Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bauantrag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUANTRAG EN ALLEMAND

Bauantrag  [Ba̲u̲antrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUANTRAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bauantrag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUANTRAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauantrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

application de planification

Bauantrag

La demande de construction est la demande du client pour un permis de construire pour un projet de construction. En Allemagne, les détails sont réglementés par la réglementation des bâtiments et la réglementation des bâtiments des États fédéraux respectifs. Dans le cas normal, un projet d'auteur de conception est nécessaire pour créer une demande de construction. Sous sa responsabilité, les plans de construction des plans, calculs, etc. sont établis. Il signe ces documents ainsi que les formulaires de demande de construction, tout comme le client. Afin de clarifier les questions individuelles, une pré-demande de construction peut être soumise avant une demande de construction. Der Bauantrag ist der Antrag des Bauherrn auf eine Baugenehmigung für ein Bauvorhaben. In Deutschland werden Einzelheiten durch die Bauordnung und die Bauvorlagenverordnung des jeweiligen Bundeslandes geregelt. Im Normalfall ist für das Erstellen eines Bauantrags ein bauvorlageberechtigter Entwurfsverfasser erforderlich. Unter seiner Verantwortung werden die Bauvorlagepläne, Berechnungen usw. erstellt. Er unterzeichnet diese Unterlagen sowie die Bauantragsformulare, ebenso wie der Bauherr. Zur Klärung von Einzelfragen kann vor einem Bauantrag zunächst eine Bauvoranfrage gestellt werden.

définition de Bauantrag dans le dictionnaire allemand

Demande de permis de construction Exemple pour soumettre, soumettre, approuver, rejeter une demande de construction. Antrag auf eine BaugenehmigungBeispieleinen Bauantrag stellen, einreichen, genehmigen, ablehnen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bauantrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eilantrag
E̲i̲lantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Hilfsantrag
Hịlfsantrag
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag
Änderungsantrag
Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUANTRAG

Bau
Bauabnahme
Bauabschnitt
Bauabteilung
Bauamt
Bauansuchen
Bauarbeiten
Bauarbeiter
Bauarbeiterin
Bauart
Bauaufsicht
Bauaufsichtsbehörde
Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Synonymes et antonymes de Bauantrag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUANTRAG»

Bauantrag bauantrag beispiel vordruck stellen thüringen kosten Wörterbuch dauer architekt betriebsbeschreibung Antrag Bauherrn eine Baugenehmigung für Bauvorhaben Deutschland werden Einzelheiten durch Bauordnung Bauvorlagenverordnung jeweiligen Bauantragsformulare bayerisches staatsministerium innern Genehmigungsverfahren Genehmigungsfreistellungsverfahren allen weiteren Unterlagen einreichung verwaltungsservice bayern wird Erteilung einer Baugenehmigung baugenehmigungspflichtige Bauvorhaben beantragt Gemeinde einzureichen genehmigungsfreistellung vorbescheid Anlage Über Abgrabungsantragsverzeichnis Landratsamts vereinfachtes genehmigungsverfahre BauPrüfVO Blatt untere Bauaufsichtsbehörde Eingangsstempel Aktenzeichen Landeshauptstadt münchen handbuch vollständige Handbuch „Der erläutert teilweise sehr komplexen Verfahren enthält Planung wichtigsten örtlichen Vorschriften kreis soest Febr Abteilung Bauen Wohnen Immissionsschutz Kreisverwaltung Soest bietet Entwurfsverfassern kiel landeshauptstadt können Bauherrinnen Bauherren davon ausgehen dass landkreis mecklenburgische seenplatte Soll Weiterleitung erfolgen wenn erklärt durchgeführt soll osterholz müssen Entwurfsverfasserin oder Entwurfsverfasser unterschrieben sein bauvorlageberechtigt sind muss Stadt herne notwendig Errichtung Änderung Nutzungsänderung baulicher Anlagen Bauliche Erdboden

