Téléchargez l'application
educalingo
Wallfahrerin

Signification de "Wallfahrerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WALLFAHRERIN EN ALLEMAND

Wạllfahrerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALLFAHRERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wallfahrerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALLFAHRERIN EN ALLEMAND

définition de Wallfahrerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux pèlerins.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALLFAHRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WALLFAHRERIN

Wallach · Wallanlage · Wälle · wallen · wällen · Wallenstein · Waller · Wallerin · wallfahren · Wallfahrer · Wallfahrt · wallfahrten · Wallfahrtskirche · Wallfahrtsort · Wallfahrtsstätte · Wallgang · Wallgraben · Wallhecke · Wallholz · Walli

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALLFAHRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Synonymes et antonymes de Wallfahrerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WALLFAHRERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wallfahrerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALLFAHRERIN»

Wallfahrerin · Erdenpilger · Erdenpilgerin · Hadschi · Pilger · Pilgerin · Pilgersfrau · Pilgersmann · Pilgrim · wörterbuch · wallfahrerin · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · pilgerin · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · wiktionary · „Da · eine · Frau · gefragt · sind · fand · ganz · spannend · schilderte · fügte · hinzu · „Ein · bisschen · verrückt · muss · schon · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · spanisch · Spanisch · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wallfahrerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WALLFAHRERIN

Découvrez la traduction de Wallfahrerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wallfahrerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wallfahrerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

墙骑手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piloto de la pared
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wall rider
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दीवार सवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدار متسابق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Стена наездник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Rider Recados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওয়াল চড়নদার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rider mur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rider dinding
190 millions de locuteurs
de

allemand

Wallfahrerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウォールライダー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

벽 라이더
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wall rider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường lái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுவர் சவாரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वॉल स्वार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Duvar binici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cavaliere parete
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jeździec ściana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Стіна наїзник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rider perete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβάτης Wall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muur ruiter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wall ryttare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wall rytter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wallfahrerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALLFAHRERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wallfahrerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wallfahrerin».

Exemples d'utilisation du mot Wallfahrerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALLFAHRERIN»

Découvrez l'usage de Wallfahrerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wallfahrerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kiltabend-Geschichten von A. Hartmann
Kein Wunder, daß Babi der Wallfahrerin sein volles Herz leerte. Sie habe weiter nichts gegen den Wunderdoktor, sagte darauf die Wallfahrerin. Würde sie einmal krank, sie ginge auch lieber zu diesem, als zu so einem Leutendoktor aus der ...
Alfred Hartmann, 1854
2
Kiltabend-Geschichten
Kein Wunder, daß Babi der Wallfahrerin sein volles Herz leerte. Sie habe weiter nichts gegen den Wunderdoktor, sagte darauf die Wallfahrerin. Würde sie einmal krank, sie ginge auch lieber zu diesem, als zu so einem Leutendoktor aus der ...
Alfred Hartmann, 1855
3
Der alte Cardinal
Die Wallfahrerin aber ließ fih niht abfhrecken und entgegnete: „Erft wollte ih mih allerdings mit dem gewöhnlihen Nahtlager begnügen, aber nun habe ih meinen Sinn geändert, was thut Euh das L9“ „Was es mir thut? Erftens koftet ein ...
Georg-Emmanuel Haas, 1864
4
Gesammelte Schriften: ¬Die Schwarzen und die Rothen ; Th. 2
Als jet-,t Helena unter dem Thorbogen hervortrat, da befhlih ihn tiefe Wehmuth, und je rüftiger die Wallfahrerin voranfhritt, defto ftärker wurde das weihe Empfinden. That fie doh jeden Shritt für ihn, den Verirrten, - fie, deren Shönheit und ...
Conrad von Bolanden, 1873
5
Der alte Cardinal: Von G. E. Haas
Khlesl, der sich nur um die Wallfahrerin umsah, hielt Breuner's Rede keiner Erwiederung werth. Erst als sie im Orte Spital anlangten, sprach der Cardinal tief seufzend: „Der Stifter dieses Leprosenhauses hat es gut gemeint; hätte er aber ...
Georg Emanuel Haas, 1864
6
Tag-Blatt der Stadt Bamberg
Bru, nr, Hartwigs Burgvcgt (Hr.Gchisil), Hulda, das Dcnauweibchen, erscheint als ? alte« Müt- tcrchcn, GZrtnermätchcn , Ahnfrau , Srcinitin, KohlermZdchen, Wallfahrerin, MüllermZtchen, Zithcrschläzcrin, Nirenlönigin (Frln. Mayer). ,Lüli, ein ...
7
Krieg und Frieden
Pelagia blieb mißtrauisch stehen; aberauf Pierres Gesicht prägte sich eine so aufrichtige Reue aus, und Fürst Andrei blickte so mildeund freundlichbalddie Wallfahrerin, bald Pierre an,daß sie sich allmählich beruhigte. XIV Zurück Die ...
Lew Tolstoi, 2013
8
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
Sievertraute ihreAbsichtnur ihrem Beichtvater, demMönchVater Akinsi, an, und der Beichtvater billigteihr Vorhaben. UnterdemVorwand, sie wolle einer Wallfahrerin damit ein Geschenk machen, schaffte sichPrinzessin Marjaden vollständigen ...
Lew Tolstoi, 2012
9
Krieg und Frieden - Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
Pelagiablieb mißtrauischstehen; aber auf Pierres Gesicht prägte sich eine so aufrichtige Reue aus, undFürst Andrei blickte so mildeund freundlich bald die Wallfahrerin, bald Pierre an, daß sie sichallmählich beruhigte. XIV Zurück Die ...
Leo Tolstoi, 2014
10
Theater der Zeit
Wallfahrerin), Marianne Barth (Wäscherin/Wallfahrerin), Sabine Grothe ( Wäscherin/Frau), Ute Kämpfer (Wäscherin/Wallfahrerin), Ingrid Michalk ( Wäscherin/Wallfahrerin), Gretel Müller- Liebers (Wäscherin/Wallfahrerin). Bärbel Röhl (1.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALLFAHRERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wallfahrerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Humor und Gesang in der Stube
Die verhinderte Wallfahrerin genießt die Fahrt und beschließt für sich. „Im nächsten Jahr bin ich wieder dabei“. Schon peinlich, wenn der Nikolaus bei seinem ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Pilgerfest mit Theater
... sein: Die „Sündenwaage“ blühte alsbald der Wallfahrerin, die sich jedoch mit ihren wiederhergestellten Kräften geschwind dieser Prozedur entziehen konnte. «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Mariä Himmelfahrt in Lourdes: Scharfe Sicherheitsmaßnahmen
Es ist gut, dass die Sicherheitskräfte vor Ort sind, aber mir ist das egal. ich fühle mich nicht unsicherer als früher”, sagt die britische Wallfahrerin Petronella Davis. «euronews, août 16»
4
Anneliese Michel: Ein Leben geprägt von Krankheit und streng ...
Dort will eine streng konservativ-religiöse Wallfahrerin aus dem regionalen Freundeskreis der Familie Michel erstmals Zeichen der Besessenheit bei Anneliese ... «Main-Echo, juin 16»
5
Immer dem Kreuz nach zur Gottesmutter
Die Gedanken einer Wallfahrerin auf dem Weg nach Neukirchen b. Hl. Blut – von minus 3 bis 20 Grad Celsius. Von Regina Pfeffer. 15. Mai 2016 07:30 Uhr. «Mittelbayerische, mai 16»
6
Persönliche Zugänge zum Heiligen Martin teilen
Zeit teilen – schon ist die Runde mit Ellen Meyer aus Völklingen, Edith Hein aus Merzkirchen und einer Heilig-Rock-Wallfahrerin aus dem Bistum Trier mitten im ... «trier-reporter, avril 16»
7
Von Auto angefahren: Wallfahrerin (53) mit Schutzengel!
Marktl - Da war aber wirklich ein Schutzengel im Einsatz, als abseits des Hauptzuges eine Wallfahrerin (53) von einem Auto erfasst wurde. Die Dame aus dem ... «innsalzach24.de, avril 16»
8
Leonhardi im Haus und im Herzen
Sie hat sogar einen originalgetreuen Leonhardiwagen gebaut, jeder kleinen Wallfahrerin die Tracht auf den Leib geschneidert. „Der Wagen stand einmal beim ... «Merkur.de, nov 15»
9
Brigitte Traeger singt Marienlieder
Brigitte Traeger, eine langjährige Wallfahrerin nach Altötting und Maria Kulm, wurde oft darauf angesprochen, mit ihrer klaren und gefühlvollen Stimme ... «Mittelbayerische, mai 15»
10
WUSSTEN SIE SCHON?
Luise John (1831-1930) war eine Wallfahrerin und Krippenbauerin. Das "Haldaluisle" lebte in einem kleinen Häuschen in der Halde und unternahm 153 ... «Südwest Presse, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wallfahrerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wallfahrerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR