Signification de "Wasserenthärter" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WASSERENTHÄRTER EN ALLEMAND

Wasserenthärter

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERENTHÄRTER

Wasserenthärter est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERENTHÄRTER EN ALLEMAND

adoucissement de l'eau

Wasserenthärtung

L'adoucissement de l'eau s'entend de l'élimination ou du masquage des cations alcalino-terreux Ca2 + et Mg2 + dissous dans l'eau, ce qui réduit l'effet de lavage des détergents en formant des savons à la citron et peut conduire à des dépôts gênants dans les pipelines et les appareils. L'eau douce est produite à partir d'eau dure. L'eau adoucie ne doit pas être confondue avec de l'eau distillée ou déminéralisée / désionisée. En plus de l'adoucissement complet, les eaux ne sont que partiellement adoucies. Souvent, il suffit que seule la dureté du carbonate soit réduite ou largement éliminée. Ce type de conditionnement s'appelle déscarbonisation.

Unter Wasserenthärtung versteht man die Beseitigung oder Maskierung der im Wasser gelösten Erdalkali-Kationen Ca2+ und Mg2+, die die Waschwirkung von Waschmitteln durch Bildung von Kalkseifen reduzieren und zu störenden Kesselsteinablagerungen in Rohrleitungen und Apparaten führen können. Aus umgangssprachlich hartem Wasser wird weiches Wasser erzeugt. Enthärtetes Wasser darf nicht verwechselt werden mit destilliertem oder demineralisiertem / vollentsalztem Wasser. Neben der Vollenthärtung werden Wässer auch nur teilenthärtet. Häufig reicht es, wenn nur die Carbonathärte vermindert oder weitgehend entfernt wird. Diese Art der Aufbereitung wird Entcarbonisierung genannt.

définition de Wasserenthärter dans le dictionnaire allemand

Agent d'adoucissement de l'eau; produit chimique qui adoucit l'adoucisseur d'eau. Agent d'adoucissement de l'eau; agent d'adoucissement chimique adoucisseur d'eauImage L'adoucisseur d'eau pour aquariums fonctionne lentement mais sûrement.

Mittel, das der Wasserenthärtung dient; chemische Substanz, die Wasser weicher macht Vorrichtung zur Wasserenthärtung. Mittel, das der Wasserenthärtung dient; chemische Substanz, die Wasser weicher macht Vorrichtung zur WasserenthärtungBeispielder Wasserenthärter für die Aquarien arbeitet langsam, aber zuverlässig.

TRADUCTION DE WASSERENTHÄRTER

Découvrez la traduction de Wasserenthärter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wasserenthärter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserenthärter» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 软水
• Traducteur Français - espagnol: ablandador de agua
• Traducteur Français - anglais: water softener
• Traducteur Français - hindi: पानी सॉफ़्नर
• Traducteur Français - arabe: الماء المنقي
• Traducteur Français - russe: средство для смягчения воды
• Traducteur Français - portugais: amaciador de água
• Traducteur Français - bengali: জল সফটনার
• Traducteur Français - français: adoucisseur d´eau
• Traducteur Français - malaisien: pelembut air
• allemand: Wasserenthärter
• Traducteur Français - japonais: 水軟化剤
• Traducteur Français - coréen: 경수 연화제
• Traducteur Français - javanais: softener banyu
• Traducteur Français - vietnamien: làm mềm nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர் மென்மைப்படுத்திகளை
• Traducteur Français - marathi: पाणी सॉफ्टनर
• Traducteur Français - turc: su yumuşatıcı
• Traducteur Français - italien: addolcitore d´acqua
• Traducteur Français - polonais: zmiękczania wody
• Traducteur Français - ukrainien: засіб для пом´якшення води
• Traducteur Français - roumain: dedurizare a apei
• Traducteur Français - grec: αποσκληρυντικό νερού
• Traducteur Français - afrikaans: waterontharder
• Traducteur Français - suédois: avhärdare
• Traducteur Français - norvégien: kalkfilter

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERENTHÄRTER»

Découvrez l'usage de Wasserenthärter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserenthärter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Haarseifen herstellen

Dawäre alserstesdie Wasserhärte. Die ist in vielen Gebieten sehrunterschiedlich. Wenn ich hierinmeinem Wohngebiet Haare wasche, benötige ichin meiner Haarseife einen Wasserenthärter, da sichsonstKalkbeläge auf meinemHaar bilden ...

P. Quehl-Clasen, 2013

Noch mehr Experimente mit Supermarktprodukten: Das ...

Experiment. 114. Ionenaustauschwirkung. der. Zeolithe: Nachweise. Materialien – Wasserenthärter. Inhaltsstoffe nach Empfehlung der EU-Kommis sion: unter 5% nichtionische Tenside, über 30% Zeolithe. Weitere Inhaltsstoffe: Natriumcitrat ...

Joachim Schreiber, 2012

Ökologische Haushaltsreiniger selbst gemacht: über 70 ...

Wasserenthärter-Pulver. • 1 Teelöffel Zeolithmehl • 1 Teelöffel Waschsoda • 1 Teelöffel Siedesalz Vermischen Sie die Pulver und geben Sie alles direkt zur Wäsche in die Trommel. Zeolith ist ein natürliches Mineral, das u.a. zur Klärung von ...

Sandra Cramm, 2014

Wäsche waschen: eine fachübergreifende Unterrichtssequenz ...