Traducteur en ligne avec la traduction de Bauantrag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUANTRAG

Découvrez la traduction de Bauantrag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bauantrag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bauantrag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

规划中的应用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplicación de planificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

planning application
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लानिंग एप्लीकेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطبيق التخطيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

применение планирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aplicativo de planejamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিকল্পনা আবেদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

application de planification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permohonan perancangan
190 millions de locuteurs

allemand

Bauantrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

計画アプリケーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계획 응용 프로그램
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aplikasi planning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứng dụng kế hoạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டமிடல் பயன்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियोजन अर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

planlama uygulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

domanda di costruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aplikacja planowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застосування планування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerere de planificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφαρμογή του σχεδιασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beplanning aansoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bygglovsansökan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byggesøknad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bauantrag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUANTRAG»

Le terme «Bauantrag» est assez utilisé et occupe la place 33.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bauantrag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bauantrag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bauantrag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUANTRAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bauantrag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bauantrag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bauantrag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUANTRAG»

Découvrez l'usage de Bauantrag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bauantrag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bau- und Planungsrecht: Raumordnungs- und ...
Kopp/Schenke, zu § 75 Rdnrn. 6-18). Mehrere Bauordnungen enthalten jedoch Fristen für die Bearbeitung von Bauanträgen im vereinfachten Genehmigungsverfahren. Nach § 68 Vlll BauO NRW ist über den Bauantrag innerhalb einer Frist ...
‎2006
2
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
B. Bauantrag (Abs. 1) 1. Allgemeines Der Bauantrag ist das an die Bauaufsichtsbehörde gerichtete Begehren, ein Vewal- tungsverfahren einzuleiten und eine Baugenehmigung zu erteilen. Der Bauantrag legt den Gegenstand des Verfahrens ...
‎2008
3
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Allgemeines Das Baugenehmigungsverfahren wird durch schriftlichen Bauantrag des Bauherrn eingeleitet. Durch den Bauantrag bestimmt der Bauherr, was Gegenstand der Baugenehmigung ist und welches Bauvorhaben verwirklicht ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
4
Staats- u. Verwaltungsrecht Freistaat Sachsen
68 Bauantrag, Bauvorlagen. (1) Der Bauantrag ist schriftlich bei der un- teren Bauaufsichtsbehörde einzureichen. (2) 1Mit dem Bauantrag sind alle für die Beurteilung des Bauvorhabens und die Bearbeitung des Bauantrags erforderlichen ...
Christoph Degenhart, 2013
5
Die neue BayBO, Handkommentar:
(4) 1Der Bauherr und der Entwurfsverfasser haben den Bauantrag und die Bauvorlagen zu unterschreiben. 2Soweit der Eigentümer oder der Erbbauberechtigte dem Bauvorhaben zugestimmt hat, ist er verpflichtet, bauaufsichtliche ...
Busse/Dirnberger, 2013
6
Die neue Brandenburgische Bauordnung: Handkommentar
Der Bauantrag ist wirksam gestellt, wenn er in der vorgeschriebenen Form - nicht 6 notwendig unter Beifügung vollständiger Bauvorlagen, aber unter Verwendung der amtlich bekannt gemachten Vordrucke (vgl. § 1 Abs. 3 BbgBauVorlV) - bei ...
Volker Reimus, Matthias Semtner, Ruben Langer, 2009
7
Bauantrag
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Der Bauantrag ist der Antrag des Bauherrn auf eine Baugenehmigung f r ein Bauvorhaben.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
8
Baurecht Nordrhein-Westfalen:
Hinweis Ein fehlender Bauantrag ist unbeachtlich i.S.d. §45 Abs.1 Nr.1 VwVfG NRW, wenn er rechtzei- tig i.S.d. §45 Abs.2 VwVfG NRW nachträglich gestellt wird. Unterbleibt der Bauantrag gänz- lich und wird die Baugenehmigung dennoch ...
Daniela Schroeder, 2014
9
Die Bayerische Bauordnung: Kommentar für Praktiker
Die bis zur BayBO-Novelle 2008 bei den Vorschriften zum Bauantrag geregelte Befugnis der Bauaufsichtsbehörde, bei einer Bauherrengemeinschaft die Bestellung eines Vertreters zu verlangen, ist nunmehr in Art. 50 Abs. 2 geregelt. Art. 64 ...
Tilmann Hillesheim, 2009
10
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
68 Bauantrag, Bauvorlagen (1) Der Bauantrag ist schriftlich bei der unteren Bauaufsichtsbehörde einzureichen. (2) Mit dem Bauantrag sind alle für die Beurteilung des Bauvorhabens und die Bearbeitung des Bauantrags erforderlichen ...
Alfons Rempe, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUANTRAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bauantrag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bauantrag für Hochhaus am Alexanderplatz eingereicht
Das "Alexa" bekommt einen hochgewachsenen Nachbarn: Vor wenigen Tagen hat die russische Monarch Group einen Bauantrag für das Grundstück neben ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juil 16»
2
Gasthof Glasl in Rottach-Egern: Jetzt gibt es einen Bauantrag
Rottach-Egern – Der ehemalige Gasthof Glasl wird umgebaut. Jetzt liegt endlich ein Bauantrag vor. Doch der Ortsplanungsausschuss ist nicht restlos begeistert. «Merkur.de, juin 16»
3
Bauantrag für das Gewerbegebiet Rheindeichstraße
Baerl. Es tut sich etwas auf dem ehemaligen Hornitex-Gelände. Die Stadt Duisburg rechnet kurzfristig mit einem Bauantrag für das Areal an der Sägewerkstraße ... «Stadt-Panorama, juin 16»
4
Investoren wollen Bauantrag im dritten Quartal stellen
„Wohnen am Park“ – die Investoren der Anlage wollen im dritten Quartal den Bauantrag stellen, bei einer positiven Entscheidung sowohl den Abrisstermin ... «Soester Anzeiger, juin 16»
5
Bauantrag für St. Bernhard kommt rasch
Insgesamt soll die Hoffnungsträger Stiftung ihren Bauantrag so einreichen, dass er am 20. Juli im Bauausschuss vorgestellt werden kann. Taubental-Anwohner ... «Schwäbische Post, juin 16»
6
Bauantrag für PueD-Gesundheitshaus in Bergkamen liegt vor
Der Bauantrag für das Gesundheitszentrum PueD kommt im Bergkamener Rathaus an. Investor Wolfgang Bahrenberg (v. li.), Architekt Thomas Eiling, Dr. «Westfälischer Anzeiger, juin 16»
7
Bauantrag für Outlet-Center
Die Kaiser-Wilhelm-Objektgesellschaft hat den Bauantrag für „Wilhelms Outlet“ eingereicht. Die Unterlagen sollen nun geprüft werden. 2 Klicks für mehr ... «Wilhelmshavener Zeitung, juin 16»
8
Großbaustelle in Göppingen: Einkaufszentrum: Investoren reichen ...
Doch nun haben die Investoren – die Augsburger Familie Schenavsky und die Berliner Acrest Property Group – am Mittwoch den Bauantrag für das Projekt ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
9
Bauantrag für Medzentrum eingereicht
Der Bauantrag für das auf dem Sulgen geplante zweite Ärztehaus neben der Orthoklinik soll in Kürze folgen, so die IWG-Sprecherin Susanne Richter-Polig. «SÜDKURIER Online, avril 16»
10
Schramberg: Investor reicht Bauantrag für Ärztehaus ein
Schramberg - Der Bauantrag für das Medzentrum Schramberg ist eingereicht worden. Dies teilte das Gießener Projektentwicklungsunternehmen Ideenwelt ... «Schwarzwälder Bote, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bauantrag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bauantrag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z