Téléchargez l'application
educalingo
vertikal

Signification de "vertikal" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERTIKAL

spätlateinisch verticalis, eigentlich = scheitellinig, zu lateinisch vertex = Wirbel, Scheitel, eigentlich = etwas, was sich dreht oder gedreht wird, zu: vertere, ↑Vers.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VERTIKAL EN ALLEMAND

vertika̲l 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTIKAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vertikal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERTIKAL EN ALLEMAND

définition de vertikal dans le dictionnaire allemand

vertical, verticalImage au niveau vertical \u003cdans le sens rendu\u003e: hiérarchies verticales.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERTIKAL

Baikal · Chemikal · amikal · antiklerikal · apikal · basilikal · ekliptikal · evangelikal · klerikal · kortikal · lexikal · linksradikal · pontifikal · radikal · rechtsradikal · rustikal · topikal · unikal · vesikal · zervikal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERTIKAL

verticken · vertiefen · Vertiefstempel · Vertiefung · vertieren · vertiert · vertiginös · Vertigo · Vertikale · Vertikalebene · Vertikalintensität · vertikalisieren · Vertikalismus · Vertikalkonzern · Vertikalkreis · Vertikalschnitt · Vertikalverschiebung · Vertiko · vertikulieren · vertikutieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERTIKAL

Bierlokal · DFB-Pokal · Europapokal · Fiskal · Geschäftslokal · Karakal · Kohlenwasserstoffradikal · Pokal · Schakal · Speiselokal · Tanzlokal · Wahllokal · Wanderpokal · Zyanradikal · fokal · harmonikal · labioapikal · laikal · lokal · vokal

Synonymes et antonymes de vertikal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERTIKAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «vertikal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «VERTIKAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «vertikal» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTIKAL»

vertikal · lotrecht · orthogonal · scheitelrecht · seiger · senkrecht · horizontal · windrad · vertikale · integration · Wörterbuch · markise · medizin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Vertikal · führende · portal · für · news · informationen · Kaum · zurückgekehrt · APEX · präsentiert · Ihnen · eine · Reihe · Impressionen · Amsterdam · WEITER · Zwei · Dutzend · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „vertikal · canoo · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Arena · kletterhalle · bonn · siegburg · köln · Kletter · Summer · Camp · Auch · dieses · Jahr · bietet · Sommerferien · Ferienbetreuung · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Sport · suchen · richtige · Ausrüstung · Wandern · oder · Klettern · Dann · kommen · Bergsport · Neukirchen · Sand · Speikern · Vertikalschnitte · wetter · Europa · Breite · °Nord · Plymouth · Frankfurt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vertikal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERTIKAL

Découvrez la traduction de vertikal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de vertikal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vertikal» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

垂直
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vertical
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vertical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمودي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вертикальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vertical
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উল্লম্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vertical
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menegak
190 millions de locuteurs
de

allemand

vertikal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

垂直
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수직의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vertikal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उभ्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dikey
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

verticale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pionowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вертикальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vertical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακόρυφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vertikal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertikal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vertikal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTIKAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de vertikal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vertikal».

Exemples d'utilisation du mot vertikal en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERTIKAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot vertikal.
1
Wilfried Mohren
Schepens arbeitet vertikal - mal sehen, ob das horizontal auch klappt, das mit dem Hinterherlaufen des ganz außen stehenden Mannes?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTIKAL»

