Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verteidigungskrieg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTEIDIGUNGSKRIEG EN ALLEMAND

Verteidigungskrieg  Verte̲i̲digungskrieg [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋskriːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTEIDIGUNGSKRIEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verteidigungskrieg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERTEIDIGUNGSKRIEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungskrieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

guerre défensive

Verteidigungskrieg

Une guerre de défense est une guerre dans la théorie classique de la guerre, qu'un pays précipité accomplit dans le but de la défense et de la répression contre une puissance étrangère. Le pays attaquant mène en contrepartie une guerre d'attaque. L'attaque et la guerre de guerre sont donc deux aspects de la guerre. En droit international, la guerre de défense depuis l'interdiction des guerres d'assaut par le Briand-Kellogg-Pakt en 1929 est considérée comme la seule guerre juste qu'un pays peut mener. Une guerre défensive peut être menée individuellement ou collectivement dans le cadre d'alliances. Une guerre de sanctions fondée sur les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU peut être comprise comme une guerre de défense universellement étendue. Ein Verteidigungskrieg ist in der klassischen Kriegstheorie ein Krieg, den ein überfallenes Land zum Zweck der Abwehr und Zurückdrängung gegen eine fremde Macht führt. Das angreifende Land führt als Pendant einen Angriffskrieg. Angriffskrieg und Verteidigungskrieg sind also zwei Aspekte desselben Kriegs. Im Völkerrecht gilt der Verteidigungskrieg seit der Ächtung von Angriffskriegen durch den Briand-Kellogg-Pakt 1929 als der einzige gerechte Krieg, den ein Land führen kann. Ein Verteidigungskrieg kann individuell oder kollektiv im Rahmen von Bündnispflichten geführt werden. Ein Sanktionskrieg auf Basis von UN-Sicherheitsrats-Beschlüssen kann als universal erweiterter Verteidigungskrieg verstanden werden.

définition de Verteidigungskrieg dans le dictionnaire allemand

Guerre dans laquelle un pays attaqué se défend contre un autre; La guerre défensive. Krieg, in dem sich ein angegriffenes Land gegen ein anderes verteidigt; Defensivkrieg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verteidigungskrieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERTEIDIGUNGSKRIEG


Angriffskrieg
Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk]
Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Bauernkrieg
Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Luftkrieg
Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk]
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Rosenkrieg
Ro̲senkrieg
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERTEIDIGUNGSKRIEG

Verteidigungsbeitrag
Verteidigungsbereitschaft
Verteidigungsbudget
Verteidigungsbündnis
Verteidigungsdrittel
Verteidigungsetat
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin
Verteidigungsministerium
Verteidigungspakt
Verteidigungspolitik
verteidigungspolitisch
Verteidigungsrede
Verteidigungsring
Verteidigungsschrift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERTEIDIGUNGSKRIEG

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Grabenkrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Seekrieg
Sezessionskrieg
Stellungskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

Synonymes et antonymes de Verteidigungskrieg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSKRIEG»

Verteidigungskrieg Wörterbuch wörterbuch Grammatik klassischen Kriegstheorie Krieg überfallenes Land Zweck Abwehr Zurückdrängung gegen eine fremde Macht führt angreifende Pendant einen Angriffskrieg sind also krieg völkerrecht recht verteidigungskrieg Iranischer Soldat Gasmaske Wird Staat einem anderen militärisch angegriffen berechtigt sich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kriegstheorie Krieg eines überfallenen Landes Zwecke Verteidigung Abwehr feldzug sowjetunion wird Seite Feldzug Sowjetunion dargestellt Artikels Titel Missbrauchte Verbrechen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Verteidigungskrieg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTEIDIGUNGSKRIEG

Découvrez la traduction de Verteidigungskrieg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verteidigungskrieg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verteidigungskrieg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

