Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachforschungsantrag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHFORSCHUNGSANTRAG EN ALLEMAND

Nachforschungsantrag  [Na̲chforschungsantrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHFORSCHUNGSANTRAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachforschungsantrag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHFORSCHUNGSANTRAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachforschungsantrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nachforschungsantrag dans le dictionnaire allemand

Demande d'enquête sur des envois postaux manquants ou perdus. Antrag auf Nachforschung nach vermissten oder verloren gegangenen Postsendungen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachforschungsantrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHFORSCHUNGSANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eilantrag
E̲i̲lantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag
Änderungsantrag
Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHFORSCHUNGSANTRAG

Nachfolge
Nachfolgeeinrichtung
Nachfolgekandidat
Nachfolgekandidatin
nachfolgen
nachfolgend
Nachfolgeorganisation
Nachfolger
Nachfolgeregelung
Nachfolgerin
Nachfolgerschaft
Nachfolgestaat
nachfordern
Nachforderung
nachformen
nachforschen
Nachforschung
Nachfrage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHFORSCHUNGSANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Hilfsantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Synonymes et antonymes de Nachforschungsantrag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHFORSCHUNGSANTRAG»

Nachforschungsantrag nachforschungsantrag brief post warensendung bank international päckchen einschreiben kosten Nachforschungsauftrag Ihre Sendung nach Rücksprache Empfänger nicht ausgeliefert worden Nachnahmebetrag wurde Auslieferung Ihrem für verlorene stellen Generell gibt zwei Möglichkeiten einen ältere direkt gehen Absender Erfahrung forum computer bild jemand Erfahrungen Habe Notebook privat gekauft jetzt Salat Kann warenversand Nachforschungsanträge kann alle Versandarten manchmal wird Ware tatsächlich gefunden kommt schon dass ebay Falls eine unversicherte verloren geht lohnt sich muß Zettel ausfüllen erhalten allgemeine habe Verkäufer drum gebeten Lohnt eigentlich nämlich Euro Paketsendung läuft glamour Soll beantragen Eine Unterschrift Postbote angenommen Kennt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachforschungsantrag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHFORSCHUNGSANTRAG

Découvrez la traduction de Nachforschungsantrag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachforschungsantrag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachforschungsantrag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

调查请求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solicitud de investigación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

investigation request
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांच अनुरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلب التحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запрос исследование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedido de investigação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তদন্ত অনুরোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demande d´enquête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permintaan siasatan
190 millions de locuteurs

allemand

Nachforschungsantrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調査依頼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조사 요청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

request diselidiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yêu cầu điều tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை கோரிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपास विनंती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soruşturma talebi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

richiesta indagine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żądanie dochodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запит дослідження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerere de anchetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίτησης έρευνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoek versoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utredningsbegäran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterforskning forespørsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachforschungsantrag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHFORSCHUNGSANTRAG»

Le terme «Nachforschungsantrag» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachforschungsantrag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachforschungsantrag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachforschungsantrag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHFORSCHUNGSANTRAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachforschungsantrag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachforschungsantrag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachforschungsantrag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHFORSCHUNGSANTRAG»

Découvrez l'usage de Nachforschungsantrag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachforschungsantrag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Montrealer Übereinkommen: Übereinkommen zur ...
... vom Tag nach der Einlieferung des Pakets an gerechnet, keinen Nachforschungsantrag gestellt hat; 2.8. bei Kriegsgefangenen- und Zivilinterniertenpaketen. 3. Die Postverwaltungen übernehmen für Zollinhaltserklärungen, in welcher Form ...
Fabian Reuschle, 2005
2
Verträge der Bundesrepublik Deutschland: Multilaterale Verträge
4.2 Wenn die als für den Schaden verantwortlich anzusehende Verwaltung fünf Monate hat verstreichen lassen, ohne einen ordnungsgemäß bei ihr anhängig gemachten Nachforschungsantrag endgültig zu erledigen, ist die Verwaltung, bei  ...
Germany (West). Auswärtiges Amt, 1994
3
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Die dem Ersatzberechtigten geschuldeten Beträge müssen gezahlt werden, sobald die Haftpflicht der Verwaltungen festgestellt worden ist, spätestens jedoch innerhalb einer Frist von sechs Monaten, von dem auf den Nachforschungsantrag ...
Germany (West). Bundestag, 1981
4
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Die dem Ersatzberechtigten geschuldeten Beträge müssen gezahlt werden, sobald die Haftpflicht der Verwaltungen festgestellt worden ist, spätestens jedoch innerhalb einer Frist von sechs Monaten, von dem auf den Nachforschungsantrag ...
Germany (West). Bundestag, 1981
5
Wie Er Ich Wurde
Ein Nachforschungsantrag wurde vergebens ge- stellt. Die Deutsche Reichsbahn wollte sich nicht dafür zuständig fühlen und gab ihm die Schuld, dass wahrscheinlich Er gar nicht das Fahrrad versendet hat und nur an Geld herankommen ...
Matthias Hartje, 2013
6
178-191: Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
... der Aufbewahrungsfrist, obwohl ihm dies vorher in zumutbarer Weise möglich gewesen wäre, macht er es dem VR in treuwidriger Weise unmöglich, durch einen erfolgversprechenden Nachforschungsantrag den Zugangsbeweis zu führen.
Horst Baumann, Kent Leverenz, 2010
7
Der gehetzte Uhrmacher: Roman
»Einen Nachforschungsantrag stellen. Jemand wird sich darum kümmern.« »Ach , wirklich? Da wäre ich mir nicht so sicher.« Sachs ließ den Blick durch den Aktenraum schweifen. »Ich schaue mich nur kurz mal um, falls Sie gestatten.
Jeffery Deaver, 2007
8
Die Toten von Santa Clara: Roman
Und ich stelle einen Nachforschungsantrag bei der ursprünglichen Ausgabestelle von Rafael Vegas Ausweis.« »Könnenwir die Ergebnisse bis zum Wochenende bekommen?« »Nicht im Juli, aber fragen kostet ja nichts.« » Irgendwas Neues.
Robert Wilson, 2013
9
Michaela. Erzählungen & Gedichte
... Laden händigte manmir schulterzuckend noch einmal die gleiche Visitenkarte auswieandem Tag, als ich den Nachforschungsantrag ausfüllte. Angeblich würde innerhalbvon sechsWochen eine schriftliche Benachrichtigung kommen. Doch.
Olaf Zeidler, 2012
10
Die Toskana-Verschwörung: Thriller
Danach ging er zum Schreibtisch und griff nach dem aus Elfenbein geschnitzten Brieföffner. »Aus Berlin. Von dieser Wehrmachtsstelle. Ich habe einen Nachforschungsantrag gestellt. Von den drei Leuten deines Schwiegervaters wussten wir ...
Rolf Dieckmann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHFORSCHUNGSANTRAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachforschungsantrag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Post aus Budapest - nach 48 Jahren
... Brief innerhalb Deutschlands nicht an, können Kunden die Kundenhotline unter 0228 4333112 anrufen oder im Internet einen Nachforschungsantrag stellen. «Freie Presse, nov 16»
2
Erzgebirger bekommt Post aus Budapest - nach 48 Jahren
... Brief innerhalb Deutschlands nicht an, können Kunden die Kundenhotline unter 0228 4333112 anrufen oder im Internet einen Nachforschungsantrag stellen. «Freie Presse, oct 16»
3
Lenting: Einbruch in DHL-Lager - dreistellige Anzahl Pakete geöffnet
Der Absender könne dann einen Nachforschungsantrag stellen. Oft könnten durch Fragen zum Inhalt dann doch noch ein Paket zugeordnet werden. Die Polizei ... «donaukurier.de, oct 16»
4
Zwei Briefe verschwunden Post-Pech im Promille-Bereich
„Viele Briefe warten nur auf einen Nachforschungsantrag“, weiß Ernzer. Werden dann Übereinstimmungen festgestellt, winkt ein Happy End. Nicht selten ... «Westfälische Nachrichten, août 16»
5
Umweg über Liechtenstein
Weil der Verbleib seines Dokuments damals aber erst noch per Nachforschungsantrag von der Post geklärt werden musste, besorgte sich Brandt bei der ... «Südwest Presse, août 16»
6
Designer-Klamotten futsch | Sophia Wollersheim vermisst Bikini-Koffer
August, als sie von Mallorca über Barcelona nach Italien geflogen war, einen Nachforschungsantrag stellte, ist der Koffer nicht wieder aufgetaucht. Aber sie hofft ... «BILD, août 16»
7
Kein Paket-Stau im Dorf: DHL wehrt sich gegen die Chaos-Vorwürfe
Einen solchen Nachforschungsantrag findet der DHL-Kunde auf der Internetseite zum Download. Dieser kann gestellt werden, wenn der Verbleib des Pakets ... «shz.de, août 16»
8
Vertippt Was Bankkunden bei IBAN-Zahlendrehern tun müssen
Der Kunde kann jedoch über seine Bank einen Nachforschungsantrag stellen. Die schnellsten Aussichten auf Erfolg hat er, wenn das falsch angegebene Konto ... «DAS INVESTMENT.com, juil 16»
9
Im Krieg verschollener Mann verhindert Erbe des Neffen
Der Nachforschungsantrag blieb ohne Erfolg. Die Situation wiederholte sich beim Standesamt. „Als ich die Sterbeurkunde für meine Tante ausstellen lassen ... «DIE WELT, mars 16»
10
Privatverkauf Paket verloren gegangen
Den Nachforschungsantrag bei DHL kann nur der Absender stellen. Ist es jetzt als Verkäufer klug sich selbst mit dem Nachforschungsauftrag zu befassen oder ... «123recht.net, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachforschungsantrag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachforschungsantrag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z