Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wachzustand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WACHZUSTAND EN ALLEMAND

Wachzustand  Wạchzustand [ˈvaxt͜suːʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WACHZUSTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wachzustand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WACHZUSTAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wachzustand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wachzustand

État de conscience

Bewusstseinszustand

Un état de conscience est une sorte d'expérience, qui est déterminée par les caractéristiques de la perception, la conscience de soi, la vigilance, la capacité d'action et l'intentionnalité. Dans les sciences empiriques et théoriques et / ou les études, les états de conscience sont identifiés, classés et expliqués dans les modèles selon différents aspects. Selon l'approche méthodologique, conceptuelle et théorique, les qualités subjectives de sentiment ou de sentiment peuvent être prises en compte, par exemple, leur nature et leur intensité, les états objectifs du corps ou les connexions avec des actions motivées ou omises, par exemple. Dans différentes cultures et de nombreux auteurs du Nouvel âge, les possibilités d'élargir la conscience et d'atteindre des «états étendus de conscience» tels que la transe, Ein Bewusstseinszustand ist eine Art des Erlebens, die durch die Merkmale Wahrnehmung, Selbstbewusstsein, Wachheit, Handlungsfähigkeit und Intentionalität bestimmt ist. In empirischen und theoretischen Wissenschaften bzw. Studien werden Bewusstseinszustände nach unterschiedlichsten Gesichtspunkten identifiziert, klassifiziert und in Modellen zu beschreiben und erklären versucht. Je nach methodischem, begrifflichem und theoretischem Ansatz können dabei beispielsweise subjektive Qualitäten des Sich-Anfühlens bzw. Empfindens berücksichtigt werden, deren Art und Intensität, objektive Körperzustände oder Zusammenhänge mit Handlungen, die beispielsweise motiviert oder unterlassen werden. In verschiedenen Kulturen und auch bei vielen Autoren des New Age wird von Möglichkeiten der Bewusstseinserweiterung und des Erreichens spezieller „erweiterter Bewusstseinszustände“ wie Trance, Wachtraum usw. ausgegangen.

définition de Wachzustand dans le dictionnaire allemand

Réveillez l'étatImage en veille. Zustand des WachseinsBeispielim Wachzustand.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wachzustand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WACHZUSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WACHZUSTAND

Wachtelkönig
Wachtelruf
Wachtelschlag
Wächter
Wächteramt
Wächterin
Wächterkontrolluhr
Wächterlied
Wächterrat
Wächterruf
Wachtmeister
Wachtmeisterin
Wachtparade
Wachtposten
Wachtraum
Wachtturm
Wachturm
Wachvergehen
Wachzimmer
Wacke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WACHZUSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Wachzustand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHZUSTAND»

Wachzustand wachzustand schlaf wörterbuch während narkose Bewusstseinszustand eine Erlebens durch Merkmale Wahrnehmung Selbstbewusstsein Wachheit Handlungsfähigkeit Intentionalität bestimmt empirischen theoretischen Wissenschaften Studien werden Bewusstseinszustände Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bewusstsein traum suite Zustand Schlafs arbeitet unser Gehirn nahezu gleicher Energie gilt für genannten Tiefschlaf lange Dict dict aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Träumen klartraumforum Hallo zusammen Zufall dieses Forum gestoßen wollte euch einmal meinen Traumerlebnissen teil haben lassen Alles thema helles koepfchen Aktivität dieser Ebene gibt kein subjektives Erleben

Traducteur en ligne avec la traduction de Wachzustand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WACHZUSTAND

Découvrez la traduction de Wachzustand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wachzustand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wachzustand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

觉醒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desvelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wakefulness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जागृत होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бдение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigília
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিদ্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insomnie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wakefulness
190 millions de locuteurs

allemand

Wachzustand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠이 오지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wakefulness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tỉnh táo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழித்திருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyanıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vigilanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czuwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бдіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veghe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγρυπνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waaksaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vakenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våkenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wachzustand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WACHZUSTAND»

Le terme «Wachzustand» est communément utilisé et occupe la place 89.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wachzustand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wachzustand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wachzustand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WACHZUSTAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wachzustand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wachzustand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wachzustand en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WACHZUSTAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wachzustand.
1
Leo Tolstoi
Gefühle sind im Traum echter als im Wachzustand.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHZUSTAND»

Découvrez l'usage de Wachzustand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wachzustand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychologie: Methodische Grundlagen und biopsychologische ...
Sie tritt auf, wenn die Aktivation z.B. durch das Öffnen der Augen von einem entspannten Wachzustand (= Alpha-Wellen) in einen aufmerksamen Wachzustand wechselt (s. Abb. 7). Abb. 7: EEG-Frequenzbänder Evozierte Potenziale: Je nach ...
‎2006
2
Rolle der Formatio reticularis in Bezug auf den Wachzustand ...
Mit der folgenden Hausarbeit soll versucht werden, den Hirnstamm mit Formatio reticularis näher zu betrachten.
Lydia Niewiarowski, 2003
3
Selbst ist der Mensch: Körper, Geist und die Entstehung des ...
Die wichtigsten Bestandteile für den Aufbau eines bewussten Geistes sind Wachzustand und Bilder. Der Wachzustand ist bekanntermaßen abhängig von der Tätigkeit bestimmter Kerne im Tegmentum des Hirnstamms und im Hypothalamus.
Antonio Damasio, 2011
4
Sprachpsychologie: Ein Lehrbuch
Die Datenerhebung erfolgte mit einem standardisierten Interview, Vergleichsdaten aus dem Wachzustand wurden herangezogen. Die Sprache, die am Abend vor dem Einschlafen benutzt wurde, variierte systematisch zwischen deutsch und ...
Arnold Langenmayr, 1997
5
Meditation: Strukturen, Wege und Erlebnisse im Bewußtsein
Wachzustand 2. - Wachzustand und Traumzustand dann entweder: 3. - Wachzustand und Tiefschlaf oder: - Wachzustand und Ekstase worauf dann 4. - Wachzustand, Traumzustand und Tiefschlaf bzw. - Wachzustand, Traumzustand und ...
Harry Eilenstein, 2009
6
Medizinische Hypnose: Grundlagen und Behandlungstechnik : ...
Es wurde ein „Within-Subject-Design" verwendet, bei dem jede Versuchsperson unter zwei Bedingungen getestet wurde, a) in Trance und b) im Wachzustand. In der Lernphase (Enkodierung) wurde den Probanden auf einem Bildschirm eine ...
Sebastian Schulz-Stübner, 2007
7
Advaita Vedanta - Erwachen zur Wirklichkeit: Eine Einführung ...
23)Was ist der Wachzustand? Der Wachzustand ist der Zustand, in dem Wahrnehmungen wie das Erfahren von Klang durch die Sinnesorgane wie z. B. das Ohr erfahren werden. Das Selbst, das sich mit dem grobstofflichen Körper identifiziert ...
Andreas Binder, 2008
8
Die persönliche Spiritualität: Teil 2 einer Serie zum ...
Zuständen gewonnene grundlegende Informationen. Euer Dasein bezieht sich nicht nur allein auf euren Wachzustand. Das Gesamtdasein stützt sich auf dem Wachzustand wie auf dem Traumzustand. Berücksichtigt ihr diese Wahrheit, ...
Marion Motlef, 2011
9
Duale Reihe Physiologie
Im Wachzustand werden verschiedene Transmittersysteme im Hirnstamm aktiviert, die relativ unspezifisch in den Thalamus und weite Teile des Kortex projizieren. Besonders wichtig sind Acetylcholin aus dem Ncl. tegmentalis und Ncl. para- ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
10
Panchadasi - 15 Wege zur Erkenntnis des Selbst: Ein Handbuch ...
Hier sind die wahrgenommenen Gegenstände vergänglich, während sie im Wachzustand beständig erscheinen. Es gibt also einen Unterschied zwischen ihnen. Aber das wahrnehmende Bewusstsein in beiden Zuständen unterscheidet sich ...
Andreas Binder, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WACHZUSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wachzustand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unser Gehirn schrumpft – warum das ein Glück ist
Nun konnte eine Studie in den USA zeigen, dass die Kontaktstellen zwischen Hirnzellen im Wachzustand größer werden und im Schlaf schrumpfen. Um fast 20 ... «DIE WELT, févr 17»
2
Gehirn reagiert unter Narkose besonders empfindlich
... der Charité – Universitätsmedizin Berlin von einem Experiment an Mäusen, deren Gehirnaktivität sie im Wachzustand und unter Narkose beobachtet hatten. «DIE WELT, nov 16»
3
„Dreimal mehr fokussiert als im Wachzustand
„Man ist sogar dreimal mehr fokussiert als im Wachzustand“, sagt der 63-Jährige. „Ich kann mit einem Klienten nichts machen, was gegen dessen Willen oder ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
4
Narkolepsie: Neuer Wirkstoff etabliert sich
Wichtiger Meilenstein bei der Entwicklung eines, den Wachzustand fördernden Wirkstoffes bei einer lebenslangen Schlafstörung erreicht: NLS Pharma Group ... «Telebasel, juil 16»
5
Was gegen Zähneknirschen helfen kann
Unterschieden wird auch nach Schlaf- und Wachbruxismus, wobei das Pressen im Wachzustand häufiger vorkommt als das Knirschen beim Schlafen. «Badische Zeitung, mai 16»
6
Operation bei Parkinson erfolgt im Wachzustand
Symptome, Ursachen, Behandlung: Parkinson-Patienten sollten Anzeichen rechtzeitig erkennen und darauf reagieren. Was eine frühe Therapie bewirken kann. «Augsburger Allgemeine, avril 16»
7
Von der Faszination Innenwelt
... tüftelt und fällt sogar Entscheidungen – zuweilen effektiver als im Wachzustand. Gedankliche Abschottung oder Traum-Tiefen – das Imaginationsnetzwerk ist ... «Deutschlandfunk, janv 16»
8
Schlafparalyse - Albtraum im Wachzustand
Der Begriff Schlafparalyse bezeichnet den Zustand, in dem der Geist schon im Wachzustand ist, der Körper aber noch schläft. Nach rund zwei Minuten ist der ... «Brigitte.de, déc 15»
9
So ist es, bei vollem Bewusstsein am Gehirn operiert zu werden
Der Wachzustand gibt einem Kontrolle. Und wie gesagt, jetzt habe ich eine klasse Geschichte, die ich erzählen kann. Ich wollte es sogar live-tweeten, doch das ... «VICE.com, oct 15»
10
Träume ähneln Bildern im Wachzustand
Aus Sicht der Neurowissenschaft ist das kein Wunder. Laut einer neuen Studie ist unser Gehirn in der Traumphase ähnlich aktiv, wie wenn wir im Wachzustand ... «ORF.at, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wachzustand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wachzustand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z