Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vokalisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOKALISCH EN ALLEMAND

vokalisch  [voka̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOKALISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vokalisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VOKALISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vokalisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vokalizität

Vokalizität

Jakobson et Chomsky utilisent le caractère vocal d'une distinction phonétique comme caractéristique distinctive phonologique. La caractéristique distinctive est binaire. La voyelle est comparée à la consonne. On distingue les images acoustiques suivantes: ▪ les voyelles ▪ les consonnes vraies ▪ les demi-voyelles et les planeurs ▪ et la mélasse. Certains auteurs utilisent les termes «vocal» et «syllable». Jakobson und Chomsky verwenden die Vokalizität eines Sprachlautes als phonologisches Unterscheidungsmerkmal. Das distinktive Merkmal ist binär. Das Vokalische wird dem Konsonantischen gegenübergestellt. Unterschieden werden die folgenden akustischen Bilder: ▪ Vokalen ▪ echten Konsonanten ▪ Halbvokalen und Gleitlauten ▪ und Schmelzlaute . Manche Autoren verwenden die Begriffe "Vokalisch" und "Silbisch" synonym.

définition de vokalisch dans le dictionnaire allemand

Concernant la voyelle, par exemple, un mot avec un son vocal vocalique est formé. den Vokal betreffend, damit gebildetBeispielein Wort mit vokalischem Anlaut.
Cliquez pour voir la définition originale de «vokalisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOKALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOKALISCH

vokal
Vokalbuchstabe
Vokalensemble
Vokalharmonie
Vokalisation
Vokalise
vokalisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOKALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonymes et antonymes de vokalisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOKALISCH»

vokalisch wörterbuch Grammatik Jakobson Chomsky verwenden Vokalizität eines Sprachlautes phonologisches Unterscheidungsmerkmal distinktive Merkmal binär Vokalische wird Konsonantischen gegenübergestellt Unterschieden werden folgenden akustischen Bilder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vokalisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Merkmal steht Opposition nicht schreibt http lisch Steig Vokals einem Vokal Deklination Endung canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS Dict dict Jakobson Chomsky

Traducteur en ligne avec la traduction de vokalisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOKALISCH

Découvrez la traduction de vokalisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vokalisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vokalisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

元音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vocálico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vocalic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤلف من حروف علة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гласный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vocálico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বরবর্ণসম্পর্কিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vocalique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn suara
190 millions de locuteurs

allemand

vokalisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

母音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모음의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vocalic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều mẫu âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vocalic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vocalic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesli harf ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vocalico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wokaliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голосний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vocalic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνήεντων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vokaliese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vokal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vokaliske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vokalisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOKALISCH»

Le terme «vokalisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vokalisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vokalisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vokalisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOKALISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vokalisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vokalisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vokalisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOKALISCH»

Découvrez l'usage de vokalisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vokalisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Aktantenmodell zur Semiotik der Leidenschaften: eine ...
In Liberas Artikel "Note sur 'On binary opposition' d'Arild Utaker" beispielsweise wird der Gegensatz konsonantisch/vokalisch wie folgt dargestellt: s l vokalisch \^ s s2 konsonantisch -s2 nicht konsonantisch -sl nicht vokalisch Danach vergleicht  ...
Taehwan Kim, 2002
2
Phonetik und Phonologie
B. der Laut [a] als vokalisch, stimmhaft, tief und ungerundet beschrieben werden. Die Merkmalsliste [vokalisch, stimmhaft, tief, ungerundet] entspricht genau diesem Laut, grenzt ihn von allen anderen Lauten ab und liefert vielleicht eine ...
Richard Wiese, 2010
3
Aufgaben, Methode und Geschichte der wissenschaftlichen ...
vokalisch gleich, konsonantisch ungleich ist, läßt keinen Raum für die Bindungen , die vokalisch ungleich sind. Vokalische Ungleichheit als solche wird vernachlässigt. Das ist umso bemerkenswerter, da das vokalische Element auch für ...
Robert Leclercq, 1975
4
Grammatik der Tigrinasprache in Abessinien
schon ohne Suffix die Endung 7 angehängt und somit vokalisch auslautend gemacht hat. Aber auch vielen einfach consonantisch auslautenden Nominibus ist dieses l angehängt, welches vor consonantisch anlautenden Suffixen stets zu e ...
Franz Praetorius, 1871
5
Grammatik Der Tigrinasprache in Abessinien
schon ohne Suffix die Endung i angehängt und somit vokalisch auslautend gemacht hat. Aber auch vielen einfach eonsonantisch auslautenden Nominibus ist dieses i angehängt, welches vor consonantisch aulautenden Suffixen stets zu e ...
F. Praetorius
6
Phonetik und Phonologie des Spanischen: eine synchronische ...
Vokalisch/nicht vokalisch (vocalico/no vocalico, engl. vocalic/non-vocalic) Bei dieser Merkmalopposition geht es um den freien bzw. nicht freien Luftaustritt bei der Artikulation. Der Luftstrom passiert den Artikulationskanal, ohne auf ein ...
Jutta Blaser, 2011
7
Einführung in die koreanische Sprache
die Frage nach der Tonqualität des Vokals in der letzten Silbe der Verbalbasis, und nicht die Frage, ob die Verbalbasis vokalisch oder konsonantisch auslautet. 4.3.1.2 Die Konverbalform wird bei konsonantisch auslautenden, stabilen ...
Dorothea Hoppmann, 2007
8
Fundamentals of Sumerian Grammar / Grundzuge der Sumerischen ...
Nach vokalisch auslautendem Wort: (-k), geschr. —: e-sangu(-k), geschr. e-sangu „das Haus des Priesters“. e-sangu(-k)-ta, geschr. e-sangu-ta „aus dem Hause des Priesters“. 2.' Mit vokalisch anlautender Postposition (Beispiele -a und -e) ...
Arno Poebel, K. C. Hanson, 2005
9
Die Amharische Sprache
B. ñâß'iŕ? Jes. 64, В unser Ver-fertigen Von den seltenen auf u auslautenden Nominibus habe ich keins mit solchen Suffixen getroffen. Das Suffix a'. der 3. Pers. masc. sing. tritt als ш- gleichmässig an jedes vokalisch aus- d lautende Nomen, ...
F. Praetorius
10
Mittelhochdeutsch: Beiträge zur Überlieferung, Sprache und ...
Die Bindung an die lautliche Umgebung kann für alle Wortarten festgestellt werden, signifikant für die Verben ist in einigen Positionen des Paradigmas ein Zusammenhang von Apokope und folgendem, vokalisch anlautendem Pronomen ...
Ralf Plate, Martin Schubert, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOKALISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vokalisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Etrusgrave mit bereits drittem Album „Aita's Sentence“
... da ganz auf die bereits Dekaden zählende Erfahrung ihres Gitarristen Fulberto Serena und das vokalische Können ihres Sängers Tiziano Sbaragli bauen. «Metalogy.de, déc 16»
2
Trans-Siberian Orchestra - "The Ghosts Of Christmas Eve"
Und “Christmas Eve/Sarajevo 12/24” bereits von SAVATAGEs “Dead Winter Dead” bekannt ist. Des Weiteren ist der “Christmas Canon” mit seinem vokalischen ... «metal.de, nov 16»
3
Phantom Winter - Sundown Pleasures
... aber erst offenbart, dringt man durch die schwarzmetallene vokalische Oberfläche und tiefer in die nichtsdestoweniger durchgängig lichtlose Materie. «metal.de, sept 16»
4
Hellbringer - Awakened From The Abyss
Kein Song fällt nennenswert ab; vokalisch besonders schön sind der Over-The-Top-Schrei in “Realm Of The Heretic” und das Höllenfürsten-Lachen im ... «metal.de, août 16»
5
Ayreon - The Theater Equation
Abseits der Besetzungs-Details und einhergehender vokalischer Änderungen weicht “The Theater Equation” von seiner Studio-Vorlage nur in Nuancen ab. «metal.de, juil 16»
6
Erste „Klick-Festival für Jetztkultur“ bringt elektrische Klänge nach ...
... mit Instrumenten, Objekten, Sensoren und vokalischen Techniken. Sie werden live Animationsfilme vertonen – eine Performance in Bewegtbildern und Klang. «Thüringische Landeszeitung, mai 16»
7
Night Viper - Night Viper
Als Fundament für Johanssons vokalische Attacken liefern Sutton und seine Mitstreiter eine ziemlich feurige Variante einerseits bewusst reduziert produzierten ... «metal.de, nov 15»
8
Basta und Chorschatten: a cappella in der Kulturhalle Reinsfeld
Das Ensemble aus Reinsfeld spannte dabei den Bogen vom Alpen-Rock („Rock Mi“) über Songs verschiedener A-cappella-Gruppen, vokalisch arrangierte ... «Musicheadquarter.de, oct 15»
9
"Alle haben bei dem Wettbewerb gewonnen"
Den Genuss der vokalischen Klangfülle gönnte sich leider nur eine spärliche Besucherschar. Den stärksten Chor, mit 60 Akteuren unter Leitung von Timea Toth, ... «Südwest Presse, oct 15»
10
Durch Hören zur Sprache
Die Erkenntnisse stützen damit die Hypothese, dass Sprechen mit vokalischen Signalen bzw. Rufen begonnen hat. Erst danach soll sich die konsonantische ... «ORF.at, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vokalisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vokalisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z