Téléchargez l'application
educalingo
viereckig

Signification de "viereckig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIERECKIG

mittelhochdeutsch viereckeht.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VIERECKIG EN ALLEMAND

vi̲e̲reckig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIERECKIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
viereckig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIERECKIG EN ALLEMAND

définition de viereckig dans le dictionnaire allemand

muni de quatre coins, en forme de rectangle rectangulaire, carré.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERECKIG

achteckig · buntscheckig · dreckig · dreieckig · eckig · elfeckig · fleckig · fünfeckig · geckig · heckig · neuneckig · rechteckig · rotfleckig · scheckig · schleckig · sechseckig · speckig · stockfleckig · vieleckig · zehneckig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERECKIG

vierarmig · Vieraugengespräch · vierbändig · Vierbeiner · vierbeinig · vierblätterig · vierblättrig · vierdimensional · Viereck · Vierecktuch · viereinhalb · Vierer · Viererbande · Viererbob · Viererkette · viererlei · Viererreihe · Viererzug · vierfach

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERECKIG

bockig · doppelstöckig · einstöckig · flockig · hartnäckig · knackig · lockig · mehrstöckig · nackig · queckig · rockig · rotbackig · siebeneckig · stickig · stockig · stückig · zackig · zickig · zweistöckig · zwölfeckig

Synonymes et antonymes de viereckig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIERECKIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «viereckig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERECKIG»

viereckig · quadrangulär · quadratisch · rechteckig · tetragonal · Wörterbuch · viereck · teller · weiß · scoubidou · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Viereckig · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „viereckig · canoo · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · französisch · kostenlosen · Französisch · Weitere · machen · Woll · gusspfanne · titanium · nowo · amazon · Amazon · Küchen · Haushaltsartikel · Gusspfanne · Titanium · Nowo · Klassiker · Haushalt · große · fremdwörterbuch · deacademic · vier · Ecken · habend · viereckiger · Thurm · Haufen · Einen · Baum · hauen · Oberdeutschen · vierecket · Vierecket · mußte · Altar · seyn · portugiesisch · pons · Portugiesisch · PONS · Sicherheitsglasdeckel · woll · zurück · Übersicht · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · sprache · schwere · jemanden · Foren · Chats · Mails · oder · ähnlichem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de viereckig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIERECKIG

Découvrez la traduction de viereckig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de viereckig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viereckig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

四边形
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuadrangular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quadrangular
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चौकोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رباعي الزوايا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

четырехугольный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quadrangular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চতুর্ভুজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quadrangulaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbentuk empat
190 millions de locuteurs
de

allemand

viereckig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

四角形
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사각형의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quadrangular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có bốn góc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாற்கரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quadrangular
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dört köşeli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quadrangolare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czworokątny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чотирикутний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patrulateră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετράπλευρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vierhoekige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyrkantig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

firkantet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viereckig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERECKIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de viereckig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viereckig».

Exemples d'utilisation du mot viereckig en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VIERECKIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot viereckig.
1
Ernst Raupach
Das Wort ist rund, viereckig ist die Tat.
2
Manfred Hinrich
Der Himmel ist viereckig, sagte die Maus in der Kiste.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERECKIG»

Découvrez l'usage de viereckig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viereckig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ausgrabungen in Manching
1974/451. viereckig. Dm. 3,5 cm. 628 Inventarnr. 1962/323. viereckig. Dm. 3,3 cm . 629 Inventarnr. 1958/515. viereckig mit Profilierung. Dm. 3 630 Inventarnr. 1967/ 105. viereckig. Dm. 3,3 cm. 631 Inventarnr. 1958/80. sechseckig. Dm. 3,3 cm.
Werner Krämer, Franz Schubert, Dorothea van Endert, 1991
2
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Lat. quadrus m. ,vier- eckig«, quadrum n. ,Viereck« (zu quatuor/quattuor ,4«, s. vier, vgl. quadrieren) liegt ital. quadro viereckig; Quadrat; Bild im Rahmen; Stammtruppe«, der Quelle von frz. cadre ,(viereckiger) Rahmen; Einfassung; Stamm ...
Boris Paraschkewow, 2004
3
Repräsentation bei Descartes
So kann ich meine Idee vom Tisch mit der Idee von der Eigenschaft Viereckig verbinden und das Urteil bilden, daß der Tisch viereckig ist. Erst durch dieses Urteil gewinne ich eine Erkenntnis im strengen Sinn; durch die einzelnen Ideen ...
Dominik Perler, 1996
4
Wallerfanger Steingut: Katalog
... "viereckig, glatt" (VkK 1909), "viereckig, verziert" (VkK 1909) - Zubehörteile zu Küchengeschirren (VkK 1909) -Waschgeschirre "Barock" (VkK [1914]), "Basel" ( VkK 1874), "belgisch" (VkK 1874), "Berlin" (1) (VkK 1874), "Bremen" (VkK 1909),  ...
Beatrix Adler, 1995
5
Getreue Darstellung und Beschreibung der Thiere die in der ...
Die Form des Kopfes ist meist vier-, selten scheinbar fast fünfeekig, die hintere, mit dem ersten Körpergürtel articulirende Fläche desselben breit-viereckig und bis auf einen schmalen Ring durchbrochen für den Durchtritt des vordem Magens ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
6
Medizinische Zoologie oder Getreue Darstellung und ...
Die Form des Kopfes ist meist vier-, selten scheinbar fast fünfeckig, die hintere, mit dem ersten Körpergürtel articulirende Fläche desselben breit-viereckig und bis auf einen schmalen Ring durchbrochen für den Durchtritt des vordem Magens ...
Johann Friedrich Brandt, 1833
7
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Hintere Nasfnlochschilder 2, das hinlere, obere gröfser, meist länglich-viereckig und länger, das vordere undeutlich fünfeckig, kleiner. Nasenschild (1) niedrig, fast "viereckig. Obernasenlochschild (L) verschoben - viereckig. Randschilder der ...
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
8
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Der ovale oder länglichwvale oder fast viereckig-längliche Körper läfst eine flache, ebene Unterseite und eine gewölbte nach den Seiten und auch am vordern und hintern Ende abgcdaehte Oberseite wahrnehmen und zerfällt der Quere nach ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
9
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
... viereckig viereckig rechteckig viereckig rechteckig rechteckig flach rechteckig rechteckig flach, viereckig flach, rechteckig flach, rechteckig flach, rechteckig flach, rechteckig flach flach flach hoch, viereckig viereckig hoch, rechteckig viereckig ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
10
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
li'ch eiförmig , das Brustschild groß, viereckig, mit dem Hinterrand die Flügeldecken berührend. Der gestrichelte Kiellaufkäfer lAkax striols). . . ^ ' ' Zaf. 74. Fig. 22. Schwarz, glänzend, flach; am Halsschilbe 2 steine Furchen am Hintcrrande.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERECKIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viereckig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uffer AG: Der Erfolg ist viereckig
Mit Modulbauten hat sich die Uffer AG einen Namen gemacht, mittels temporären Bauwerken beschreitet das Unternehmen aus Savognin jetzt neue Wege. «suedostschweiz.ch, nov 16»
2
Daran haben wir ein Leben lang geglaubt!
Dass zu viel Fernsehkonsum die Augen nicht viereckig werden lässt, dürfte allgemein als vorstellbar gelten - aber wie war das nochmal mit den Möhren und der ... «Radio Hamburg, août 16»
3
Süchtig? Die Dosis macht das Gift!
... haben schon immer eine Faszination auf Kinder und Jugendliche ausgeübt: vor 40 Jahren war es der Fernseher, der die Augen viereckig werden ließ, in den ... «katholisch.de, juil 16»
4
Lustiger WhatsApp-Streich: Rebeccas Mutter hält ihr verzerrtes ...
Mit Hilfe einer App lässt Rebecca ihr Gesicht so sehr anschwellen, dass es schon viereckig wirkt. Auch ihre Augen sind durch den Filter viel größer als üblich, ihr ... «RTL Online, juin 16»
5
Brünn Brno
Die Türmchen des Krematoriums von 1929 stechen in den Himmel wie viereckige Bleistifte. Und vielerorts in der Stadt existieren Schulen, Fabriken, ja ganze ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Landsknechte experimentierten mit Dum-Dum-Geschossen
In einer alten Kiste entdeckten Museumsleute drei- und viereckige Bleistücke. Mörderische Geschosse, mit denen Büchsenmacher des 17. Jahrhunderts die ... «DIE WELT, avril 16»
7
«Wie ein Krimi»: Viereckige Munition im Museum entdeckt
Auf der Vorderseite haben sie die Form eines Zylinders, nach hinten werden sie drei- und viereckig. Und genau das macht das Besondere aus: Die eckigen ... «bluewin.ch, avril 16»
8
Wie und warum Wombats in Würfelform koten
Zunächst zum Wie: Wombatkacke ist nicht deshalb kubisch, weil die Tiere einen viereckigen Anus haben. Die kleinen Würfel, die Brownies verblüffend ähnlich ... «derStandard.at, mars 16»
9
Warum Wombats Würfelhäufchen machen
Warum Wombats Würfelhäufchen machen. Dass der Kot der australischen Beutelsäuger nicht rund, sondern viereckig ist, ist lange bekannt. Aber eine Erklärung ... «20 Minuten, mars 16»
10
Bekommt man viereckige Augen vom Fernsehen?
"Setz dich nicht so nah vor den Fernseher - du kriegst noch viereckige Augen!" Diese Warnung mag manch einer noch von seinen Eltern kennen oder auch ... «Derwesten.de, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. viereckig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/viereckig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR