Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verweilzeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERWEILZEIT EN ALLEMAND

Verweilzeit  Verwe̲i̲lzeit [fɛɐ̯ˈva͜ilt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERWEILZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verweilzeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERWEILZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verweilzeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verweilzeit dans le dictionnaire allemand

temps habitera. Verweildauer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verweilzeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERWEILZEIT


Abendmahlzeit
A̲bendmahlzeit [ˈaːbn̩tmaːlt͜sa͜it]
Altersteilzeit
Ạltersteilzeit [ˈaltɐsta͜ilt͜sa͜it]
Ausfallzeit
A̲u̲sfallzeit
Elternteilzeit
Ẹlternteilzeit
Gymnasialzeit
Gymnasia̲lzeit
Hauptmahlzeit
Ha̲u̲ptmahlzeit [ˈha͜uptmaːlt͜sa͜it]
Henkersmahlzeit
Hẹnkersmahlzeit
Kolonialzeit
Kolonia̲lzeit
Mahlzeit
Ma̲hlzeit 
Mittagsmahlzeit
Mịttagsmahlzeit [ˈmɪtaːksmaːlt͜sa͜it]
Nachspielzeit
Na̲chspielzeit
Normalzeit
Norma̲lzeit [nɔrˈmaːlt͜sa͜it]
Schulzeit
Schu̲lzeit 
Spielzeit
Spi̲e̲lzeit [ˈʃpiːlt͜sa͜it]
Stillzeit
Stịllzeit [ˈʃtɪlt͜sa͜it]
Teilzeit
Te̲i̲lzeit [ˈta͜ilt͜sa͜it]
Unfallzeit
Ụnfallzeit [ˈʊnfalt͜sa͜it]
Verfallzeit
Verfạllzeit [fɛɐ̯ˈfalt͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Zwischenmahlzeit
Zwịschenmahlzeit [ˈt͜svɪʃn̩maːlt͜sa͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERWEILZEIT

Verweiblichung
verweichlichen
Verweichlichung
Verweigerer
Verweigerin
verweigern
Verweigerung
Verweigerungsfall
Verweigerungshaltung
Verweildauer
verweilen
verweinen
verweint
Verweis
verweisen
Verweisung
verwelken
verweltlichen
Verweltlichung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERWEILZEIT

Abkühlzeit
Einzelzeit
Embryonalzeit
Exilzeit
Fabelzeit
Fehlzeit
Ferialzeit
Feudalzeit
Freizeit
Glazialzeit
Interglazialzeit
Interpluvialzeit
Mangelzeit
Metallzeit
Nachhallzeit
Pluvialzeit
Rammelzeit
Schlemmermahlzeit
Sollzeit
Stellzeit

Synonymes et antonymes de Verweilzeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERWEILZEIT»

Verweilzeit mittlere verweilzeit berechnen spritzgießen hydraulische zürich reaktor biogas wasser hydrodynamische Praktikum chemgapedia zentraler Bedeutung für Verständnis Verweilzeitverhaltens Begriff einem definiert Restaurant köstritz Köstritz Telefon restaurant bistro café delikatessen ramsau geschäft Geschäft Feinkost Delikatessen Lebensmittel Shop Ferienwohnungen Cafe Bistro Ramsau Dachstein gabler wirtschaftslexikon chemischen Produktionsprozessen Kuppelproduktion hängt Ausbeute vielfach Ausbeuteprozessen ändert sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Verweilzeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERWEILZEIT

Découvrez la traduction de Verweilzeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verweilzeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verweilzeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

habitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dwell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यान केन्द्रित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обитать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাস করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diam
190 millions de locuteurs

allemand

Verweilzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드웰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manggon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấn mạnh vấn đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்குவார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राहण्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszkać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мешкати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοικώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppehållstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dwell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verweilzeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERWEILZEIT»

Le terme «Verweilzeit» est communément utilisé et occupe la place 63.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verweilzeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verweilzeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verweilzeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERWEILZEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verweilzeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verweilzeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verweilzeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERWEILZEIT»

