Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vormittagsstunde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORMITTAGSSTUNDE EN ALLEMAND

Vormittagsstunde  Vo̲rmittagsstunde [ˈfoːɐ̯mɪtaːksʃtʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORMITTAGSSTUNDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vormittagsstunde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORMITTAGSSTUNDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vormittagsstunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vormittagsstunde dans le dictionnaire allemand

Période du matinImage Le soleil brille dans la pièce seulement le matin. Zeitraum am VormittagBeispieldie Sonne scheint nur in den Vormittagsstunden ins Zimmer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vormittagsstunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORMITTAGSSTUNDE


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORMITTAGSSTUNDE

Vormerkung
Vormieter
Vormieterin
Vormilch
vormilitärisch
Vormittag
vormittägig
vormittäglich
vormittags
Vormittagsdienst
Vormittagsprogramm
Vormittagsvorstellung
Vormittagszeit
Vormodell
Vormonat
vormontieren
Vormorphem
Vormund
Vormundin
Vormundschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORMITTAGSSTUNDE

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Reitstunde
Schulstunde
Signierstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

Synonymes et antonymes de Vormittagsstunde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORMITTAGSSTUNDE»

Vormittagsstunde Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden vormittagsstunde bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch französisch Französisch niederländisch Niederländisch spanisch Spanisch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen reiterverein lippe bruch gahlen Spaß beim Umgang Pferd hier genauso wichtig Reiten sich Reitstunde findet vormittags statt nicht Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Vormittagsstunde suchen Formulierung Stil Wortformen tags stun Zeitraum Vormittag Sonne scheint Zimmer Panorama Osten sonnig später Südwesten Gewitter Heute gibt Osthälfte viel Westen machen allerdings schon

Traducteur en ligne avec la traduction de Vormittagsstunde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORMITTAGSSTUNDE

Découvrez la traduction de Vormittagsstunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vormittagsstunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vormittagsstunde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

清晨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horas de la mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morning hours
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह के समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعات الصباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утренние часы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horas da manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকাল ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heures du matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jam pagi
190 millions de locuteurs

allemand

Vormittagsstunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朝の時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jam esuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giờ sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலை மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabah saatleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ore del mattino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godziny poranne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ранкові години
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ore dimineata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωινές ώρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oggendure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morgontimmarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morgentimene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vormittagsstunde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORMITTAGSSTUNDE»

Le terme «Vormittagsstunde» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vormittagsstunde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vormittagsstunde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vormittagsstunde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORMITTAGSSTUNDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vormittagsstunde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vormittagsstunde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vormittagsstunde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORMITTAGSSTUNDE»

Découvrez l'usage de Vormittagsstunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vormittagsstunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaiserlich-königliche privilegierte Prager Zeitung. - Prag ...
(2) 22. Jan. den 22. Marz, die zweite auf de» 17., und die dritte auf den 29. April lauf. Jahrs , jedesmal um die 1«te Vormittagsstunde hierger>chls angeordnet ; wozu die Kauflustigen mit dem Beisatze vorgeladen werden : daß die besagte ...
2
“Joseph von Sonnenfels ...” Antrittsrede von der ...
... Cameralwissenschaften: welche Ambrosius von Strahlendorf, aus Kärnthen von Klagenfurt, in dem gewöhnlichen Hörsale der Kameralvorlesungen den 21. Jäner, um die 10. Vormittagsstunde vertheidigen wird Joseph “von” Sonnenfels. * f .
Joseph “von” Sonnenfels, 1764
3
Mathematische Sätze: welche unter dem Schutze Sr. Exzellenz ...
Unter dem Vorsitze Lukas Ebe öffentlichen auserordentlichen Lehrers der Mathematik zu vertheitigen [!] die Ehre haben wird ; Auf dem Landhaussaale den [...]ten Weinmonats um die [...]te Vormittagsstunde 1781 Ferdinand “von” Sorgenthall, .
Ferdinand “von” Sorgenthall, ... Langlois, Lukas Ebe, 1781
4
Deutsches Archiv für klinische Medizin
N. N. schied in 4 Wochen durchschnittlich in einer Nachtstunde 0,138 grmm., in einer Vormittagsstunde 0,138 grmm. und in einer Nachmittagsstunde auch 0,138 grmm. Albumin aus. Diese auffallende, dem Resultate aus den Beobachtungen ...
5
Deutsches archiv fuer klinische medizin
In den 9 Tagen, an denen N. N. daran litt, lieferte eine Nachtstunde 0,106, in der Ubrigen Zeit 0,151 grmm.; eine Vormittagsstunde 0,132, in der übrigen Zeit 0,140 grmm.; eine Nachmittagsstunde 0,103, sonst 0,153 grmm. Alb. An N. N. sollte ...
6
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
In der ,ten Vormittagsstunde des Dien« staqs ynd , Donnerstags , hqt der Rectvr Meisner bisher» nach Anleitung der belieb» ten pracljsche» Pliilosbpie für alle Sr <>nde, l>es Herrn Prof. Basedow, das. is. Haupt« stück von der Familie, yicht ...
7
Das volksschulwesen in den preussischen staaten: Eine ...
In der andern VormittagSstunde wird das Lesen, Buchstabiren und das ABC vorgenommen. 1) In der ersten halben Stunde le- se„ die fertigen Lesekinder ein und ander Capitel aus dem neuen Testament, oder der Bibel, bald alle zugleich,  ...
Johann Ferdinand Neigebaur, 1834
8
Schluß mit Schule!: das Menschenrecht, sich frei zu bilden
§19 Es wird demnach auf folgende Weise [Schule] gehalten: In der ersten Vormittagsstunde wird 1) ein Lied gesungen... 2) nach dem Gesang wird gebetet. .. Ein Knabe liest langsam, deutlich und laut den monatlichen Psalm, und darauf wird ...
Bertrand Stern, 2006
9
Academia Norica:
Der Grammatikunterricht beschränkte sich weitgehend auf die Unterweisung in griechischer Syntax, die in der ersten Vormittagsstunde am Montag, Donnerstag und Freitag stattfinden sollte. Als Grundlage des Unterrichts diente das Lehrbuch  ...
Wolfgang Mährle, 2000
10
Verhandlungen ...
Da aber der Ber. beantragt, im Leitsatz 2 hinter dem ersten Satze noch die Worte einzuschalten: „eine sechste Vormittagsstunde darf wegen ihrer Gesundheitsschädlichkeit nicht erteilt werden", entsteht zunächst eine längere Debatte über die ...
Direktoren-Versammlung in der Provinz Sachsen, Prussia. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORMITTAGSSTUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vormittagsstunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Philipp Lahm und das selbstbestimmte Ende
Die Führung des FC Bayern brauchte die zweite Nachthälfte und die Vormittagsstunden des Mittwochs, um zu sich finden. „Der FC Bayern München ist ... «Tagesspiegel, févr 17»
2
Grippe in Weißenfels und Zeitz: Virus grassiert auch im ...
In den Vormittagsstunden des Montags hätten 132 Kranke die Praxis aufgesucht. In den vergangenen Wochen habe er 800 Patienten gegen Influenza geimpft. «Mitteldeutsche Zeitung, févr 17»
3
Einschränkungen am Hamburg Airport: Warnstreik! Bodenpersonal ...
... in den vom Streik betroffenen Vormittagsstunden. Passagieren, die am Mittwoch einen Flug von oder nach Hamburg geplant haben, empfiehlt die Sprecherin, ... «Hamburger Morgenpost, févr 17»
4
Immer mehr Fälle – Betrüger werden immer dreister
„In Form von telefonischen Gewinnversprechen über 39 000 Euro und 49 000 Euro“, meldet die Polizei, wurden allein in den Vormittagsstunden am Donnerstag ... «Braunschweiger Zeitung, févr 17»
5
Babys fühlen sich im Wasser pudelwohl
Rein theoretisch würden sich für einen weiteren Kurs in den Vormittagsstunden genügend Interessenten finden. Allerdings ist der Kursplan im Bürgerbad bis ... «Remscheider General-Anzeiger, févr 17»
6
Fahndung Polizei sucht diesen gemeinen Räuber
In den Vormittagsstunden des 3. August 2016 überfiel das Trio den Senior auf dem Parkplatz der Reichelt-Filiale am Wilhelmsruher Damm. Vor dem Einkauf ... «Berliner Kurier, févr 17»
7
Massenkarambolage am Grenzübergang
Die Autobahn wurde in den Vormittagsstunden zwar beräumt, währenddessen hatte sich aber Glatteis gebildet. Nach einem weiteren Unfall in Richtung Prag ... «sz-online, févr 17»
8
Auf Eberbacher Straßen gab es ohne Salz kein Halten
Auch auf dem anderen Bahnsteig sieht's um diese späte Vormittagsstunde noch aus wie auf der Schlittschuhbahn. Keine Frage: Das Blitzeis gestern Morgen ... «Rhein-Neckar Zeitung, janv 17»
9
Glätte sorgt für zahlreiche Unfälle im Osten Deutschlands
„In den frühen Vormittagsstunden ist weiterhin gefrierender Regen zu erwarten“, heißt es in einer DWD-Mitteilung von Montagabend. In vielen Kreisen in ... «DIE WELT, janv 17»
10
Mit einem Lächeln Mathe lernen
Für die Vormittagsstunden suchte sie nach einer ehrenamtlichen Tätigkeit. Leseoma im Kindergarten, war ein Gedanke, den verwarf sie aber. Dann erinnerte ... «Volksstimme, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vormittagsstunde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vormittagsstunde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z