Als Produkttypen stehen Vollwaschmittel, Colorwaschmittel, Feinwaschmittel, Spezialwaschmittel, Baukastenwaschmittel, Weichspüler und Wasserenthärter zur Verfügung. Das Vollwaschmittel ist ein Universalwaschmittel, dass für alle Stoffe ...

‎2010

Der intelligente Flirt: Clever und charmant überzeugen

Dort wird uns gesagt, ohne einen bestimmten Wasserenthärter werde unsere Waschmaschine kaputtgehen. Das ist ein Schaden. Mit dem Wasserenthärter tritt der Schaden nicht ein, was ein Nutzen ist. Diesen bestimmten Wasserenthärter zu ...

Dagny Guhr, 2007

§§ 4-7

88 BGH 22.10.1987 7 I ZR 247/85 7 GRUR 1988, 402, 403 7 Mit Verlogenheit zum Geld (zu ä 14 a.F.). 89 OLG Karlsruhe 14.6.1989 7 6 U 94/89 7 GRUR1989, 681 7 Wasserenthärter (zu (3' 823 Abs. 1 BGB). 90 BGH 21.2.1989 7 VI ZR 18/88 7 ...

Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013

Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister

219 220 221 zum Geschäftsprinzip zu erheben (BGH GRUR 1988, 402, 403 — Mit Verlogenheit zum Geld); die Aussage eines Verbraucherverbandes, physikalische Wasserenthärter seien wirkungslos (OLG Karlsruhe GRUR 1989, 681 ...

‎2007

Europäische Betriebsräte: Wege in ein soziales Europa

Ein weiterhin wichtiger Zweig waren die Haushaltsreiniger und Wasserenthärter. In der zweiten Hälfte des Jahrzehnts begann die große Umstrukturierungsphase. Man trennte sich mit Ausnahme der Haushaltsreiniger und Wasserenthärter ...

Joachim Deppe, Reiner Hoffmann, Wieland Stützel, 1997

Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache

Baukastenwaschmittel sind die umweltverträglichsten Saubermacher; denn ihre Bestandteile lassen sich nach Bedarf dosieren. Bei diesem System sind das sonst in einem Mittel enthaltene Grundwaschmittel, der Wasserenthärter und das  ...

Thea Schippan, 2002

Das Finanzplan Sparbuch: So macht sparen gute Laune

SparTipps im Haushalt Waschmittel als Baukastensystem kaufen Waschmittelsystem statt Komplettwaschmittel: Handelsübliche Fein- und Vollwaschmittel enthalten eine bestimmte Menge Wasserenthärter. Liegt der Härtegrad des ...

Stephan Kaiser, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERENTHÄRTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserenthärter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Erfolg dank Erfindergeist

Versuche, das Sortiment dennoch zu vergrössern, hat es in der Vergangenheit durchaus gegeben: Zum Beispiel wurde vor einigen Jahren ein Wasserenthärter ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»

Colorwaschmittel: Ariel mal top, mal flop

Und auch für die Wasserenthärter: Die besten Waschpulver aus der Tüte enthärten Wasser mit einem hohen Anteil an Zeolithen. Die sind besonders ... «Stiftung Warentest, sept 16»

Phosphatfreie Geschirrspülmittel reinigen überraschend gut

Sie werden meist als Wasserenthärter eingesetzt, in Waschmitteln sind sie schon seit Längerem verboten. In Geschirrspülmittel galten phosphatfreie Tabs und ... «Derwesten.de, juil 16»

Warum Essig und Essigessenz in jeden Haushalt gehören

Der Essig löst nicht nur Kalkablagerungen in der Maschine, er wirkt auch als Wasserenthärter und löst Waschmittelreste aus deiner Kleidung. Das macht die ... «Utopia News, juil 16»

Hartes Wasser hat vermutlich Einfluss auf Entwicklung von Ekzemen

Die Experten zogen zusätzliche Auskünfte darüber hinzu, ob die Familien zuhause einen Wasserenthärter benutzten, wie oft die Kinder gebadet wurden und ... «Kinderaerzte-im-Netz, juin 16»

28 »Reichsbürger« abgeführt

... Westfalica und bekam 2009 anlässlich der Hannover-Messe beim Wettbewerb »Land der Ideen« einen Preis für einen von ihm entwickelten Wasserenthärter. «Westfalen-Blatt, avril 16»

Designbetonte, smarte Weichwassertechnik für bis zu 12 Personen

(22.2.2016) Grünbeck ergänzt den 2015 vorgestellten Wasserenthärter softliQ:SC um die Nenngröße SC23, die für Mehrfamilienhäuser von drei bis fünf ... «Baulinks, févr 16»

Viel Strom und Geld sparen: Spartipps vom Profi: Eine 90-Grad ...

Ein Vollwaschmittel besteht aus unterschiedlichen Substanzen: aus Tensiden, Bleichmitteln, Komplexbildnern (Wasserenthärter), Enzymen, Katalysatoren, ... «FOCUS Online, oct 15»

Umweltschutz der etwas anderen Art

Dass Phosphonate nützlich sind, beispielsweise als Wasserenthärter, ist bekannt. Wie genau sich aber diese Phosphonate in der Umwelt verhalten und ob sie ... «Lausitzer Rundschau, juil 15»

Saubere Sache!

Durch die schlichten geometrischen Formen der Verpackungen können Wasserenthärter, Wasch- und Bleichmittel, die als Tabs in drei Boxen aufgeteilt sind, ... «Verpackungs-Rundschau, juin 15»