Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wässerchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WÄSSERCHEN EN ALLEMAND

Wässerchen  [Wạ̈sserchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WÄSSERCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wässerchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WÄSSERCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wässerchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wässerchen dans le dictionnaire allemand

Forme de réduction à l'eau Forme de réduction à l'eau dans "ne peut pas filtrer l'eau". Diminutif de l'eau diminutif des rebondissements de l'eau, des phrases, des proverbes ne peuvent pas ternir les eaux. Verkleinerungsform zu Wasser Verkleinerungsform zu Wasser in »kein Wässerchen trüben können«. Verkleinerungsform zu Wasser Verkleinerungsform zu Wasser Wendungen, Redensarten, Sprichwörterkein Wässerchen trüben können.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wässerchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WÄSSERCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WÄSSERCHEN

Wasserbehörde
Wasserbett
Wasserblase
Wasserblattgewächs
wasserblau
Wasserblüte
Wasserbombe
Wasserbüffel
Wasserburg
Wasserchemie
Wasserdampf
wasserdicht
Wasserdruck
wasserdurchlässig
Wassereimer
Wassereinbruch
Wassereis
Wasserenthärter
Wasserenthärtung
Wasserfahrzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WÄSSERCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

Synonymes et antonymes de Wässerchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄSSERCHEN»

Wässerchen wässerchen trüben Wörterbuch wörterbuch kein können bedeutung Obstweinkellerei startseite Eifel Herzen Luxemburgischen Naturparks stellen Sorten Obst Fruchtwein ohne Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Bearbeiten Beispiele kleinen Rabauken saßen könnten eschfeld eifel liegt luxemburgischen Für Gruppen werden nach Terminabsprache Besichtigungen sieht könnte dict für Deutschwörterbuch geolino GEOlino bietet Wissensreportagen Basteltipps Experimente Brieffreundschaften Foren herkunft Such Plug Firefox eine Erklärung erhalten klicken Begriff voriger Eintrag nächster phraseo könne jährige Arthur Nadel Hedgefonds Manager Florida soll seine Klienten einen linguee Seite ruhiger sanfter Hausgenosse Bequemlichkeit Komfort keinesfalls verachtet kann deutsches german Uebersetzung

Traducteur en ligne avec la traduction de Wässerchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WÄSSERCHEN

Découvrez la traduction de Wässerchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wässerchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wässerchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一点水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poca agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little Water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القليل من الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Немного воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

little Water
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটু জল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Little Water
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Little Water
190 millions de locuteurs

allemand

Wässerchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少量の水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약간의 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Little Water
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ít nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிட்டில் நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük Su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Little Water
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trochę wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трохи води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puțină apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρή νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Little Water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lite vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

little Water
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wässerchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WÄSSERCHEN»

Le terme «Wässerchen» est communément utilisé et occupe la place 80.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wässerchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wässerchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wässerchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WÄSSERCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wässerchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wässerchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wässerchen en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WÄSSERCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wässerchen.
1
Erhard Blanck
Leute die kein Wässerchen trüben können, sind zuvor vielleicht schon mit allen Wassern gewaschen worden?
2
Sprichwort
Weinchen, wie schmeckt's Wässerchen so gut, hätt' ich mein Häuschen noch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WÄSSERCHEN»

