Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wadenbeinbruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WADENBEINBRUCH EN ALLEMAND

Wadenbeinbruch  [Wa̲denbeinbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WADENBEINBRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wadenbeinbruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WADENBEINBRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wadenbeinbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wadenbeinbruch dans le dictionnaire allemand

Fracture du péroné. Bruch des Wadenbeins.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wadenbeinbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WADENBEINBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WADENBEINBRUCH

Wad
Wadai
Waddike
Wade
Wadenbein
Wadenbeißer
Wadenbeißerin
wadenhoch
Wadenkrampf
wadenlang
Wadenmuskel
Wadenstecher
Wadenstrumpf
Wadenwickel
Wadi
Wadi-Qumran
Wadl
Wadlbeißer
Wadlbeißerin
Wädli

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WADENBEINBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Synonymes et antonymes de Wadenbeinbruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WADENBEINBRUCH»

Wadenbeinbruch wadenbeinbruch symptome heilung behandlung lange operation ohne schmerzen wiki dauer Beinbruch artikel fraktur wadenbeins Beim handelt sich eine Knochenfraktur Wadenbeins Verursacht wird solcher Bruch durch starke medizin weiss Hallo zusammen weiß nicht folgende Frage pauschal beantworten läßt nach einem außer Gefecht soll Medizin forum thema anzeigen heilt Leute habe Mitte März Wadenbein beim Fußball gebrochen Unglücklich umgeknickt wochenqual vorbei mein Juli oder Andere vielleicht schon mitbekommen letzter Zeit ziemlich ruhig mich meine Laufaktivitäten Für Marc márquez dirt track speedweek Febr Riesenrückschlag für MotoGP Weltmeister Márquez spanische Honda Star einen erlitten

Traducteur en ligne avec la traduction de Wadenbeinbruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WADENBEINBRUCH

Découvrez la traduction de Wadenbeinbruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wadenbeinbruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wadenbeinbruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

破碎的腓骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fractura de peroné
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

broken fibula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूटी हुई बहिर्जंघिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشظية مكسورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сломанный малоберцовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fíbula quebrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙা অনুজজ্ঘাসি্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cassé le péroné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fibula patah
190 millions de locuteurs

allemand

Wadenbeinbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壊れた腓骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깨진 비골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Broken fibula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương mác gãy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைந்த fibula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुटलेली गुल्फास्थि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırık fibula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perone rotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złamana kość strzałkowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зламаний малогомілкової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fibulă rupt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπασμένο περόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebreekte fibula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruten vadben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broken fibula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wadenbeinbruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WADENBEINBRUCH»

Le terme «Wadenbeinbruch» est communément utilisé et occupe la place 93.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wadenbeinbruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wadenbeinbruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wadenbeinbruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WADENBEINBRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wadenbeinbruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wadenbeinbruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wadenbeinbruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WADENBEINBRUCH»

