdrittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

守備のゾーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방어 영역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zona pertahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực phòng thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காப்பு மண்டலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बचावात्मक झोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunma bölgesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zona difensiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strefa obronna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оборонна зона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zona defensivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμυντική ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdedigende sone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

defensiv zon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banesone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verteidigungsdrittel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTEIDIGUNGSDRITTEL»

Le terme «Verteidigungsdrittel» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verteidigungsdrittel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verteidigungsdrittel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verteidigungsdrittel».

Exemples d'utilisation du mot Verteidigungsdrittel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSDRITTEL»

Découvrez l'usage de Verteidigungsdrittel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verteidigungsdrittel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
WAS IST WAS Schülerkalender 2008/2009
Es gilt nicht, wenn die Scheibe von einem verteidigenden Spieler absichtlich in sein Verteidigungsdrittel zurückgespielt wird. Assistent: Spieler, der mit seinem Zuspiel dem Torschützen die Vorlage zum Torschuss gibt. Er wird in der ...
Illustriert von Anton Atzenhofer
2
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
GEGRÜNDET: 1.7.2004 STADION: MTV- Stadion, 6000 Zuschauerplätze INTERNET: www.fc-ingolstadt.de Innenverteidiger: Abwehrspieler, der seine Position im Verteidigungsdrittel vor dem -» Strafraum nahe der Spielfeldmitte bezieht.
Beate Varnhorn, 2008
3
Alles über Fußball
Powerplay: Gemeinsames, anhaltendes Anstürmen (fast) aller Feldspieler auf das gegnerische Tor im Verteidigungsdrittel des Gegners. Die Bezeichnung Powerplay wurde vom Eishockey übernommen. Pressing: Aggressive Spielweise , mit ...
Martin-Andreas Schulz, 2008
4
Eishockeytraum: Der Weg zum Eishockey
Als jedoch die zweite Reihe wieder einmal auf dem Eis war, brannte es gehörig im Verteidigungsdrittel der Coyotes. Lasse und Andi ließen von den Flügeln einen Schuss nach dem anderen auf das Tor zufliegen, Daniel bediente beide sehr ...
Martin Grabmann, 2009
5
Die Eishockey Yetis: Halle in Gefahr!: Das Jugendbuch zur ...
Angriffsdrittel, neutrale Zone, Verteidigungsdrittel heißen die Bereiche, die rote und blaue Linien abtrennen. Die blaue Linie ist für die Abseitsregel wichtig. Jüngere Kinder spielen noch nicht über das gesamte Feld, sondern quer. Die Linien ...
Elke Pfesdorf, 2010
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Alterungsschutzmittel Lichtschutzrnittel Rostschutzmittel Frostschutzmittel Holzschutzrnittel Putzmittel FV Knüttel Knittel Spittel drittel Drittel Mitteldrittel Angriffsdrittel Anfangsdrittel Verteidigungsdrittel Eröffnungsdrittel Schlussdrittel FV Tüttel ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Der dribbelnde Clown - Eine Lehrmethode im Fußballnachwuchs
Die Bälle befinden sich vorwiegend im Angriffs- und Verteidigungsdrittel, und deswegen erhöht sich statistisch die Anzahl der Torschüsse und Flanken. In weiterer Folge vermehren sich die Möglichkeiten, den Gefahrenraum vor dem Tor zu ...
Sadegh Ghanimat, Alfred Mayer, 2009
8
Deutsche Eishockey Meisterschaften
Sie scheiterten aber immer wieder an der ausgezeichneten Deckungsarbeit der Süddeutschen, die mit allen 5 Feldspielern ihr Verteidigungsdrittel unter letztem Einsatz sicherten... Als kurz vor Schluß des Mittelabschnitts der EV Füssen durch  ...
Stephan Müller, 2000
9
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Beim Eishockey darf ein Spieler nicht vor dem Puck oder einem den Puck führenden Mitspieler über die blaue Linie ins gegnerische Verteidigungsdrittel laufen. absolut [lat., »losgelöst«], uneingeschränkt, unbedingt. Absolution [die, lat .
Beate Varnhorn, 2007
10
Deutsch Rechtschreibung: Schreibweise, Silbentrennung, ...
vertagen (V) verschieben. Vertagung. verteidigen (V) in Schutz nehmen; rechtfertigen; sich wehren. Verteidiger; Verteidigung; Verteidigungsausgaben; Verteidigungsbeitrag; Verteidigungsdrittel; Verteidigungskrieg; Verteidigungsminister, ...
Angela Sendlinger, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTEIDIGUNGSDRITTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verteidigungsdrittel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der EHC Olten muss trennen, was nicht zusammenpasst
Doch anstatt den sechsten Feldspieler mit in den Angriff zu schicken, ordnete er an, dass dieser Mann im eigenen Verteidigungsdrittel eine Art Libero spielt. «az Aargauer Zeitung, janv 17»
2
Sieg gegen die „Preussen“
Bereits nach 31 Sekunden eroberte Jason Horst im Berliner Verteidigungsdrittel den Puck und passte auf Maximilian Spöttel, der eiskalt zum 1:0 einschoss. «shz.de, janv 17»
3
ECP startet mit Sieg gegen Landshut in die Meisterrunde
stand tief, bekam den Pass aus dem eigenen Verteidigungsdrittel und traf mit der Rückhand. Kurz darauf legten die Gäste in Überzahl durch Max Hofbauer (8.) ... «Hockeyweb.de, janv 17»
4
Eishockey: Timmendorfer starten mit Niederlage in die Abstiegsrunde
Der Timmendorfer Dominic Steck baut das Spiel aus dem eigenen Verteidigungsdrittel auf. Im Hintergrund verfolgt Deion Müller die Aktion. Foto: Hartmann. «shz.de, janv 17»
5
Tigers geben das Spiel in den letzten Minuten aus den Händen
Vielleicht wäre es besser, ab und zu einen Puck einfach hoch aus dem Verteidigungsdrittel hinauszuspedieren. Zu oft haben die Verteidiger nämlich Mühe ... «Berner Zeitung, janv 17»
6
Frustrierender Geburtstag
Vielleicht wäre es besser, ab und zu einen Puck einfach hoch aus dem Verteidigungsdrittel hinauszuspedieren. Zu oft haben die Verteidiger nämlich Mühe ... «az Langenthaler Tagblatt, janv 17»
7
„Schöner, erarbeiteter Auswärtssieg“ – Stimmen zum Sieg in Nürnberg
Wir haben zwar Zeit in unserem Verteidigungsdrittel verbracht, aber wir haben es gut geschafft, [Nürnberg] an den Außenseiten zu halten. Besonders im dritten ... «Haimspiel.de: Das Kölner Haie Fan-Magazin, janv 17»
8
Drei Punkte für den EV Pegnitz
Im Mittelabschnitt drehten die Gäste auf: Erst gelang der Ausgleich, dann setzten sie sich mehrfach minutenlang im EVP-Verteidigungsdrittel fest. «Nordbayerischer Kurier, janv 17»
9
Falken: Abstand auf Rang zehn wächst
Beim 0:4 fuhr Jared Gomes allerdings ungestört durchs Verteidigungsdrittel der Falken, Rylan Schwartz und Kyle Helms ließen den Kanadier einfach gewähren. «Heilbronner Stimme, janv 17»
10
EV Zug mit Moral, aber ohne Glück
14' - Genf versucht sich im Verteidigungsdrittel des EV Zug festzusetzen, was misslingt. Die Zuger stehen im Boxplay gut und Zug ist wieder komplett. 20:07 Uhr «Luzerner Zeitung, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verteidigungsdrittel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verteidigungsdrittel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z