Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorruhestand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORRUHESTAND EN ALLEMAND

Vorruhestand  Vo̲rruhestand [ˈfoːɐ̯ruːəʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORRUHESTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorruhestand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORRUHESTAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorruhestand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

retraite

Ruhestand

La retraite se réfère à la condition dans laquelle une personne est à la fin de la vie professionnelle. Ce statut est obtenu en laissant la vie professionnelle, en particulier dans la vieillesse, et peut être exprimé en honneur ou en profession avec l'abréviation i. R. La retraite est accompagnée du premier versement de la pension du régime légal d'assurance pension dans le cas d'un droit correspondant à une pension, qui est la dernière étape de la vie de l'ancien travailleur. Les fonctionnaires reçoivent une pension à la fin de leur vie professionnelle en cas de conditions de retraite. Les travailleurs indépendants se retirent ensuite lorsqu'ils ne remplissent plus leurs fonctions de direction dans leur «société» et ne sont plus employés ailleurs. L'exercice d'un emploi mineur ne signifie pas que quelqu'un qui a pris sa retraite perd le statut de retraité. Ruhestand bezeichnet den Zustand, in dem sich eine Person nach dem Ende der Lebensarbeitszeit befindet. Dieser Status wird durch das Ausscheiden aus dem Arbeitsleben insbesondere im Alter erlangt und kann im Ehren- oder Berufstitel mit der Abkürzung i. R. versehen werden. Der Ruhestand geht bei Arbeitnehmern bei Erfüllung einer entsprechenden Anwartschaft mit dem Erstbezug der Rente aus der Gesetzlichen Rentenversicherung einher und bezeichnet den letzten Lebensabschnitt des ehemaligen Arbeitnehmers. Beamte erhalten am Ende ihres Berufslebens bei Vorliegen der Voraussetzungen für einen Eintritt in den Ruhestand eine Pension. Selbstständige treten dann in den Ruhestand, wenn sie in „ihrem“ Betrieb keine Leitungsfunktionen mehr wahrnehmen und anschließend nicht anderweitig erwerbstätig sind. Die Ausübung einer geringfügigen Beschäftigung bewirkt nicht, dass jemand, der in den Ruhestand getreten ist, den Status eines Ruheständlers verliert.

définition de Vorruhestand dans le dictionnaire allemand

Retraite volontaire anticipéeExemple d'une retraite anticipéeEnvoyer quelqu'un à une retraite anticipée. freiwilliger vorzeitiger RuhestandBeispielein den Vorruhestand gehenjemanden in den Vorruhestand schicken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vorruhestand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORRUHESTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORRUHESTAND

Vorreiber
vorreinigen
vorreiten
Vorreiter
Vorreiterin
Vorreiterrolle
vorrennen
vorrevolutionär
vorrichten
Vorrichtung
vorrollen
vorrücken
Vorrückung
vorrufen
Vorruheständler
Vorruheständlerin
Vorruhestandsgeld
Vorruhestandsregelung
Vorrunde
Vorrundenspiel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORRUHESTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Vorruhestand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRUHESTAND»

Vorruhestand vorruhestand telekom sprüche banken österreich Wörterbuch zuverdienst beamte Ruhestand bezeichnet Zustand sich eine Person nach Ende Lebensarbeitszeit befindet Dieser Status wird durch Ausscheiden Arbeitsleben insbesondere Alter erlangt kann Ehren oder früher rente versicherung Welche Möglichkeiten gibt dabei beachten Hören dazu auch unser Interview hamburger abendblatt Febr nicht seinem regulären Rentenbeginn warten will verschiedene vorzeitig Ruhestand gehen Nahles jetzt erschweren welt einem Trick könnten viele Arbeitnehmer künftig schon Jahren Frührente altersrente altersteilzeit ratgeberzentrale Altersteilzeit unserem Ratgeber berichten über früheren Eintritt Abzügen rechnen klappt wirtschaft münchner merkur recommendbutton_count träumt davon seinen früh möglich genießen Doch bleibt unterm strich stern Juli bessere Variante Ralf Hirschberger beste laut Stiftung Warentest sogenannte Blockmodell rentenabschlag

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorruhestand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORRUHESTAND

Découvrez la traduction de Vorruhestand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorruhestand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorruhestand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

提前退休
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jubilación anticipada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

early retirement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी सेवानिवृत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقاعد المبكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

досрочный выход на пенсию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reforma antecipada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাড়াতাড়ি অবসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préretraite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersara awal
190 millions de locuteurs

allemand

Vorruhestand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

早期退職
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조기 퇴직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awal leren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghỉ hưu sớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப ஓய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकर निवृत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erken emeklilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensionamento anticipato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wcześniejsza emerytura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

достроковий вихід на пенсію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pensionarea anticipată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόωρη συνταξιοδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeë aftrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtidspension
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

førtidspensjonering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorruhestand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORRUHESTAND»

Le terme «Vorruhestand» est communément utilisé et occupe la place 68.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorruhestand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorruhestand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorruhestand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORRUHESTAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorruhestand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorruhestand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorruhestand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRUHESTAND»

Découvrez l'usage de Vorruhestand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorruhestand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Preis der deutschen Einheit: die Wiedervereinigung und ...
... die bis zu diesem Zeitpunkt bereits Ansprüche und Rechte aus diesen Abkommen erworben hatten.39 9.2.3 Vorruhestand, Altersübergangsgeld und Arbeitsmarktpolitik Starke Differenzen gab es zwischen dem BMA und dem MfAS über die ...
Gerhard A. Ritter, 2007
2
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Vorruhestand. Vorruhestand: Ausscheiden älterer Arbeitnehmer aus dem Erwerbsleben vor Erreichen des Rentenalters. Der Vorruhestand ist eine Möglichkeit zur Verbesserung der allgemeinen Beschäftigungslage, indem Unternehmen dazu ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
3
Zu alt für die Arbeit?: Ältere Arbeitnehmer - von Politik ...
Vorruhestand bei der Siemens AG – ein Instrument der Personalanpassung 5.1. Methode und Anlage der Untersuchung Über einen Zeitraum von 3 Monaten habe ich in der Firma Siemens Gesprächspartner aufgesucht, um herauszufinden, ...
Lutz Hoeth, 2008
4
Wohlfahrt im Wandel: Risiken, Verteilungskonflikte und ...
Deutschland (ab 1993 plus Ostdeutschland) 1985 1989 1993 1997 2001 2003 85-03 Beschäftigte (55-64) Versicherung 83 81 85 81 82 77 -6 Fürsorge 7 8 11 7 6 6 + 1 Versorgung 10 11 4 12 12 17 +7 Vorruhestand Rentner Versicherung 94  ...
Martin Schommer, 2008
5
Die Zukunft sieht alt aus: Herausforderungen des ...
Das Thema „ältere Mitarbeiter" wird auf die Mitarbeitergruppe der über 55- Jährigen reduziert. Dies drückt sich aus in Aussagen wie „Wir haben kaum Ältere im Betrieb, da bei uns die Mitarbeiter spätestens mit Ende 50 in Vorruhestand gehen.
Uwe Brandenburg, J Rg-Peter Domschke, 2007
6
Die Dresdner Bank 1945-1957: Konsequenzen und Kontinuitäten ...
Danach waren alle „nichtarischen" Angestellten zu entlassen oder in den Vorruhestand zu versetzen, sofern sie nicht unter bestimmte Ausnahmebestimmungen fielen, die ihnen ein Verbleiben in der Bank erlaubten ( „geschützte Nichtarier").
Ralf Ahrens, Ingo Köhler, Harald Wixforth, 2007
7
Protokoll: 1. Gewerkschaftstag Industriegewerkschaft Medien ...
1. Gewerkschaftstag Industriegewerkschaft Medien Druck und Papier, Publizistik und Kunst, Hamburg 1989 IG Medien. Anspruch auf den Vorruhestand hat, wer nach der nachfolgend aufgeführten Tabelle mindestens 5 Jahre ständig in ...
IG Medien, 1989
8
WSI Mitteilungen
59jährige Arbeitnehmer nach 1 5 Jahren vollkontinuierlicher Wechselschichtarbeit sowie 58jährige, amtlich anerkannte Schwerbehinderte. Die maximale Anzahl von älteren Arbeitnehmern im Vorruhestand oder in Teilzeit ist durch Tarifvertrag ...
Deutscher Gewerkschaftsbund. Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliches Institut, 1985
9
Entscheidungen des Bundesarbeitsgerichts
finanzielle Belastung zu ermöglichen, bevor der Vorruhestand beginnt. Dazu bedarf es keines konstitutiven Schuldanerkenntnisses. Es genügt, daß das Schuldverhältnis dem weiteren Streit der Beteiligten dadurch entzogen wird, daß der ...
10
Psychosomatische Erkrankungen bei Lehrerinnen und Lehrern
Im Einzelfall war ja nicht nur dem betreffenden Lehrer, sondern auch Schulleitern , Kollegen und Schülern gedient, wenn ein überlasteter und/oder „schwieriger" Pädagoge dienstunfähig in Vorruhestand verabschiedet wurde. De facto wurde ...
Andreas Hillert, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORRUHESTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorruhestand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Handwerkskammer Freiburg: Johannes Burger im Vorruhestand
Die Handwerkskammer Freiburg und ihr früherer Hauptgeschäftsführer Johannes Burger haben sich mit sofortiger Wirkung getrennt. Damit ist ein knapp ... «baden online, janv 17»
2
BILD hat's vorhergesagt | Senat schickt Hafen-Boss in Vorruhestand
Hafen/City – BILD-Bericht schlägt Wellen! Das Gespräch mit Wolfgang Hurtienne (64) war kurz und bündig: Am Dienstag teilte Wirtschaftsstaatsrat Rolf Bösinger ... «BILD, déc 16»
3
Mit 56 in den Vorruhestand: Wolfgang Schäuble will Früh ...
"Künftig soll der Vorruhestand ohne Abschläge ab 56 Jahren an einen freiwilligen Dienst von zwölf Monaten gekoppelt sein", bestätigte eine ... «FOCUS Online, oct 16»
4
BAT: Vorruhestand mit 55
Das war bis dahin bekannt. Bis tief in die Nacht, seit 14. Juli, hatten sie verhandelt und um Abfindungen, Vorruhestand und die Transfergesellschaft gerungen. «Nordbayerischer Kurier, sept 16»
5
Schulleiterin Birgit Lotz geht in Vorruhestand
Am Montag, den 11. Juli wurde die Schulleiterin der Gustav-W. Heinemann-Schule Raubach von Vorgesetzten, Kollegen, Schülerinnen und Schülern und ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, juil 16»
6
Telekom-Vorstand rechnet mit Jobverlusten durch Digitalisierung
Es sei daher wichtig, Modelle wie zum Beispiel Vorruhestand oder Altersteilzeit zu nutzen. (dpa) / (anw). « Vorige | Nächste » · Kommentare lesen (56 Beiträge). «Heise Newsticker, févr 16»
7
Pfarrer Peter Schäfers geht in den Vorruhestand
Dass er jetzt in den Vorruhestand geht, heißt für Schäfers aber nicht, dass es für ihn ... Pfarrdienst Ende des Jahres klingt alles andere als nach „Vorruhestand“. «Ruhr Nachrichten, déc 15»
8
Der Pate geht von Bord
Strippenzieher im Vorruhestand. Der Pate geht von Bord. Götz von Fromberg kannte Oberschicht und Rotlichtmilieu. Jetzt hat der Vertraute von ... «taz.de, oct 15»
9
Eine Liga im Vorruhestand
Podolski, Gomez, van Persie - die türkische Liga schmückt sich mit großen Namen. Sportlich haben die Stars ihren Zenit überschritten. Bezeichnend für eine ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
10
Arbeit: Arbeitgeber kann bei Vorruhestand neuen Job verbieten
Neuer Job im Vorruhestand. Das klingt widersprüchlich und kann vom Arbeitgeber auch tatsächlich untersagt werden. Vorruhestandsgeld steht einem ... «FOCUS Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorruhestand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorruhestand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z