Découvrez l'usage de Wadenbeinbruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wadenbeinbruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie
... bis acht Wochen. Bei der Heilung muß man erstens auf den Transport des Kranken; zweitens auf die Einrichtung der gebrochenen Kno« che«; drittens auf einen guten Verband und ein gutes lager,. 608. Schienbein-. und. Wadenbeinbruch. ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
2
Der Bock, der Ball und ich: Die Bundesligasaison 2008/09 des ...
In der 23. Minute passierte das Unglück, Wolfgang Weber zig sich bei einem Zusammenprall mit dem Liverpooler Milne einen Wadenbeinbruch zu, in der selben Minute fiel das 0:1 durch St. John. Da jedoch die Fußballregeln zu dieser Zeit ...
Udo Richebächer, 2009
3
Schmerzensgeld Katalog Ausgabe 2011: Die neue ...
06.12.1989 – 13 U 120/89, VersR 90, 434 = ZfS 90, 187 Schienbeinkopf- und Wadenbeinbruch, Außenmeniskuszerreißung, Ausriss des Kniescheibenbandes und des vorderen Kreuzbandes aus dem Schienbeinkopf, sowie Zerreißung des  ...
Finn Zwißler, 2011
4
Ich werde nie mehr auseinandergehen: Böse Diät-Geschichten
Sie hatte einen doppelten und komplizierten Wadenbeinbruch, und so etwas kann dauern, wie wir wissen. »Eine schlimme Sache«, sagte ich zu ihr und sah sie mitleidig an. Natürlich erkannte sie mich nicht. Wie auch. »Nun müssen Sie sich ...
Margit Schönberger, 2009
5
Anatomische Lehrmittel-Anstalt
Wadenbeinbruch. Geheilter Schienbein- und Wadenbeinbruch. Schienbein- und Wadenbeinbruch. Verheilter Schienbein- und Wadenbeinbruch. Bruch des Wadenbeinköpfchens. _ Wadenbeinbruch mitstarkerVerschìebungderEnden. Fraktur ...
Wilhelm Benninghoven, 1913
6
Archiv für klinische Chirurgie
... des nach aussen vorstehenden Fragments versucht, nach Misslingen derselben die Wunde nach oben erweitert, und nach Rotation des Fusses nach aussen, die beim gleichzeitig vorhandenen Wadenbeinbruch sich leicht ausführen Hess, ...
7
Handbuch der Unfallmedizin: Mit Berücksichtigung der ...
Mit Berücksichtigung der deutschen, österreichischen, schweizerischen und Französischen Arbeiterund der privaten Unfallversicherung Constantin Kaufmann. Typischer Wadenbeinbruch. Knöchelbruch. I 521 2. Hautwunde über dem inneren ...
Constantin Kaufmann, 1907
8
Zentralblatt fuer chirurgie
Angeregt durch die Beobachtung eines Klumpfüßigen, bei dem ein »schlecht geheilter« Wadenbeinbruch eine vollständige Ausgleichung der Klumpfußstellung herbeigeführt hatte, machte H. in 3 Fällen, die schon mit anderen Mitteln ohne ...
9
Deutsche militärärztliche Zeitschrift: Vierteljährliche ...
Ein Wadenbeinbruch. Von Oberstabsarzt Dr. Schumann in Gera. Im 3. Heft 1907 der Deutschen Militärärztlichen Zeitschrift berichtet Hopfengärtner in seinem Aufsatz »Zur Entstehung von Wadenbeinbrüchen', daß diese Verletzungen noch  ...
10
Der Pott ist zu Hause - Der Champions-League-Triumph 2013 ...
Was zu diesem Zeitpunkt keiner wusste: Weber hatte sich einen Wadenbeinbruch zugezogen. In der Kabine war das lädierte Bein stark bandagiert worden, dann unterzog er sich einem Belastungstest — er sprang von einem Schrank ...
Thomas Roth, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WADENBEINBRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wadenbeinbruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mirjam Puchner mit Schien- und Wadenbeinbruch
Die Österreicherin Mirjam Puchner verletzt sich in St. Moritz im ersten Training zur WM-Abfahrt vom Sonntag. Sie zieht sich einen Schien- und Wadenbeinbruch ... «FM1Today, févr 17»
2
Medien: Falcons-Center Mack spielt trotz Wadenbeinbruch
Houston (dpa) - Center Alex Mack von den Atlanta Falcons will Medienberichten zufolge trotz des Bruchs seines Wadenbeins im Super Bowl gegen die New ... «Süddeutsche.de, févr 17»
3
Innerhofer mit Wadenbeinbruch aufs Kitz-Podest
Christof Innerhofer fuhr beim Super-G in Kitzbühel auf Rang zwei hinter Matthias Mayer - mit gebrochenem Wadenbein, wie jetzt bekannt wurde. "Ich wollte in ... «LAOLA1.at, janv 17»
4
Wadenbeinbruch bei Derek Carr
Quarterback Derek Carr von den Oakland Raiders hat sich beim Sieg über die Indianapolis Colts einen Wadenbeinbruch zugezogen und wird auf unbestimmte ... «Football-Fan.de, déc 16»
5
«Es gibt viel Schlimmeres»
Embolo spricht erstmals nach Wadenbeinbruch «Es gibt viel Schlimmeres». Breel Embolo (19) verbringt seine Reha in der Schweiz. Die Ärzte müssen ihn ... «BLICK.CH, nov 16»
6
Ski alpin: Fritz Dopfer erleidet bei Trainingssturz Schien- und ...
Der deutsche Slalom- und Riesenslalomspezialist zog sich am Sonntag bei einem Trainingssturz im Zillertal einen Schien- und Wadenbeinbruch zu. «Eurosport.de, nov 16»
7
Verdacht auf Wadenbeinbruch bei Duman
Düsseldorf. Sein Profi-Debüt für Fortuna Düsseldorf dürfte Taylan Duman nicht in guter Erinnerung behalten. Fortuna kam gegen Dynamo Dresden unter die ... «RP ONLINE, nov 16»
8
Saison-Aus: Brem erlitt Schien- und Wadenbeinbruch
Saison-Aus: Brem erlitt Schien- und Wadenbeinbruch. Österreichs Sportlerin des Jahres zog sich die Verletzung beim Training am Pass Thurn zu. Die Saison ist ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
9
Schien- und Wadenbeinbruch: Schadenersatz nach Foul beim ...
Nach einem Foul bei einem Kreisliga–Fußballspiel will ein Geschädigter mindestens 9500 Euro Schmerzensgeld. Der 29-Jährige kann seitdem keinen Sport ... «münchen.tv, oct 16»
10
"Mit so einer Aktion gefährdet er die Karriere des Spielers"
So was gehört nicht auf den Fußballplatz". Kohr wurde mit Schmerzmitteln und Verdacht auf Wadenbeinbruch ins Krankenhaus gebracht; Rodríguez sah die ... «Süddeutsche.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wadenbeinbruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wadenbeinbruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z