Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wännchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WÄNNCHEN EN ALLEMAND

Wännchen  [Wạ̈nnchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÄNNCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wännchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÄNNCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wännchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wännchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle à couler. Verkleinerungsform zu Wanne.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wännchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÄNNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÄNNCHEN

Wänglein
Wanin
Wank
Wankel
Wankelmotor
Wankelmut
wankelmütig
Wankelmütigkeit
wanken
wann
Wanne
Wanne-Eickel
wannen
wannenartig
Wannenbad
Wannenrand
Wannsee
Wanst
Wänstchen
Want

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÄNNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Synonymes et antonymes de Wännchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄNNCHEN»

Wännchen wännchen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Lieferung erfolgt zufällig nach Lagervorrat für Deutschen idealo Angebote Haushalt Wohnen Preisvergleich günstige Preise vergleichen plastik werk shop food transparent Weiterführende Links Weitere Artikel Kundenbewertungen canoo Alle Wortformen canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de Wännchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WÄNNCHEN

Découvrez la traduction de Wännchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wännchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wännchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wännchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wännchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wännchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wännchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wännchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wännchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wännchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wännchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wännchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wännchen
190 millions de locuteurs

allemand

Wännchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wännchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wännchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wännchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wännchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wännchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wännchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wännchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wännchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wännchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wännchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wännchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wännchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wännchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wännchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wännchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wännchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÄNNCHEN»

Le terme «Wännchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wännchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wännchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wännchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WÄNNCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wännchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wännchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wännchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄNNCHEN»

Découvrez l'usage de Wännchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wännchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polytechnisches Journal
"6) z^g wesentliche derselben beruht bloß auf den kegelförmigen Walzen, und deren Stellung und Gebrauch; auf meiner Methove dieselben zur Aufnahme des Flachses zu öffnen ; auf den Wännchen zur Aufnahme desselben während des ...
2
Polytechnisches Journal
Es ist beinahe überflüssig zu bemerken, daß die Wännchen und Bottichen von solchem Holze, oder überhaupt von einer solchen Materie, verfertiget werden müssen, welche den Flachs nicht fleckig macht oder färbt, und daß die Höh« ukd  ...
Johann Gottfried Dingler, 1820
3
Dinglers polytechnisches journal
und Bereiten des Haner und Flachfes. 297 dad Waffen weder bei dem Einweichen nochbei dem Sieden überläuft. Diefe Wännchen nniffen aneinander gebunden oder g auf irgendeine Weife befefiiget und dann in dem Waffer entweder mittelfi ...
4
Handbuch für Naturaliensammler oder gründliche Anweisung die ...
scs auf beiden; Seiten miit'Sabdsteinen nah rch ben, auch auf einer Seitemit ' Papier'von der Farbe der Wännchen überziehen. Das=<Wänm eben wird nun mit der obern oder weitem Seite darauf gelegt, mit dem Bleistift herumgefahrß'l und ...
Theodor Thon, 1827
5
Handbuch für Naturaliensammler ... Frei nach dem ...
sesv auf beiden Seiten mit'Sa'hdslteinen1rllüh feiben, auch ‚auf einer Seite mit Papier von Eder T Farbe der Wännchen überziehen. Das Wännchen wird nun init der obern oder Weitem Seite darauf gelegt, mit dem Bleistift herumg'eiahren und  ...
Pierre Boitard, Theodor Thon, 1827
6
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Diese Erscheinung man berücksichtigen: I)daß alleThcile des mensch- rührt davon her, daß die Luft, vermöge des lichen Körper«, selbst seine Knochen, mit inDruckes, den sie auf da« in dem Wännchen compressiblen Flüssigkeiten, die ...
7
Natursystem der ungeflügelten insekten (solpuga und ...
Denn nnfer Wännchen. ') D. ich -ii-l"e .Rn nun l'elbli belicxe, l'0 habe ich eine noch genauer. Nbbiiäung äetfeibeu vetfecligc, .l3 clie mir .ogel'ebicku "al". - ZF. (' nse/Züxeite Fkc/ein. F. Lie/c. l; 17min yofiiei een-yore longiocea", eäfuicotii, ...
Johann Friedrich Wilhelm Herbst, 1797
8
Der Bier-Brauer als Meister in seinem Fache
Zu jedem Pfunde diefes Mehls verwende man 2 Qnart kaltes Waffer. rühre das Mehl zuerfi. mittelfi einer hölzernen Kelle. durch Znthnn von etwas Waffer in einem Wännchen zu einem dicken Brei; verdünue diefen fodann nach und nach. damit ...
A. F. Zimmermann, 1842
9
Der Stärkmehl- und Gummi-Fabrikant
Dieses zum drittenmale ausgetretene Wasser aber schüttet man nicht in die Aussüßwanne, sondern in das neben dem Tretfaße stehende Wännchen, aus welchem die tretende Per, son in das Tretfaß gestiegen ist, nachdem man nemlich das ...
Joh. Carl Leuchs, 1843
10
Schriften und Verhandlungen der ökonomischen Gesellschaft im ...
Zu viel Eier häuft. man nicht gern in ein Wännchen zufammenz hat man, vie* le weibliche Laichforellen. _fo nimmt man mehrere Wännchen.- Sobald eine hinlängliche Anzahl -Eier vorhanden find. nimmt man die männliche Forelle-*.- 7 |reicht ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÄNNCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wännchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Westernfreunde zog es in Scharen zum Treffen nach Silberhausen
... das Essen wurde teilweise in Kesseln über offenem Feuer gekocht, ebenso wie das Wasser für den Abwasch, der in kleinen Wännchen verrichtet wurde. «Thüringer Allgemeine, juin 15»
2
Frohsinn im Wald
Vor 50 Jahren genügte ein Wännchen mit Wasser, um die vielen Biergläser zu spülen; die Tannennadeln störten wenig. Sollte es jemandem schlecht geworden ... «Hessischer Bote, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wännchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wannchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z