Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viel umworben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIEL UMWORBEN EN ALLEMAND

viel umworben  [vi̲e̲l umworben, vi̲e̲lumworben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIEL UMWORBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
viel umworben est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIEL UMWORBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «viel umworben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viel umworben dans le dictionnaire allemand

très courtisé. sehr umworben.

Cliquez pour voir la définition originale de «viel umworben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIEL UMWORBEN


Verben
Vẹrben
abgestorben
ạbgestorben
ausgestorben
a̲u̲sgestorben
bewerben
bewẹrben 
einfärben
e̲i̲nfärben
erben
ẹrben 
erstorben
erstorben
erwerben
erwẹrben 
erworben
erworben
früh verstorben
frü̲h verstorben, frü̲hverstorben
färben
fạ̈rben 
gestorben
gestọrben
geworben
geworben
sterben
stẹrben 
unifarben
unifarben
unverdorben
ụnverdorben
verderben
verdẹrben 
verdorben
verdọrben
verstorben
verstorben
werben
wẹrben 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIEL UMWORBEN

viel beschworen
viel besprochen
viel besucht
viel besungen
viel diskutiert
viel gebraucht
viel gefragt
viel gekauft
viel gelesen
viel geliebt
viel gelobt
viel genannt
viel gepriesen
viel gereist
viel gerühmt
viel geschmäht
viel gescholten
viel umjubelt
viel umstritten
viel zitiert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIEL UMWORBEN

Scherben
Waldsterben
absterben
anwerben
aussterben
cremefarben
elfenbeinfarben
gerben
hautfarben
kerben
narben
naturfarben
neonfarben
orangefarben
pastellfarben
regenbogenfarben
sandfarben
silberfarben
vererben
verfärben

Synonymes et antonymes de viel umworben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIEL UMWORBEN»

viel umworben viel umworben Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict kostenlosen Weitere Übersetzungen reverso Siehe auch nicht geben Vieleck Vielehe vielmal griechisch pons Griechisch PONS viele Freunde gibt denken dass Ankratz Guten haben sehr begehrt sein werden Wird allem jungen Mädchen gebraucht sich Männer werbend linguee szmtag Look Linguee Suggest Copy examples from external

Traducteur en ligne avec la traduction de viel umworben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIEL UMWORBEN

Découvrez la traduction de viel umworben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de viel umworben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viel umworben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

很多求婚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mucho cortejado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Much courted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्यादा फंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التودد كثيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

много ухаживали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muito cortejada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনেক রাজমহলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courtisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banyak dilamar
190 millions de locuteurs

allemand

viel umworben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多くの求愛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

많은 구혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akeh courted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều tán tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் ஆளாகியிருக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किती करवून घेतली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok asıldı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molto corteggiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znacznie zabiegali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багато доглядали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mult mai curtat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύ φλέρταρε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veel tuin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mycket uppvaktad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mye kurtisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viel umworben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIEL UMWORBEN»

Le terme «viel umworben» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viel umworben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viel umworben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viel umworben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIEL UMWORBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viel umworben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viel umworben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viel umworben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIEL UMWORBEN»

Découvrez l'usage de viel umworben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viel umworben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Griechisch-Deutsches Hand-Wörterbuch
... der vieler Sa« eben sich erinnert, ein starke« Gedieh tnift hat. — pvyi«riiov, u. • «»»_, то, eine musiciliiohe Compoiition von ihrem Erfinder benannt ; Plut, do — ' fiviieTtvre (, i, 4, (pv4*rtuw) viel urofceit, viel umworben. — p v ч <rrt{, i, ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1820
2
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
( ftváofiai ) , Viel um freit, viel umworben, ßaai- Xua, *Od. 4, 770. 14, 64. (Mase, ist ungebraucht) TtoXvflvd'Og, ov (fiC&oç), von vielen Worten; gesprächig, geschwätzig, Jl. 3, 214. Od. 2, 200. UoXvv£Íxr¡g, ovg, 6, Polynices, S. des Ödipus u.
Gottlieb Christian Crusius, 1841
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... besser, schöner, um so mehr umstehend im umstehenden finden sich die naheren Erläuterungen umwerben eine vielumworbene Sängerin, aber die Sängerin ist viel umworben unabsehbar die Kosten steigen ins unabsehbare übermorgen ...
‎2003
4
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Th.240. wo audre mit Hesych. fttyr¡(>ítot lesen wollen, viel umstritten, viel umworben, von «p/pu, 8. aber Hu link. ep. er. p. 96. jw;'ier«rfe, oi, die Grossen, die Vornehmen, die Häuptlinge im Volk, Lobeck Phryn. p. 197. später auch fityiarävot, è.
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
5
Der große Kurfürst und sein Volk
Der Herzog Gafton don Orleans, der Oheim_ meines Königlichen Herrn, hat eine Tochter, und obwohl fie viel umworben und viel begeht-et 'ift von italienifchen und fpanifchen Finnen, fo würde der Herr Cardinal doch die Verbindung mit Eurer ...
Louise Mühlbach, 2012
6
Die Million
Sie waren überhaupt viel umworben, die strikemüden Damen, und freuten sich dessen; aus mancher Weißbierkufe wurde ihnen zugetrunken, und der Tiroler hatte bereits mit dem Aufgebote seiner ganzen Liebenswürdigkeit versucht, sie ...
Theophil Zolling, 2012
7
Enrico Caruso: Tenor der Moderne
... „Caruso und die Frauen“viel weiterausdehnen. Gelegenheit wärevorhanden. [.. .] Carusowurde vonFrauenund Mädchen viel umworben. Verstanden A habe ich es nie! Seine Persönlichkeit warwirklichnichtgeeignet, Interesse hervorzurufen.
Christian Springer, 2012
8
Novellen und Erzählungen 1906-1909
Iedensalls der letzteren. Vielleicht gerade, weil Sie viel umworben wurden, haben Sie die Qual der Wahl empsunden und immer noch aus den entscheidenden Himmelswinl gewartet. Sie sah nachdenllich vor sich hin, Ihre Lösung des Rätsels ...
Norbert Miller, Paul Heyse, Norbert Miller, Markus Bernauer
9
1823-1824
... von der alten Dame erfahren habe ... Ich [die „mütterliche Freundin“] wußte, daß das hübsche und wohlhabende Fräulein von Levetzow viel umworben worden war, und sprach ihr ... meine Verwunderung aus, daß sie nicht geheiratet habe.
‎2011
10
Die Metamorphosen Des P. Ovidius Naso
277. стынет pessivisch: viel umworben, viel begehrt, wie Trist. 1, 9, 18 dumm ватином. 281. Giveïos. cf. v. 263. 282. Einen Eber von solcher Grösse, dass (das durch seine grossen Stiere berühmtel Epirus nicht einmal ‚Бит von gewaltigerer  ...
Otto Korn

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIEL UMWORBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viel umworben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12 Transfergerüchte vom Donnerstag mit Götze, Vardy, Griezmann ...
Der viel umworbene Jamie Vardy hat seinen Vertrag überraschend beim Premier-League-Meister Leicester City um vier Jahre verlängert. Der Stürmer erzielte ... «Eurosport.de, juin 16»
2
EM: Frankreich mit Coman und ohne Ribéry
Lyon-Goalgetter Alexandre Lacazette fehlt ebenso wie der zuletzt viel umworben und umjubelte Hatem Ben Arfa und Sevillas Europa-League-Torjäger Kevin ... «sport.de, mai 16»
3
Hoffenheim holt "viel umworbenen" Kaderabek
Hoffenheim holt "viel umworbenen" Kaderabek. Die TSG Hoffenheim verstärkt ihre rechte Außenbahn mit Pavel Kaderabek (23). Der achtmalige tschechische ... «Kicker Online, juin 15»
4
Die dritte Feier folgt beim Pokal-Derby
OFC-Torjäger Siggi Gast, damals viel umworben: „Nach dem Endspiel 1959 war auch der Eintracht-Verantwortliche Ernst Berger bei mir in Mainflingen, wollte ... «op-online.de, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. viel umworben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/viel-umworben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z