Découvrez l'usage de vertikal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vertikal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Erfolg von vertikal ausgerichteten Unternehmen im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen, 16 Quellen im ...
Dorothee Zirkel, 2007
2
Die neue Vertikal-GVO: Eine kritische Analyse der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 12 Punkte, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Seminar im Kartellrecht, Sprache: Deutsch, ...
Alexander Ruppert, 2010
3
Steuerung des vertikal integrierten bzw. multidivisionalen ...
“Structure follows strategy” – dies waren die Worte, mit denen der Harvard-Professor Alfred Chandler die Ergebnisse seiner empirischen Untersuchungen zum Zusammenhang zwischen Strategie- und Organisationsstruktur auf den Punkt brachte ...
‎2007
4
Glasbau-Praxis: Konstruktion und Bemessung Vertikal- und ...
Die zweite, aktualisierte und erweiterte Auflage von Glasbau-Praxis enthält zahlreiche Berechnungen und Konstruktionen von Glasbauteilen nach den Technischen Regeln und den jetzt vorliegenden Teilen 1 und 2 der Norm DIN 18008.
‎2010
5
Praktische Sonnenuhren-Kunst oder Anleitung zur Verfertigung ...
eiserne» Gremplare, und kann nun eines streng richtigen Resultates gewiß sein, wenn ja die Wand genau vertikal und die Sonnenuhrfiäche völlig eben war, auch in Allem genau und pünktlich verfahren worden ist. Auf unebenen, nicht genau ...
Joseph Ferchel, 1842
6
Entflechtung und Regulierung in der deutschen ...
Vertikal integrierte Energieversorgungsunternehmen sind nach der Legaldefinition des § 3 Nr. 38 Unternehmen oder eine Gruppe von Unternehmen , die im Elektrizitätsbereich mindestens eine der Funktionen Übertragung oder Verteilung ...
Heinz Bolsenkötter, 2008
7
Europäisches und deutsches Wirtschaftsrecht: eine ...
Anhang zu § 18 Preisbindung, Preisempfehlung und Meistbegünstigung im Vertikal Verhältnis 2. Zu Lasten Lieferant/Verkäufer a) Preisbindung/Preis- Art. 81 I: Verbot, 507 Preisbindung, Preisempfehlung und Meistbegünstigung im ...
Fritz Rittner, Meinrad Dreher, 2008
8
Externe Elektromyostimulation und lokale Muskelermüdung: ...
UntenuchungsparanMtM- metrischer Korrelations - koeffizient r Bewertung dm mttrtoclwn KorrataüonduMfflzlMtm r Kraftstoß vertikal (drop jump - Test) l Kraftstoß vertikal (Wettsprung) r = 0.99 hoher Zusammenhang Kraftstoß vertikal (drop jump  ...
Sven Michel, 2003
9
Wandern vertikal: die Klettersteige der Schweiz
Betrifft S. 60-95 das Wallis.
Eugen Eduard Hüsler, Daniel Anker, 2004
10
Charakteristik der für die Arzneikunde und Technik ...
B. Derselbe vertikal und der Fläche parallel durchschnitten; a) Embryo; b) Eiweiss. — S. Derselbe vertikal und der Flüche entgegen durchschnitten. — T. Der Embryo; a) Würzelchen; b) Samenlappen, — U. Derselbe der Fläche entgegen ...
Otto C. Berg, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTIKAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vertikal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iPhone 7s? Gerücht um vertikal angeordnete Dual-Kamera
Jüngsten Gerüchten aus der taiwanischen Zuliefererkette zufolge wird Apple im kommenden Jahr ein iPhone mit vertikal angebrachter Dual-Kamera auf den ... «maclife.de, déc 16»
2
Illegale Preisabsprachen: Kartellamt verhängt letzte Bußgelder im ...
Andreas Mundt und seine Behörde haben den Komplex der vertikalen Preisbindungen nach sechs Jahren weitgehend aufgedröselt und abgeschlossen. «Lebensmittel Zeitung, déc 16»
3
Vertikal-Angriff auf Hecht
Um die trägen Räuber trotzdem zu überlisten, greift René Pellaton vertikal an. Das Schilf an den Ufern hat sich braun verfärbt, die Wassertemperaturen liegen ... «Petri-Heil, déc 16»
4
Vertikal oder horizontal? Die große Bewegtbildfrage
Beinahe in jeder Marketing-Gesprächsrunde fällt derzeit der Begriff Online-Video. Häufig zu hören ist die Frage: Ist das Bewegtbildformat der Zukunft vertikal ... «Internet World, sept 16»
5
Magnolia CMS und SAP Hybris vertikal integrieren
Um dies zu vermeiden und um eine größere Unabhängigkeit und Flexibilität zu erreichen, bieten sich moderne vertikale Architekturen an. E-Commerce-Größen ... «CloudComputing Insider, août 16»
6
Close call in UK
cranes & access Kran & Bühne Vertikal Days ... Vertikal.net > News > Story ... Mobile Website© 2001-2017 Vertikal Press Website developed by zephir.ch. «Vertikal.net, juil 16»
7
Himmlischer Entwurf | Camping vertikal: Ein Hochhaus zum Zelten
Welten-, ääh, Zeltenbummler aufgepasst: Jetzt geht's beim Camping in luftige Höhen. Zumindest, wenn der Entwurf des Mailänder Architekturbüros FLT-Office ... «BILD, mai 16»
8
Von vertikal zu horizontal: So drehst du Videos am iPhone mit iMovie
Schritt 2: Wähle das vertikal gefilmte Video aus und tippe anschließend auf den Teilen-Button am unteren Bildschirmrand. Schritt 3: Tippe dann auf "Film ... «maclife.de, mai 16»
9
Warum eine Vertikal-Maus für 20€ meine beste Gaming ...
Aber wenn ich mich für ein Teil dieser ganzen Accessoires entscheiden müsste, wäre es die 20€ Vertikal-Maus, die ich mir vor 2 Jahren geholt habe. «Mein-MMO.de, mai 16»
10
Vertikal: Musikalische Männer mit Gefühlen
Während ihres Auftritts in der Pro7 Fernsehshow "Circus Halligalli" am 21. März sorgten die Jungs von Vertikal für ordentlich Stimmung. (Foto: Vertikal). «Lokalkompass.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vertikal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vertikal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR