Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Viscontessa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VISCONTESSA

italienisch viscontessa, zu: visconte, ↑Visconte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VISCONTESSA EN ALLEMAND

Viscontessa  [Viscontẹssa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISCONTESSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viscontessa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VISCONTESSA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Viscontessa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Viscontessa dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Visconte. weibliche Form zu Visconte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Viscontessa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VISCONTESSA


Barbarossa
Barbarọssa
Bassa
Bạssa
Caissa
Caịssa
Cassa
Cạssa [ˈkasa] 
Contessa
Contẹssa
Dogaressa
Dogarẹssa
Eivissa
Eivịssa
Fossa
Fọssa
Harissa
Harịssa 
Kassa
Kạssa 
Klarissa
Klarịssa
Lyssa
Lỵssa
Massa
Mạssa
Melissa
Melịssa
Missa
Mịssa
Odessa
Odẹssa
Rimessa
Rimẹssa
Saragossa
Saragọssa
Terra rossa
Tẹrra rọssa
Vanessa
Vanẹssa

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VISCONTESSA

Vis major
vis-à-vis
Visa
visafrei
Visage
Visagebühr
Visagist
Visagistin
Visavis
Visconte
Viscount
Viscountess
Visen
visibel
Visier
Visiereinrichtung
visieren
Visierfernrohr
Visierlinie
Visierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VISCONTESSA

Babirussa
Canossa
Carossa
Glossa
Haussa
Krankenkassa
Libussa
Njassa
Omissa
Papirossa
Pseudolyssa
Tausendsassa
Visa
heißassa
hussa
juchheirassa
juchheirassassa
netto cassa
per cassa
tschingderassassa

Synonymes et antonymes de Viscontessa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VISCONTESSA»

Viscontessa Grammatik wörterbuch viscontessa Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache italienisch woxikon Übersetzungen für Italienisch übersetzen Tools esse gleichbed Visconte entsprechender weiblicher Adelstitel vocabulary noblewoman holding rank viscount right wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten pons Springe viscountess meinen Favoriten italian Italian download

Traducteur en ligne avec la traduction de Viscontessa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VISCONTESSA

Découvrez la traduction de Viscontessa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Viscontessa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Viscontessa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

维斯科泰莎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Visco Tessa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Visco Tessa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

visco टेसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيسكو تيسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Visco Тесса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Visco Tessa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁটু Tessa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visco Tessa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Visco Tessa
190 millions de locuteurs

allemand

Viscontessa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビスコテッサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비스코 테사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Visco Tessa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Visco Tessa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Visco டெஸ்ஸா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Visco Tessa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Visco Tessa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Visco Tessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Visco Tessa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Visco Тесса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Visco Tessa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Visco Tessa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visco Tessa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Visco Tessa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Visco Tessa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Viscontessa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISCONTESSA»

Le terme «Viscontessa» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Viscontessa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Viscontessa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Viscontessa».

Exemples d'utilisation du mot Viscontessa en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VISCONTESSA»

Découvrez l'usage de Viscontessa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Viscontessa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technisches polyglott-onomasticum: oder Wörterbuch in sieben ...
Vicomte, (adelige Wiirde in Frankreich), (Vice-graf) ; it. visconte ; frl. viscont ; frn. vicomte ; engl. viscount ; si. namestni grof ; lat. procomes, (vice-comes); gr. uxoxijjiirn, Vicomtess, (Vicegrafin) ; it. viscontessa ; frl. viscontessa ; frn. vicomtesse ...
Josef Wuk, 1864
2
Zeitschrift des Ferdinandeums fur Tirol und Vorarlberg
Seine Gemahlin scheint er einsweilen in der Stadt Chur untergebracht zu haben ; denn dorthin richtete ihre Mutter, die Viscontessa Elisabeth, am 8. Februar 1493 ein Schreiben ; bittet sie um Nachrichten über ihr, ihres Gemahls und ihrer ...
Innsbruck (Austria). Ferdinandeum, 1873
3
La contessa di Albany
La viscontessa di Beauharnais, Giuseppina Tascher della Pagerie era compagna alla contessa di Albany nel frequentare la società parigina, nella quale era destinata col tempo a sostenere tante varie parti. Era in quell'epoca moglie di un ...
Alfred von Reumont, 1868
4
Zeitschrift des Ferdinandeums für Tirol und Vorarlberg, ...
Seine Gemahlin scheint er einsweilen in der Stadt Chur untergebracht zu haben; denn dorthin richtete ihre Mutter, die Viscontessa Elisabeth, am 8. Februar' 1493 ein Schreiben ; bittet sie um Nachrichten über ihr, ihres Gemahls und ihrer ...
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, 1871
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Cassa Kassa FV -kasseç Krankenkassa FV kasse; Sitzkassa Massa OV Passah, Passa juchheirassa OV -sasa Tausendsassa tschingderassassa juchheirassassa heißassa Rimessa Dogaressa Contessa Viscontessa Missa Fossa Canossa, ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... heißassa Vineta Dura Elsa Odessa Margareta Extremadura Hansa Vanessa Kreta Pleura Mensa Contessa Meseta Jura Bauhausmensa Viscontessa Peseta Kophta Assunta Ciabatta Papua Großkophta Bogota Regatta qua Orbita Jota.
Duk Ho Lee, 2005
7
Erinnerungen an Kloster Bronnbach
Täglich besuchte die Königin ihre beste Freundin Viscontessa de Vila Nova. Sie war eine Frau ihres Alters und. 11 Don Miguel I., Usurpator des portugiesischen Thrones. Von einem Augenzeugen. Erschienen bei Hoffmann und Campe 1832.
Robert Bruckbauer, 2010
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Vignettierung Vinkulation; vinkulieren Villa u.a.; Villanell Virginia [vrr'giznja], ” tabak Virtus; virtual; virtuos u.a. Virgel Virginia [vrr'd3iznia] Vista, Nwechsel; Vistra viszeral Viscose; Viskosität u.a. Visconte; Viscontessa Visualizer Viatikum ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Neue Zeitschrift des Ferdinandeums für Tirol und Vorarlberg
Seine Gemahlin scheint er einsweilen in der Stadt Chur untergebracht zu haben; denn dorthin richtete ihre Mutter, die Viscontessa Elisabeth, am 8. Februar 1493 ein Schreiben; bittet sie um Nachrichten über ihr, ihres Gemahls und ihrer ...
10
Zeitschrift Für Romanische Philologie
... Umarbeitung bedürftig ; die Aufzählung von Namen solcher, welche an italienischen Höfen gedichtet haben sollen, ist unkritisch und willkürlich ; auch manche kleine Versehen sind zu tilgen wie die viscontessa di Barral (statt di Marsiglia) p.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISCONTESSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Viscontessa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lotta al contante, nuove restrizioni UE con la scusa del terrorismo
Parafrasando la viscontessa Marie-Jeanne Roland de Platière, “libertà, libertà, quanti delitti si commettono nel tuo nome!”. (Leggi anche: Divieto uso contante, ... «Investire Oggi, déc 16»
2
Gli scandali della moda in mostra a Parigi
... così come la viscontessa Harberton che trent'anni più tardi fondò il “The rational dress society” un movimento che promuoveva l'uso di abiti comodi anche in ... «GQ.com, nov 16»
3
Cara Delevingne trasgressiva? Non quanto la sua prozia Doris…
Doris voleva il divorzio, sapendo che se non si fosse risposata non avrebbe perso il titolo di viscontessa Castlerosse e tra la coppia, iniziò una battaglia lunga ... «Blitz quotidiano, nov 16»
4
Aborto: in Francia scatta la censura per i siti pro-life
In pratica, ancora una volta, la liberté di cui la Repubblica francese si vanta viene calpestata. La viscontessa Marie-Jeanne Roland de la Platière, che aveva ... «Notizieprovita.it, sept 16»
5
Lady D oggi ha 55 anni: la "principessa triste" fa ancora "tremare ...
... era nata a Sandringham l'1 luglio 1961, quarta dei cinque figli del Visconte e della Viscontessa Althorp, una delle più antiche e importanti famiglie britanniche, ... «Intelligonews, juil 16»
6
Semiseria o semiscema? Torna la “Linda di Chamounix”, un ...
... suonando la sua ghironda, nuove profferte del Marchese e affanni di Carlo, spinto dalla madre viscontessa a fare un matrimonio più socialmente compatibile. «La Stampa, juin 16»
7
Weekend a Tolosa: Canal du Midi, Carcassonne e Lautrec
... ritenevano discendenti da Raimondo V conte di Tolosa che nel 1196 avrebbe dato origine alla stirpe, contraendo matrimonio con Alix, viscontessa di Lautrec. «Gucki, mai 16»
8
Cosa fa la regina al suo compleanno e tutto quel che non sapete su ...
... del Visconte e della Viscontessa Althorp, ossia di famiglia di ancor più antica ... viscontessa Severn, dama di gran croce dell'Ordine reale vittoriano, dama di ... «Bergamo Post, avril 16»
9
Carlo Perrone, la quota nobile della ReStampa
Perché Carlino sarà pure azionista di minoranza ma è nipote di Marie Laure de Noailles, mitologica viscontessa amica di Dalì, Cocteau e Balthus, pronipote di ... «Lettera43, mars 16»
10
Jacqueline de Ribes: The Art of Style al MET fino al 21 febbraio 2016
Il MET di NY celebra con una mostra, lo stile della Viscontessa donna-emblema di eleganza. A New York fino a 21 febbraio 2016. «Fashion Times, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viscontessa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/viscontessa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z