Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vierspänner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIERSPÄNNER EN ALLEMAND

Vierspänner  [Vi̲e̲rspänner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIERSPÄNNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vierspänner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIERSPÄNNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vierspänner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vierspänner dans le dictionnaire allemand

wagon de quatre wagons de quatre maisons mitoyennes. mit vier Pferden bespannter Wagen Block aus vier Reihenhäusern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vierspänner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIERSPÄNNER


Banner
Bạnner 
Bonner
Bọnner
Brenner
Brẹnner
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Dreispänner
Dre̲i̲spänner
Einspänner
E̲i̲nspänner
Eismänner
E̲i̲smänner
Gewinner
Gewịnner 
Jänner
Jạ̈nner 
Kenner
Kẹnner [ˈkɛnɐ]
Pfänner
Pfạ̈nner
Renner
Rẹnner [ˈrɛnɐ]
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Sechsspänner
Sẹchsspänner
Spanner
Spạnner
Spinner
Spịnner [ˈʃpɪnɐ]
Venner
Vẹnner 
Winner
Wịnner
Zweispänner
Zwe̲i̲spänner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIERSPÄNNER

Vierradbremse
vierräderig
vierrädrig
Vierraumwohnung
Vierruderer
viersaitig
viersätzig
Vierschanzentournee
vierschrötig
vierseitig
Viersitzer
viersitzig
vierspännig
vierspurig
vierstellig
Viersternegeneral
Viersternegeneralin
Viersternehotel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIERSPÄNNER

Alleskönner
CD-Brenner
Candle-Light-Dinner
DVD-Brenner
Dauerbrenner
nner
Flachbettscanner
Galadinner
Gasbrenner
nner
nner
Matchwinner
Medaillengewinner
Nenner
Penner
Senner
Verdünner
Virenscanner
Werbebanner
Ölbrenner

Synonymes et antonymes de Vierspänner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERSPÄNNER»

Vierspänner vierspänner vorderbracke chio dressur riesenbeck pferde Wörterbuch turniere Ferienwohnung essen Wohnen historischen Jahr Essen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kutsche fahren aktion reittv pferdekutscher Für braucht einem guten Vorwärtstrieb Fahrer muß allen Einspannungen denen Weltmeisterschaft Aktuelle Fotos viele weitere Informationen finden unserer Seite Read full article Leave commentRangliste Rangliste Horst Herford Donaueschingen Fabiansebestyen Altenfelden sieltec starke leichte pferdegeschirr Hier sehen unseren Atlantik anlässlich Route Poisson unsere Geschirre sind auch salzwasserfest Jeder Zweispänner Hotel ferienwohnung hotelbewertungen Bewertungen authentische Reisefotos Angebote für TripAdvisor Ferien unter Denkmalschutz stehenden können Nichtraucher erleben Starterlisten aachen Springen Vielseitigkeit Voltigieren Freitag Preis Sparkasse Pflicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Vierspänner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIERSPÄNNER

Découvrez la traduction de Vierspänner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vierspänner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vierspänner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vierspänner
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vierspanner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vierspänner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vierspänner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vierspänner
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vierspänner
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vierspanner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vierspänner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vierspanner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vierspänner
190 millions de locuteurs

allemand

Vierspänner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vierspänner
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vierspänner
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vierspänner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vierspänner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vierspänner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vierspänner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vierspanner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vierspanner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vierspanner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vierspänner
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vierspänner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vierspänner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vierspänner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vierspanner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vierspanner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vierspänner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIERSPÄNNER»

Le terme «Vierspänner» est communément utilisé et occupe la place 95.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vierspänner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vierspänner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vierspänner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIERSPÄNNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vierspänner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vierspänner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vierspänner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIERSPÄNNER»

Découvrez l'usage de Vierspänner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vierspänner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sammlung von Rechnungs-Beispielen über die wichtigsten ...
Lehrsatz: Zu einer Erntefuhre auf ca. 100 Ruthen Entfernung braucht ein Zweispänner z/4 Stunden, ein Vierspänner 1 Stunde. Zu einer Düngerfuhre rechnet man beim Zweispänner V2 Stunde, beim Vierspänner V4 Stunde — vorausgesetzt, ...
W. Kik, 1861
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Gai, Mil, Sch, Tscher III, Be, In, Tow IV, Alex, Bill, Bog, Ger, GStN, Lieb, Mar, Ost, War, Wies V] G, Z: Gespann von vier Pferden • Mer hat sogar Vierspänner fahre kenne. Do sinn zwää Kinner vore weg un zwää Kinner derh inner gelaaf, un de ...
Hans Gehl, 2005
3
Jagd-Zeitung
Die Fürstin von la Trsmoille , welche jetzt Schloß Chantilly bewohnt, hatte einen eleganten Vierspänner zur Eisenbahnhaltstelle geschickt, um den Prinzen von Wales abzuholen, welcher heute ihr Gast fein sollte. Aber der Prinz kam nicht, weil ...
4
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Beim Vierspänner wird das Achterholz in seiner Mitte am Zugnagel angebracht, und an jedem Ende desselben eine Wage (Vorhängsel) einge, hängt, so, daß zu jeder Seite der Deichsel zwei Pferde zieben: Sowohl der Bier- als der ...
5
Grundriss der elementar-arithmetik und algebraisches kopfrechen
Fünf vierspännige Fuhren schaffen aber eben so viele Ziegel als 8 dreispännige fort. Wie viele Fuhren muß der Vierspänner machen, bis er eben so viele Ziegel als der Dreispänner angefahren hat? Aufl. Eine Fuhre de« Dreispänners enthalte  ...
S. E. Baltrusch, 1836
6
Landpartie 2
Mit. dem. Vierspänner. durch. Wald. und. Flur. Eine. Reise. durchs. Oldenburger. Land. Wasserdicht, wetterfest und unerschrocken begibt sich das »Landpartie- leam« aufs. von Achim Tacke Die Sonne blitzt tausendfach auf dem ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2002
7
Lassiter - Folge 2135: Kühler Stahl auf nackter Haut
»Charley und sie sind in einer Kutsche unterwegs«, erwiderte Lassiter, »den Spuren nach ein Vierspänner, der -« »Pardon, ein Vierspänner?«, schnitt Dixon ihm das Wort ab. »Den einzigen Vierspänner in der Gegend fährt Warren Rothchilds ...
Jack Slade, 2013
8
Zeitschrift des Harz-Vereins für Geschichte und Alterthumskunde
1695 3. Iuni: 10 Vierspänner fahren um Bauholz nach Naumburg ; 10. Iuni: 8 Vierspänner holen abermals Holz von Naumburg ; 13. Iuni: 7 Vierspänner desgleichen; 11. Iuli: 8 Vierspänner desgleichen; 17. Iuli: 9 Vierspänner desgleichen; 17.
9
Apartments, Wohnformen der Grossstadt
CM ЭЮ-) Г afea ' — I 1 ; % i: ' ;Ц — , DOPPEL- ELTERN5CHLAFZIMMER CU Vierspänner Die Anordnung von 4 Wohneinheiten am Treppenhaus bringt zwangsläufig Lärm mit sich. Der Vierspänner eignet sich vorwiegend für kinderlose ...
Walter Meyer-Bohe, 1970
10
Die Herren-Distanzfahrt Berlin - Totis 1899
Sie sind eine alte, vor 100 Jahren ausgeübte Form der sportlichen Betätigung mit Pferden, ein Dauertest im Ein-, Zwei- oder Vierspänner. 750 km in wenigen Tagen, die Mann und ROSS alles abverlangten. Ein Rückblick lohnt sich. Zwischen ...
Philipp Czeipek

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIERSPÄNNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vierspänner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwei- und Vierspänner sorgen für beste Partystimmung
Es waren die Kleinsten, die beim Hindernisfahren der Vierspänner die Größten waren. Als Sven Kneifel (RFV Wunstorf) mit seinen vier Mini-Ponys in die Halle ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
2
Schwerer Kutschunfall mit Vierspänner
In einem Waldgebiet gerieten die vier Kutschrösser eines 55-Jährigen außer Kontrolle: zwei Mitfahrer wurden beim Sturz schwer verletzt. «Wochenblatt.de, nov 16»
3
Mindernerin erste Deutsche Meisterin
Minden - Die Deutsche Meisterschaft der Pony-Vierspänner erlebte in Donaueschingen gleich eine zweifache Premiere: Jaqueline Walter von der PSG Gewe ... «kreiszeitung.de, sept 16»
4
Die deutschen Vierspänner holen Bronze bei der WM
Damit sind die niederländischen Vierspänner bei Championaten nun im zehnten Jahr ungeschlagen. Das Team aus Ungarn konnte mit einem Endergebnis von ... «Reiter Revue International, sept 16»
5
Vierspänner fährt an der Wand entlang
Wo Landwirt und Kutschenliebhaber Steffen Ziem aus Rottstock wohnt, ist nicht mehr zu übersehen. Ein großes Wandbild mit einem Vierspänner ziert seit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
6
Vierspänner testen für die DM
Auch Dressurfahrprüfungen für Pferde-Zweispänner (Kl. M) und Pony-Vierspänner (Kl. S) stehen noch heute auf dem Programm. Die Teilnehmer der Kl. M ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
7
Deutsche Vierspänner bei WM guten Mutes
v.l.) als Mannschaftstierärztin der deutschen Vierspänner ihren Arbeitsplatz hat. Zum Team in Breda gehören (v.l.) Equipechef Fritz Otto-Erley, Michael Brauchle, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
8
Georg von Stein ist Deutscher Meister der Vierspänner
Mit Platz sechs hat sich Rene Poensgen das letzte verbleibende Ticket für die Weltmeisterschaften der Vierspänner gesichert. Sie finden vom 31. August bis 4. «Reiter Revue International, août 16»
9
Vierspänner im Grünen
Im Bornstedter Feld wurde am gestrigen Dienstag der Grundstein für sechs Wohnblöcke gelegt. 96 neue Wohnungen sollen dort entstehen. Potsdam - Die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, juin 16»
10
Test bestanden – Pony-Vierspänner begeistern
Beim CSI kurvten erstmals im Weltcup-Stil Pony-Vierspänner durch die Arena. Der „Testlauf“ für einen Weltcup glänzte mit Weltklassefahrern an den Leinen und ... «svz.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vierspänner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vierspanner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z