Découvrez l'usage de Verweilzeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verweilzeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luft: Chemie, Physik, Biologie, Reinhaltung, Recht
Wir sind jetzt an den Punkt gelangt, dass wir chemische Umwandlungen, Deposition und auch Transport im Zusammenhang mit der Verweilzeit von Spurenstoffen in einem Reservoir betrachten können. In Kap. 2.5.6 hatten wir die Verweilzeit ...
‎2003
2
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
1 -4): Globale Luftwechselzahl ß = — in h~' (oder s-') [1] R nominale Zeitkonstante r = — in h (oder s) [2] P Die nominale Zeitkonstante ist die kürzest mögliche durchschnittliche Verweilzeit der Luft im Raum. Verweilzeit = Zeit zwischen Eintritt ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
3
Ereignisdiskrete Systeme: Modellierung und Analyse ...
Modellierung und Analyse dynamischer Systeme mit Automaten, Markovketten und Petrinetzen Jan Lunze. im Zustand zk verbleiben. Diese Zeit heißt verbleibende Verweilzeit oder restliche Verweilzeit. Offenbar gilt für jeden Zeitpunkt t ∈ [t(k) ...
Jan Lunze, 2012
4
Sulfid-Praxishandbuch der Abwassertechnik
... °C - Verweilzeit (Summe Druckleitung und Pumpensumpf) t = 12,3 h - Sulfidgehalt am Druckleitungsende S = 4,5 mg/l (Mittelwert der Analysen) Der Nachteil vieler Berechnungsmethoden ist, dass sie den anfänglichen Sauerstoffgehalt nicht ...
Dieter Weismann, 2007
5
Emulgiertechnik: Grundlagen, Verfahren und Anwendungen
Einfluss von Verweilzeit und eingebrachter Leistung Um Tropfen aufzubrechen, müssen die auf die Tropfenoberflächen übertragenen äußeren Spannungen s lokal ausreichend lange die formerhaltenden Spannungen (Kapillardruck) ...
Karsten Köhler, Prof. Dr.-Ing. Heike P. Schuchmann, 2012
6
Einfluss der Vermischung auf chemische Reaktionen im ...
Dabei hat sich beim großen Innenzylinder deutlich gezeigt, dass die beiden Parameter eine Potenzfunktion der mittleren Verweilzeit sind. Der Parameter a steigt mit zunehmender mittlerer Verweilzeit an und b nimmt mit zunehmender mittlerer ...
Zhen Liu, 2013
7
Chemische Reaktionstechnik
Mengenbilanzen: 0 10 1 11 c c kc (7.61d) 0 20 2 11 22 c c kc kc ( ) (7.61e) Konzentrations-Verweilzeit-Verlauf: c ck 1 10 1 1 , c ckc k 2 2011 2 1 (7.61f) Bestimmung der Verweilzeit: 2 12 1 max kk (für c20 = 0) (7.61g) c c 2 10 2 1 max ( ) mit k k 2 ...
Erwin Möller-Erlwein, 2007
8
Gasphasenumsetzung von Dimethylmaleat zu Tetrahydrofuran : ...
Die Erhöhung der Reaktionstemperatur intensiviert die Gasphasenumsetzung von DMM zu THF deutlich. In Abbildung 6.1 (II) ist die THF-RZA als Funktion der modifizierten Verweilzeit aufgetragen. Die modifizierte Verweilzeit, der Quotient ...
Marz, Stefan, 2014
9
Über keramische Schwämme als Kolonneneinbauten
Um die Ergebnisse bei verschiedenen Packungslängen vergleichbar zu machen wurde die Verweilzeit auf die Packungslänge bezogen aufgetragen. Die Ergebnisse sind in Abb. 3.22 dargestellt. Wie aus den berechneten Werten ersichtlich ...
Julia Frauke Große, 2011
10
Bauphysik
Raum (τn = 1/nL, Verweilzeit gleich Aufenthaltsdauer der Luft im Raum zwischen Eintritt und Austritt). τL stellt die effektive durchschnittliche Verweilzeit aller Moleküle entsprechend dem Strömungsmuster dar (auch Luftaustauschzeit genannt).
Christoph Zürcher, Thomas Frank, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERWEILZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verweilzeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kreis Mettmann: Volksbegehren: Bürger stimmen gegen "Turbo-Abi"
Die Verweilzeit an den Schulen endet an einigen Tagen erst um 15.50 Uhr. Nachmittagsunterricht wird damit zur Regel. Die Initiatoren des Volksbegehrens - die ... «RP ONLINE, janv 17»
2
Dr. Boy: Drei Spritzgießautomaten in Aktion
Die BOY XS mit 100 kN Schließkraft demonstriert mit kleiner Plastifiziereinheit und 8 mm Schnecke ihre Vorteile im Mikrospritzguss. Die sehr kurze Verweilzeit in ... «Plasticker, janv 17»
3
Neuartige Haltestelle in der Kritik
So können die Fussgänger den Verkehr besser sehen, und der zu querende Bereich wird schmaler, was zu weniger Verweilzeit auf der Fahrbahn führt.» ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
4
Gewaltvideo auf Facebook: Zu schnell für das Recht
Für Klicks, Verweilzeit und damit Werbeeinnahmen nimmt Facebook fast jedes Übel hin. Doch es ist nicht die Schuld der Staatsanwaltschaft, dass gegen ... «derStandard.at, déc 16»
5
Erleichterungen für bestehende Biogasanlagen
„Es zeichnet sich ab, dass neue Gärrestlager nicht gasdicht abgedeckt sein müssen, wenn die hydraulische Verweilzeit mindestens 150 Tage beträgt“, ... «top agrar online, oct 16»
6
Work-Life-Balance: VW vor BMW und Daimler
Hier sollte man ansetzen und nicht die Mitarbeiter, wie leider bei inhabergeführten Unternehmen üblich, nur mittels der Verweilzeit am Arbeitsplatz bewerten. «Automobilwoche, août 16»
7
Archimedes mischt Konti-Produktion auf Reduktion der ...
Für Kristallisationen oder Polymerisationen sind präzise Verweilzeiten erforderlich. Das Rückbesinnen auf eine antike Technik soll das ermöglichen. «CHEMIE TECHNIK online, juil 16»
8
Biofrontera mit kräftigem Kurssprung: News von Phase-III-Studie
... dabei durch natürliches oder künstliches Tageslicht aktiviert. Neben weiteren Vorteilen reduziert dies vor allem die Verweilzeit des Patienten in der Arztpraxis. «Der Aktionär, juin 16»
9
Qualitätszeit statt Verweilzeit – Ganztag in Brandenburg
"Qualitätszeit" im Ganztag durch professionelle Kooperation, Verbindung von Ganztagsangebot und Unterricht sowie Zuverlässigkeit ist das Ziel in Brandenburg ... «www.ganztagsschulen.org, juin 16»
10
Präsidentenwahl: Live-Bericht auf derStandard.at sprengt Rekorde
Mit einer Verweilzeit von fast 200.000 Stunden auf derStandard.at und mehr als 52.000 Postings erreichte das Interesse der User am Sonntag einen neuen ... «derStandard.at, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verweilzeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verweilzeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z