Signification de "vorfabrizieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VORFABRIZIEREN EN ALLEMAND

vorfabrizieren  [vo̲rfabrizieren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORFABRIZIEREN

vorfabrizieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VORFABRIZIEREN EN ALLEMAND

définition de vorfabrizieren dans le dictionnaire allemand

Dans le cadre de l'usine à assembler plus tard, par exemple, des pièces préfabriquées, des composants.

als Teil für etwas später Zusammenzubauendes fabrikmäßig herstellenBeispielvorfabrizierte Teile, Bauelemente.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VORFABRIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fabriziere vor

du fabrizierst vor

er/sie/es fabriziert vor

wir fabrizieren vor

ihr fabriziert vor

sie/Sie fabrizieren vor

Präteritum

ich fabrizierte vor

du fabriziertest vor

er/sie/es fabrizierte vor

wir fabrizierten vor

ihr fabriziertet vor

sie/Sie fabrizierten vor

Futur I

ich werde vorfabrizieren

du wirst vorfabrizieren

er/sie/es wird vorfabrizieren

wir werden vorfabrizieren

ihr werdet vorfabrizieren

sie/Sie werden vorfabrizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorfabriziert

du hast vorfabriziert

er/sie/es hat vorfabriziert

wir haben vorfabriziert

ihr habt vorfabriziert

sie/Sie haben vorfabriziert

Plusquamperfekt

ich hatte vorfabriziert

du hattest vorfabriziert

er/sie/es hatte vorfabriziert

wir hatten vorfabriziert

ihr hattet vorfabriziert

sie/Sie hatten vorfabriziert

Futur II

ich werde vorfabriziert haben

du wirst vorfabriziert haben

er/sie/es wird vorfabriziert haben

wir werden vorfabriziert haben

ihr werdet vorfabriziert haben

sie/Sie werden vorfabriziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fabriziere vor

du fabrizierest vor

er/sie/es fabriziere vor

wir fabrizieren vor

ihr fabrizieret vor

sie/Sie fabrizieren vor

Futur I

ich werde vorfabrizieren

du werdest vorfabrizieren

er/sie/es werde vorfabrizieren

wir werden vorfabrizieren

ihr werdet vorfabrizieren

sie/Sie werden vorfabrizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorfabriziert

du habest vorfabriziert

er/sie/es habe vorfabriziert

wir haben vorfabriziert

ihr habet vorfabriziert

sie/Sie haben vorfabriziert

Futur II

ich werde vorfabriziert haben

du werdest vorfabriziert haben

er/sie/es werde vorfabriziert haben

wir werden vorfabriziert haben

ihr werdet vorfabriziert haben

sie/Sie werden vorfabriziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fabrizierte vor

du fabriziertest vor

er/sie/es fabrizierte vor

wir fabrizierten vor

ihr fabriziertet vor

sie/Sie fabrizierten vor

Futur I

ich würde vorfabrizieren

du würdest vorfabrizieren

er/sie/es würde vorfabrizieren

wir würden vorfabrizieren

ihr würdet vorfabrizieren

sie/Sie würden vorfabrizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorfabriziert

du hättest vorfabriziert

er/sie/es hätte vorfabriziert

wir hätten vorfabriziert

ihr hättet vorfabriziert

sie/Sie hätten vorfabriziert

Futur II

ich würde vorfabriziert haben

du würdest vorfabriziert haben

er/sie/es würde vorfabriziert haben

wir würden vorfabriziert haben

ihr würdet vorfabriziert haben

sie/Sie würden vorfabriziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorfabrizieren

Infinitiv Perfekt

vorfabriziert haben

Partizip Präsens

vorfabrizierend

Partizip Perfekt

vorfabriziert

TRADUCTION DE VORFABRIZIEREN

Découvrez la traduction de vorfabrizieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de vorfabrizieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorfabrizieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 预制
• Traducteur Français - espagnol: prefabricación
• Traducteur Français - anglais: Prefabrication
• Traducteur Français - hindi: prefabrication
• Traducteur Français - arabe: المسبقة الصنع
• Traducteur Français - russe: заводское изготовление
• Traducteur Français - portugais: pré-fabricação
• Traducteur Français - bengali: Prefabrication
• Traducteur Français - français: préfabrication
• Traducteur Français - malaisien: pasangsiap
• allemand: vorfabrizieren
• Traducteur Français - japonais: プレハブ
• Traducteur Français - coréen: 조립식
• Traducteur Français - javanais: Prefabrication
• Traducteur Français - vietnamien: prefabrication
• Traducteur Français - tamoul: prefabrication
• Traducteur Français - marathi: पूर्वरचना
• Traducteur Français - turc: Prefabrikasyon
• Traducteur Français - italien: La prefabbricazione
• Traducteur Français - polonais: Prefabrykacja
• Traducteur Français - ukrainien: заводське виготовлення
• Traducteur Français - roumain: prefabricare
• Traducteur Français - grec: προκατασκευή
• Traducteur Français - afrikaans: prefabricatie
• Traducteur Français - suédois: prefabrice
• Traducteur Français - norvégien: prefabrikasjon

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORFABRIZIEREN»

Découvrez l'usage de vorfabrizieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorfabrizieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Duden

beispielhaft vormachender Meister hat ihnen alles genau vorexerziert. Vorfabrikation, die: -. -en: das Vorfabrizieren: vorfabrizieren <sw. V.; hat): als Teil für erw. später Zusammenzubauendes fabrikmäßig herstellen: Bauelemente v. lassen: ...

Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981

Tee, Rosen & Radieschen: Neue Geschichten übers Leben im ...

Manches, wie den Türrahmen, konnte ich zu Hause vorfabrizieren, derMetallrahmen war problemlos zusammenzustecken, aberdie Folie! Windstill sollte essein, wirwarteten und warteten, der Rahmen stand, aberder Wind blies immernoch.

Heidi Howcroft, 2013

Heilen aus sich selbst: Über das Gesundsein heute und morgen

Sie ist 'wirklich' im wahrsten Sinne des Wortes insofern, als wir in unseren Träumen das Leben, wie wir es kennen, nicht nur verarbeiten (wie eine gängige Ansicht lautet), sondern gar noch 'vorfabrizieren'. Wem das zu hoch ist, der mag sich ...

Günther Heim, 2009

Meine Häuser am Golf von Lion

Dahinter lag unsere Vorstellung, eine Villa nach un seren Ideen vorfabrizieren zu lassen. Wo man auch konstruiert, wenn das Umfeld störend ist, kann keine Harmonie entstehen. Aber jenes gelbe Haus in Montady, das so funktional und 200.

Wolfgang Theodor Nelles, 2010

Eau de Cologne - Futurismus

B. (nur) Unsinn fabrizieren, ein Eigentor fabrizieren, vgl. bes. die Präfixbildung vorfabrizieren ebestimmte Teile fabrikmäßig (für etwas später Zusammenzubauendes) im Voraus herstellen, vorfertigen', oft im Part. Perf., z. B. vorfabrizierte ...

‎2004

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... komplizieren verkomplizieren duplizieren reduplizieren explizieren applizieren aufapplizieren supplizieren kommunizieren exkommunizieren inspizieren fabrizieren präfabrizieren vorfabrizieren rubrizieren affrizieren kaprizieren paprizieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

herstellen, anfertigen: Schmuck aus Bernstein v.; vorfertigen |Vb.| ávor-2ñ im Voraus fertigen, vorfabrizieren: |vorw. im Part. Prät.| vorgefertigte Bauelemente; Vorfertigung, die; -, -en á-ungñ das Vorfertigen; das Vorgefertigte abfertigen |Vb.| ázu ...

Gerhard Augst, 2009

Medienpädagogik

Diese schafft Grundlagen der Funk-, Film-, Phono- und Femsehtechnik, die ‚Denk -Fabrik' in dem neuen Sinne sind, daß sie nach Art von Massengütem vorfabrizieren, was wir sehen und denken sollen. Aber, so ergänzt Enzensberger : „Jede ...

Dieter Baacke, 1997

Thematische Kartographie

Signaturen, die oft und in vielen Karten vorkommen, lassen sich vorfabrizieren. Auch infolge von Gebietsüberdeckungen ergeben sich oft beträchtliche Arbeitseinsparungen. Bei doppelseitigen Atlaskarten ist in tief liegenden Mittelfalzen das ...

Eduard Imhof, 1972

Macht und ökonomisches Gesetz: Verhandlungen auf der Tagung ...

Das eigentliche Problem scheint mir zu sein, daß Parteifunktionäre und Ministerialbeamte gewissermaßen hinter verschlossenen Türen bestimmte Entscheidungen entweder behindern oder vorfabrizieren. In den parlamentarischen ...

Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik, Hans K. Schneider, Christian Watrin