防御战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guerra defensiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defensive war
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाव की मुद्रा में युद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرب الدفاعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оборонительная война
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guerra defensiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মরক্ষামূলক যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guerre défensive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perang pertahanan
190 millions de locuteurs

allemand

Verteidigungskrieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防衛戦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방어 전쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang pertahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến tranh phòng thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காப்பு போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बचावात्मक युद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunma savaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guerra difensiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojna obronna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оборонна війна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

război de apărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμυντικό πόλεμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdedigende oorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

defensiva krig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

defensiv krig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verteidigungskrieg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTEIDIGUNGSKRIEG»

Le terme «Verteidigungskrieg» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verteidigungskrieg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verteidigungskrieg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verteidigungskrieg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERTEIDIGUNGSKRIEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verteidigungskrieg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verteidigungskrieg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verteidigungskrieg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTEIDIGUNGSKRIEG»

Découvrez l'usage de Verteidigungskrieg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verteidigungskrieg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einheit des Denkens trotz konfessioneller Spaltung: ...
Für den Verteidigungskrieg gilt dabei der naturrechtliche Grundsatz der erlaubten Selbstverteidigung: „Der Verteidigungskrieg ist nicht nur erlaubt, sondern zuweilen auch vorgeschrieben. [...] Dies gilt nicht nur für die staatliche Obrigkeit, ...
Dominik Recknagel, 2010
2
Clausewitz lesen!: eine Einführung
In dem Unterricht, den Clausewitz dem Kronprinzen erteilte, behandelte er sowohl die defensive als auch die offensive Kriegführung: »Politisch heißt Verteidigungskrieg ein solcher, den man für seine Unabhängigkeit führt; strategisch heißt ...
Beatrice Heuser, 2005
3
Zwischen Zeugnis und Zeitgeist: Die politische Theologie von ...
Die Parole vom aufgezwungenen Verteidigungskrieg erleichterte die Mobilisierung aller Schichten der Bevölkerung, unter Einschluß auch der Arbeiterschaft. . Die Sozialdemokratie stimmte den Kriegskrediten am 4. August 1914 unter dem ...
André Fischer, 2012
4
Tyrannen vor Gericht: das Verfahren gegen die deutschen ...
1932 erklärte, war der Krieg durch den Briand-Kellogg-Pakt „eine illegale Sache“ geworden.9 Der Pakt ächtete allerdings den Verteidigungskrieg nicht. Er spricht nur von einem Verzicht auf Krieg als Werkzeug nationaler Politik. Das kann man  ...
Whitney R. Harris, 2008
5
Legitime Gewalt in den Naturzuständen bei Kant
... im Paragraphen 56, in dem er das Recht zum Krieg formuliert. Das entscheidende Kriterium, um zwischen einem Angriffs- und einem Verteidigungskrieg unterscheiden zu können, ist nicht etwa allein, wer den gewaltsamen Erstschlag ...
Manuel Schmidt, 2011
6
Japan und Deutschland - Zwischen Schuld und Verantwortung: ...
Verteidigungskrieg War der II. Weltkrieg aus Sicht Japans ein Angriffs- oder Verteidigungskrieg? 80 90 100 in % Angriffskrieg Verteidigungskrieg beides keine Ahnung keine Antwort Das japanische Volk erachtete weder den Tennô noch sich ...
Susanne Maria Kilian, 2012
7
Theologische Gewissensethik und politische Wirklichkeit: d. ...
Für Geismar war der Verteidigungskrieg ein unbestreitbares Recht. Wenn die Obrigkeit zum Schutze vor totaler Anarchie und totalem Chaos zu nationaler Selbstverteidigung aufrufe, müsse der Christ diesem Ruf folgen. Der Schutz des  ...
Jens Holger Schjørring, 1979
8
Chunqiu - Frühling und Herbst des Lü Bu We (Philosophie des ...
Wenn man unter allen Umständen nur dem Verteidigungskrieg das Wort redet, so läßt es sich nicht vermeiden, daß auch Ordnungswidrige erhalten und Pflichtvergessene verteidigt werden. Aber Ordnungswidrige zu erhalten und ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Die Zeitschrift "Minerva" und ihre Herausgeber Johann ...
gertums zum Verteidigungskrieg eingehender beschäftigt und in Bezug auf dessen »geistige Wehrbereitschaft« unter Berücksichtung der Schrift Rottecks konstatiert: »Sie bezieht sich nur aufdie Abwehr, die Verteidigung von ›Heim und Herd‹.
Boris Bovekamp, 2009
10
Friedrich Meinecke: persönlichkeit und politisches Denken ...
Zitiert nach Gerd Krumeich, Angriffs- und Verteidigungskrieg im politischen Denken des 1 9. Jahrhunderts, ungedruckte Düsseldorfer Antrittsvorlesung, S. 8. ' 9 Die moderne Forschung bestätigt Meinecke insofern, als sie festgestellt hat, daß ...
Stefan Meineke, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTEIDIGUNGSKRIEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verteidigungskrieg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankfurter Zeitung 19.01.1917 SPD schließt Abtrünnige aus
... des furchtbaren Weltkrieges, dessen Charakter als Verteidigungskrieg für Deutschland nach der Bekanntgabe der maßlosen Eroberungsziele der feindlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Oberstleutnant a.D. Scholz: Man imaginiert eine Bedrohung, die ...
Im Ernstfall könnte Westeuropa also als Hub für einen amerikanischen Angriffs- oder Verteidigungskrieg dienen? US-Panzer in Bremerhaven. © REUTERS/ ... «Sputnik Deutschland, janv 17»
3
Israel reagiert heftig nach UN-Resolution
Israel soll die eroberten Gebiete zurückgeben, nachdem sie den Verteidigungskrieg gewonnen haben? Israel wird ... "Land im Verteidigungskrieg gewonnen"? «DiePresse.com, déc 16»
4
Rameza Bhatti
... sie davon ausgehen, dass er Krieg geführt hätte, um den Islam zu etablieren, vernachlässigen aber gleichzeitig den Aspekt: Das war ein Verteidigungskrieg. «Freitag - Das Meinungsmedium, déc 16»
5
Syrien: Die Vereinten Nationen werden Europa nicht helfen
Ein Teil dieses Krieges ist ein Bürgerkrieg, ein weiterer ist ein Befreiungskrieg, wiederum ein anderer Teil ist ein Verteidigungskrieg und die letzte Wahrheit ist, ... «www.treffpunkteuropa.de, nov 16»
6
Martin Luthers Berufsethik für christliche Soldaten
Das sei ihnen aber nur erlaubt, wenn es um einen Verteidigungskrieg gehe. Nach Luthers Auffassung und Theologie diene die Erhaltung der staatlichen ... «Adventistischer Pressedienst, oct 16»
7
US-Außenpolitik Die fingierten Kriegsanlässe
Geschickte Angreifer drehen sie so zurecht, als sei ihr vom Zaun gebrochener Krieg ein Verteidigungskrieg, in den der Angegriffene sie hineingezogen habe ... «eigentümlich frei, févr 16»
8
Der Tag: Russland bombt jetzt mit dem Segen der Kirche
"Deshalb ist es ein Verteidigungskrieg. Solche Operationen sind gerechtfertigt, wenn sie den Menschen, die Gesellschaft und den Staat schützen", meint der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
9
Prophet als Gewalttäter? Kriegsheld Mohammed: Vorbild für ...
So waren die allermeisten Kriege, die der Prophet selbst führen musste, Verteidigungskriege. Es gibt auch einige wenige Präventivkriege, aber es ist bei weitem ... «Deutschlandfunk, oct 15»
10
Pläne für Verteidigungskrieg: Experten: USA bereiten sich auf ...
Die USA rechnen damit, dass Putin militärische Aktionen plant. Das wahrscheinlichste Szenario für die Amerikaner: Ein russischer Militärschlag gegen die ... «FOCUS Online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verteidigungskrieg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verteidigungskrieg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z