Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vorrufen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORRUFEN EN ALLEMAND

vorrufen  [vo̲rrufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORRUFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vorrufen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VORRUFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vorrufen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vorrufen dans le dictionnaire allemand

appelez l'exemple de l'enseignant l'a appelée avant. nach vorn rufenBeispielder Lehrer rief sie vor.

Cliquez pour voir la définition originale de «vorrufen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VORRUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rufe vor
du rufst vor
er/sie/es ruft vor
wir rufen vor
ihr ruft vor
sie/Sie rufen vor
Präteritum
ich rief vor
du riefst vor
er/sie/es rief vor
wir riefen vor
ihr rieft vor
sie/Sie riefen vor
Futur I
ich werde vorrufen
du wirst vorrufen
er/sie/es wird vorrufen
wir werden vorrufen
ihr werdet vorrufen
sie/Sie werden vorrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgerufen
du hast vorgerufen
er/sie/es hat vorgerufen
wir haben vorgerufen
ihr habt vorgerufen
sie/Sie haben vorgerufen
Plusquamperfekt
ich hatte vorgerufen
du hattest vorgerufen
er/sie/es hatte vorgerufen
wir hatten vorgerufen
ihr hattet vorgerufen
sie/Sie hatten vorgerufen
conjugation
Futur II
ich werde vorgerufen haben
du wirst vorgerufen haben
er/sie/es wird vorgerufen haben
wir werden vorgerufen haben
ihr werdet vorgerufen haben
sie/Sie werden vorgerufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rufe vor
du rufest vor
er/sie/es rufe vor
wir rufen vor
ihr rufet vor
sie/Sie rufen vor
conjugation
Futur I
ich werde vorrufen
du werdest vorrufen
er/sie/es werde vorrufen
wir werden vorrufen
ihr werdet vorrufen
sie/Sie werden vorrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorgerufen
du habest vorgerufen
er/sie/es habe vorgerufen
wir haben vorgerufen
ihr habet vorgerufen
sie/Sie haben vorgerufen
conjugation
Futur II
ich werde vorgerufen haben
du werdest vorgerufen haben
er/sie/es werde vorgerufen haben
wir werden vorgerufen haben
ihr werdet vorgerufen haben
sie/Sie werden vorgerufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riefe vor
du riefest vor
er/sie/es riefe vor
wir riefen vor
ihr riefet vor
sie/Sie riefen vor
conjugation
Futur I
ich würde vorrufen
du würdest vorrufen
er/sie/es würde vorrufen
wir würden vorrufen
ihr würdet vorrufen
sie/Sie würden vorrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorgerufen
du hättest vorgerufen
er/sie/es hätte vorgerufen
wir hätten vorgerufen
ihr hättet vorgerufen
sie/Sie hätten vorgerufen
conjugation
Futur II
ich würde vorgerufen haben
du würdest vorgerufen haben
er/sie/es würde vorgerufen haben
wir würden vorgerufen haben
ihr würdet vorgerufen haben
sie/Sie würden vorgerufen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorrufen
Infinitiv Perfekt
vorgerufen haben
Partizip Präsens
vorrufend
Partizip Perfekt
vorgerufen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORRUFEN


abberufen
ạbberufen
abrufen
ạbrufen 
anrufen
ạnrufen 
aufrufen
a̲u̲frufen 
ausrufen
a̲u̲srufen 
berufen
beru̲fen 
durchrufen
dụrchrufen
einberufen
e̲i̲nberufen 
gerufen
gerufen
herausrufen
hera̲u̲srufen
herbeirufen
herbe̲i̲rufen 
herrufen
he̲rrufen
hervorrufen
hervo̲rrufen
rufen
ru̲fen 
verrufen
verru̲fen [fɛɐ̯ˈruːfn̩]
wachrufen
wạchrufen [ˈvaxruːfn̩]
widerrufen
widerru̲fen 
zurufen
zu̲rufen [ˈt͜suːruːfn̩]
zurückberufen
zurụ̈ckberufen
zurückrufen
zurụ̈ckrufen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORRUFEN

vorrechnen
Vorrecht
vorrecken
Vorrede
Vorredner
Vorrednerin
Vorreiber
vorreinigen
vorreiten
Vorreiter
Vorreiterin
Vorreiterrolle
vorrennen
vorrevolutionär
vorrichten
Vorrichtung
vorrollen
vorrücken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORRUFEN

dazwischenrufen
einkaufen
entgegenrufen
gegenrufen
heranrufen
heraufrufen
hereinrufen
herunterrufen
herüberrufen
hierherrufen
hinaufrufen
hineinrufen
hinterherrufen
hinüberrufen
kaufen
nachrufen
unberufen
ungerufen
verkaufen
zusammenrufen

Synonymes et antonymes de vorrufen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRUFEN»

vorrufen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorrufen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Suchbegriff Verben Futur Indikativ werde Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach verb regul hervor rufen gemeinen Leben Jemanden verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische unregelmäßige Conjugaison verbe allemand

Traducteur en ligne avec la traduction de vorrufen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORRUFEN

Découvrez la traduction de vorrufen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vorrufen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorrufen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

vorrufen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vorrufen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vorrufen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vorrufen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vorrufen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vorrufen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vorrufen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vorrufen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vorrufen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vorrufen
190 millions de locuteurs

allemand

vorrufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vorrufen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vorrufen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vorrufen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vorrufen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vorrufen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vorrufen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vorrufen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vorrufen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vorrufen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vorrufen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorrufen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vorrufen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorrufen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vorrufen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vorrufen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vorrufen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORRUFEN»

Le terme «vorrufen» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vorrufen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vorrufen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vorrufen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORRUFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vorrufen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vorrufen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vorrufen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRUFEN»

Découvrez l'usage de vorrufen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorrufen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katechismus des Soldaten im Felde: Zum Unterrichte und zum ...
Fälle, welche die Vedetten zu melden haben, werden für alle Vorposten bestimmte, leicht zu merkende Zeichen festgesetzt, durch welche die Vedetten a) den Piketcom- mandanten, oder d) den Verhörtrupp vorrufen, oder o) die Annäherung ...
Carl Glockner, 1865
2
Das Formelle des Plänklerdienstes, oder Leitfaden zur ...
Vorrufen der MnKler. §. 41. Das Vorrufen der Plänkler kann aus jeder Stellung im Bataillon geschehen und bedient sich der Bataillons - Kommandant hiezu der Kom- mando's : 1) ^ . ! Schützen-/ Kompagnie zum Plänkeln , i vor! oder wenn nur  ...
3
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Vorrufen nicht mehr zu berlaffen haben. - h, 8. f f. Bei den Vorfiellnngen im Königlichen Hoftheater an der Refidenz, bei denen geftat.tet ifi durch die Königliche Refidenz an: und abznfahrem erfolgt die Anfahrt durch das Kapellenthor rechts in ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1839
4
Das englische, schottische und nordamerikanische ...
Zeugen vorrufen wollte, deren Namen er den Angeklagten vorher nicht bekannt machte. Alle Erkundigungen bei englischen Praktikern lehren, dass sie ein Recht , wie es der französische Assisenpräsident ausüben darf, für gefährlich halten, ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1851
5
Die Mündlichkeit, das Anklageprinzip, die Öffentlichkeit und ...
F14 Sachverftändige im Intereffe der Vertheidigung vorrufen zu letffen. fo wie über das Recht. die beigezogenen Aerzte zu rekufiren. eine Beftimmung im Gefeße. Nur der Präfident kann nach feinem pouroit- (tieoretionnaire, Sachverftändige ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1845
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Februar diefes Jahrs erlaffenen Aufträge fämmtlichen Landgerichten. Herrfchaftsz und Hofmarktsgerichten. dann Stadt- und Marktsmagifiraten den Auftrag gemacht. die in ihrem Bezirke wohnenden Handelsleute vorrufen zu laffen. von felben ...
G. Döllinger
7
Musikalische Bildung
vorrufen. können. man. brancht. nurauf'. weber. (NFreifchiit3“F. ,70Zuryanthe“y „ Oberon“)- Warfchner (ffvampyrT „Hans Heiling“), Lfiendelefohn '(Ouvertiiren)f Schumann (Alavierwerkex Tifzt (Svmphonifche Dichtungen, Alavierwerkex Wagner ...
Arnold Schering, 2012
8
Praktische Böhmische Gramatik für Deutsche
Uebergebet den Brief der Fürstinn selbst. Mache daS selbst. Ich habe es selbst gesehen. Ich werde die Weiber selbst, und nicht die Männer vorrufen. Wir waren allein, und sahen die Könige selbst auf der Gasse. Habt ihr geschickt, gste poslal .
Jan Nejedlý, 1821
9
Die Macht böser Zungen: Eine Erzählung über das achte Gebot
..Gehe er. guter Martin. indeß zur Frau Amtmänr nin; fage er ihr. daß ich den herzlichften Antheil nehme. daß ich zuerft den Mann. der ihr das Unrecht zufügte. vorrufen laffe. und dann felbft zu ihr, kommen werde.“ 1 Martin ging fort und der ...
10
Stadt Regensburgische Jahrbücher vom Jahre 1430 bis zum ...
Letztere waren "jedoch bloffe Zuhörer. als der Abt gegen die Ernennung des Bifchofs. welche den Klofierfreiheiten zuwider war. Einwendungen gemacht hatte . und als der bayerifcheEommiffair alle Angehörigen des Klofiers vorrufen laffen ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vorrufen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorrufen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z