Découvrez l'usage de Wässerchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wässerchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
Konjunktiv II steht, ohne dass der Konjunktiv I ganz ausgeschlossen ist (sogar Indikativ kommt vor – noch seltener als Konjunktiv I): Die neue Controllerin will wohl den Eindruck vermitteln, als könnte/könne/kann sie kein Wässerchen trüben  ...
Klaus Mackowiak, 2012
2
Warum das Wasser wandert: Ein Märchen für umweltbewusste Kinder
Chrisanna Burkhardt hat mit Warum das Wasser wandert eine mal lustige, mal ernste, immer aber gleichermaßen unterhaltsame wie anrührende Erzählung geschrieben, die dem Leser eindrucksvoll bewusst macht, wie maßgeblich der Mensch mit ...
Chrisanna Burkhardt, 2011
3
Versuch einer geographisch-historisch-statistischen ...
Prümmerhofe, und erfaßt auf der Linken oberhalb Breunigweiler das Sippersfelder Bächelchen, bei Standenbühl das Steinbächlein, zwischen Dreisten und Marnheim die Wässerchen von Weitersweiler nnd Dannenfels, die am Donnersberge ...
Michael Frey, 1837
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Köln
Echte. Kölner. Wässerchen. –. heilen. und. duften. die fünfte Jahreszeit Rheinische Lebensart – jeder Jeck ist anders. Im 4711-Haus zeigt ein Gobelin die berühmte Szene der Hausnummerierung Jürgen Becker – bundesweit bekannt als ...
Detlev Arens, Marianne Bongartz, Stephanie Henseler, 2014
5
Köln
Echte. Kölner. Wässerchen. –. heilen. und. duften. Im 4711-Haus zeigt ein Gobelin die berühmte Szene der Hausnummerierung die fünfte Jahreszeit Rheinische Lebensart – jeder Jeck ist anders. Auf seine Art war Kölnisch Wasser  ...
Detlev Arens, Marianne Bongartz, Stephanie Henseler, 2010
6
Versuch einer geographisch- historisch- statistischen ...
Gleich darauf eilt der Speierbach links auch die Breitenbach zu, die sich nördlich und gegen Esthal und das Schwarz- sohler Forsthaus hin aus mehreren Wässerchen sammelt, namentlich aus der Schwabenbach, deren Wog jene floßbar ...
Michael Frey, 1836
7
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche ...
[›1 Mädchen – 4 Wässerchen; 5 Wässerchen – 6 Mädchen; 11 Mädchen – 13 Wässerchen‹].19 Jeder Teil des Gedichts enthält je ein komplexes syntaktisches Ganzes, das zwei Hauptsätze verbindet, die ihrerseits mit Hilfe der Konjunktion ter ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
8
Jagulia
Er saß gestern zu Hause allein, träumte von der Tina, der Sekretärin und trank Wässerchen, klares Wässerchen, allein zu Haus, bis er kotzend ins Bett fiel um 5 Uhr nachts. Um 8 Uhr klingelte der Wecker, und Maus musste in den Börsensaal.
Constantin Barkauskas, 2007
9
Gedichte
Mensch. o. sei. gescheidt! Wässerchen. Wässerchen das auf der Straße Noch vom letzten Regen steht,Glatt erglänzend und gekräuselt Wenn der Wind darüber weht: Klar durch dich hindurch gewahr' ich Grund und Tiefe nah genau, Aber ...
Karl Friedrich Schimper, 1840
10
Baedeker Reiseführer Sankt Petersburg
Wässerchen. den die Gläser in der hand hochge- halten, ganz gleich,. die Popularität der delikatesse hat ihre spuren hinterlassen: die be- stände frei lebender störarten sind im Wolgadelta stark gefährdet. daher unterliegt der russische ka- ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WÄSSERCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wässerchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuer Fokus im Sakai
Nun, spätestens jetzt sind alle Wässerchen im Mund zusammengelaufen, richtig? Apropos Wässerchen: ich empfehle unbedingt auch eine Sake-Begleitung zu ... «gastronews.wien, févr 17»
2
Wo die klaren Wässerchen herkommen
Zwischen Bauma und Steg liegt in idyllische Umgebung die Distillerie Heimat. Die Traditionsbrennerei hat ein kleines Sortiment von höchster Qualität. Und: Sie ... «Der Landbote, janv 17»
3
Bad Berleburg und Hatzfeld besiegeln Verträge mit Wässerchen
Stoßen mit einem Glas Wasser auf die gemeinsame Betriebsführung im Bereich der Wasserversorgung an: (von links) Hatzfelds Bürgermeister Dirk Junker, der ... «Westfalenpost, janv 17»
4
Warum Russen Badezusätze trinken
Denn ob bei Empfängen, Firmenfeiern oder Geburtstagen: Die klare, hochprozentige Flüssigkeit, von den Russen liebevoll "Wässerchen" (Wodka) genannt, darf ... «Ärzte Zeitung, janv 17»
5
Wodka - Das "Wässerchen" hat Russland im Griff
Im russischen Film "The Land of Oz" von Regisseur Vasili Sigarew erlebt eine junge Frau eine magische Neujahrsnacht in Jekaterinburg. Es wird gefeiert ... «MDR, nov 16»
6
Beauty Water: Dieses Wässerchen macht dich schön!
Okay Ladies, gaaanz tief durchatmen, denn wir haben garantiert die besten News des Tages! Nach dem gesunden Birken-Drink, haben wir ein weiteres ... «GRAZIA Deutschland, sept 16»
7
Alles steht zum Verkauf - Flohmarkt "Wildes Wässerchen" misstet aus
Alles steht zum Verkauf - Flohmarkt "Wildes Wässerchen" misstet aus ... e.V. aus dem verkauften Hersfelder Traditionshaus "Wildes Wässerchen" zurück zieht. «Osthessen News, févr 16»
8
Großer Kostümverkauf am heutigen Sonntag im "Wilden ...
Großer Kostümverkauf am heutigen Sonntag im "Wilden Wässerchen" für kleines ... Kegelbahn des Restaurants „Wildes Wässerchen“, Meisebacher Straße 31, ... «Osthessen News, janv 16»
9
Insolvenz abgewendet: Oper hat neue Pläne für Festspielzeit
Durch den Verkauf des Hotels „Wildes Wässerchen“ konnte die drohende Insolvenz beider Vereine abgewendet werden. „Wir sind wieder schuldenfrei und ... «Hessischer Bote, janv 16»
10
Kostüme für kleines Geld
Januar, von 11 bis 13 Uhr in der ehemaligen Kegelbahn des Restaurants „Wildes Wässerchen“, Meisebacher Straße 31, Bad Hersfeld statt. Wer wollte sich nicht ... «Hessischer Bote, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wässerchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z