Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viel gereist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIEL GEREIST EN ALLEMAND

viel gereist  [vi̲e̲l gereist, vi̲e̲lgereist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIEL GEREIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
viel gereist est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIEL GEREIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «viel gereist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viel gereist dans le dictionnaire allemand

a beaucoup circulé dans le monde. viel in der Welt herumgekommen.

Cliquez pour voir la définition originale de «viel gereist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIEL GEREIST


Atheist
Atheịst 
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Geist
Ge̲i̲st 
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Kleist
Kle̲i̲st
Pantheist
Pantheịst
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Teamgeist
Teamgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]
dreist
dre̲i̲st 
dummdreist
dụmmdreist [ˈdʊmdra͜ist]
feist
fe̲i̲st 
meist
me̲i̲st 
tolldreist
tọlldreist [ˈtɔldra͜ist]
vereist
vere̲i̲st 
weit gereist
we̲i̲t gereist, we̲i̲tgereist
zugereist
zu̲gereist
zumeist
zume̲i̲st

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIEL GEREIST

viel beschworen
viel besprochen
viel besucht
viel besungen
viel diskutiert
viel gebraucht
viel gefragt
viel gekauft
viel gelesen
viel geliebt
viel gelobt
viel genannt
viel gepriesen
viel gerühmt
viel geschmäht
viel gescholten
viel umjubelt
viel umstritten
viel umworben
viel zitiert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIEL GEREIST

Berggeist
Deist
Erdgeist
Erfindergeist
Forschergeist
Himbeergeist
Leist
Melissengeist
Monotheist
Pioniergeist
Polytheist
Schutzgeist
Schöngeist
Sportsgeist
Theist
Unternehmergeist
Volksgeist
Weingeist
Weltgeist
geeist

Synonymes et antonymes de viel gereist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIEL GEREIST»

viel gereist viel gereist Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict sein german More translations Sein Studium abgeschlossen karriere gemacht tagebuch Seit Zeit vergangen habe mein bisschen Karriere aber mehr noch nicht weit sind seite Wenn schon kann verstehen daß Reisen SICH

Traducteur en ligne avec la traduction de viel gereist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIEL GEREIST

Découvrez la traduction de viel gereist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de viel gereist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viel gereist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

游历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bien viajado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Travelled a lot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी तरह से कूच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سافر جيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошо путешествовал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem viajado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল ভ্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien voyagé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik mengembara
190 millions de locuteurs

allemand

viel gereist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よく旅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물론 여행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga kesah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng đi du lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றாக பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच प्रवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi seyahat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ben viaggiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrożeni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре подорожував
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bine călătorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και ταξίδεψε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed gereis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väl reste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bereist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viel gereist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIEL GEREIST»

Le terme «viel gereist» est communément utilisé et occupe la place 102.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viel gereist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viel gereist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viel gereist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIEL GEREIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viel gereist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viel gereist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viel gereist en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VIEL GEREIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot viel gereist.
1
Sprichwort
Nicht der, der lange lebt, sondern der viel gereist ist, hat Wissen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIEL GEREIST»

Découvrez l'usage de viel gereist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viel gereist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
German: A Self-Teaching Guide
Er/sie ist viel gereist. Wir sind viel gereist. Ihr seid viel gereist. Sie sind viel gereist . Sie sind viel gereist. He/she traveled a lot. We traveled a lot. You (fam. pl.) traveled a lot. You traveled a lot. They traveled a lot. 7. Irregular Verbs Using sein as ...
Heimy Taylor, Werner Haas, 2007
2
In Dämmerungen Oder Die Wörter
Derjenige, der viel gereist und gesehen hat, glaubt wohl leicht, dass er lange gelebt habe, und die Geschichte, die die meisten Ereignisse umfasst, wächst für den Betrachtenden scheinbar schnell auf Jahrhunderte an. Wir können uns auf ...
Dieter Pflanz, 2004
3
Wolfgang Amadeus Mozart (Große Komponisten)
Der Ramm, Oboist, ist ein recht braver, lustiger, ehrlicher Mann, etwa 35 Jahr, der schon viel gereist ist und folglich viel Erfahrung hat. Die ersten und besten von der Musique hier haben mich sehr lieb und eine wahre Achtung, man nennt mich  ...
Hermann Abert, 2012
4
Der Israelit: Ein Centralorgan für das orthodoxe Judenthum
„Sehet, mein junger Freund, es gibt hier einen Mann, der in seinem Leben viel gereist ist und von allen Gegenden der Erde die schönsten Alterthümer mitgebracht hat , und nun für den gelehrtesten Mann der Welt gilt. Ms Fremder könnt Ihr ihn ...
5
Au-pair: von der Kulturträgerin zum Dienstmädchen: die ...
(10s3011-97) „Ich freue mich schon auf unseren Gast, da ich selbst sehr viel gereist bin. Der Kulturaustausch zwischen unterschiedlichen Kulturen, Mentalitäten und Sprachen ist meiner Meinung nach für das Verstehen fremder Welten wichtig ...
Maria Orthofer, 2009
6
Die F”rderschule als stigmatisierte und stigmatisierende ...
Du bist ja schon viel gereist, hast du gesagt. Für den Urlaub oder zum Leben? 00 :06:48—6 A: Manchmal zum Leben und manchmal für den Urlaub. 00:06:52—3 I: Und wie kommt das, dass du so viel gereist bist? 00:06:54—8 A: Weil dieser ...
Nadja Tilscher, 2013
7
Vom Rand ins Zentrum: die deutsche Minderheit in Bukarest
Mein Mann war ein großer Patriot, er ist ein großer Patriot, und hat gesagt, schau, ich bin auch viel gereist, und meine Mama hat auch immer diese Idee gehabt, nie verlasse deine Heimat, denn du wirst so ein Heimweh haben, dass du es nie ...
Angelika Herta, 2011
8
Mobilität in der Postmoderne: psychische Komponenten von ...
Ursprünglich kommt Peter S. aus Görlitz und die DDR-Vergangenheit mit ihren Reisebeschränkungen nennt er auch ganz klar als einen Grund seines Reisewunsches. Auch vor der Weltreise war er bereits viel gereist, soweit das möglich war.
Martina Zschocke, 2005
9
Mozarts Leben (Große Komponisten)
Auch die Mutter schreibt von diesem Projekt: »Monsieur Wendling ist ein ehrlicher Mann, den jedermann kennt, er ist viel gereist und schon über 13 Mal zu Paris gewesen, er kennt es in- und auswendig und unser Freund Herr von Grimm ist ...
Ludwig Nohl, 2012
10
Die Rache des Kaisers: Roman
»In Koblenz. Aber er ist viel gereist.« »Ich frage deswegen, weil ich für bestimmte Dinge zuständig bin; für andere gibt es andere Schreiber. Koblenz? Nicht mein Gebiet; aber wenn Euer Vater viel gereist ist, handelt es sich vielleicht nicht um ...
Gisbert Haefs, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIEL GEREIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viel gereist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reisen ist wichtiger als Essen
Sind Sie schon immer so viel gereist, oder haben Sie erst als Rentnerin damit ... Als ich 43 Jahre alt war, also 1971, bin ich das erste Mal ins Ausland gereist, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Sigmar Gabriel: Chefdiplomat mit robusten Umgangsformen
In der Tat ist Gabriel als Wirtschaftsminister viel gereist. Überall pflegte er ein offenes Wort. Mit seiner robusten Art gelang es ihm, für die Wirtschaft Türen zu ... «RP ONLINE, janv 17»
3
Schwangerschaften von alten Müttern nehmen zu
Sie selbst sei zum Beispiel viel gereist. "Ich wollte auf keinen Fall mit 40 dasitzen und dann das Gefühl haben, jetzt muss ich noch mal in die Disco.". «t-online.de, janv 17»
4
Das Matterhorn hat noch nie schöner gefunkelt
Während viele von uns Unterländler im Nebelsumpf versinken, versorgt uns der ... konzentriert und warst bist viel gereist Wie war dieses Abenteuer für dich? «20 Minuten Tilllate, janv 17»
5
Erste Abenteuer: Auf Reisen mit dem Nachwuchs
Wer spät Kinder bekommt, immer viel gereist ist und es sich leisten kann (und will), hört mit der Ankunft des Nachwuchses nicht damit auf. Und legt Wert darauf, ... «DiePresse.com, janv 17»
6
"Es ist sehr mühsam geworden, die Koller zu sein"
Da kann ich viel erzählen, weil ich viel gereist bin, viel erlebt habe, sehr große Leute kennengelernt habe, ein sehr schönes Sexleben hatte. Ausgeglichen und ... «nachrichten.at, janv 17»
7
Verborgene Schätze unterm Worringer Platz
Brenner und seine Kumpels waren damals viel beschäftigt. "Wir hatten kaum Geld, sind aber viel gereist. Und wenn jemand ein paar Dosen Farbe hatte, haben ... «Düsseldorfer Anzeiger, janv 17»
8
Wie aus zwei Treffen 60 Jahre Ehe wurden
Wir sind viel gereist, dazu war mein Mann noch beim Sängerbund und ich im Kirchenchor“, sagt Sigrid Haller. Dennoch müsse man dem Partner auch immer ... «Merkur.de, janv 17»
9
Heraus aus der Komfortzone
"Ich glaube auch, dass viele Strukturen in unserer Gesellschaft von der Kunst ... "Ich bin viel gereist, habe in mehreren Städten gelebt, habe viel gelesen und bin ... «Wiener Zeitung, janv 17»
10
André hat sich eine neue Existenz aufgebaut – in Myanmar
In seinem Leben ist André schon viel gereist und hatte schon viele Jobs. Nachdem sein Vertrag als Eventmanager in Deutschland nicht verlängert wurde, setzte ... «bento, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. viel gereist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/viel-gereist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z