Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wilstermarsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WILSTERMARSCH EN ALLEMAND

Wilstermarsch  [Wịlstermarsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WILSTERMARSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wilstermarsch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WILSTERMARSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wilstermarsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wilstermarsch

Wilstermarsch

Wilstermarsch

Le Wilstermarsch est l'un des quatre Holstein Elbmarschen et se trouve au nord-est de l'Elbe entre son affluent Stör, le canal de la mer Baltique Nord et la plage de Kreis Steinburg; La ville principale de la marche est la ville de Wilster. Dans le Wilstermarsch se trouve également le Kirchdorf Sankt Margarethen et la municipalité de Brokdorf, qui a permis à la centrale nucléaire Brokdorf d'avoir une popularité supregional. La marche est encore principalement utilisée pour l'agriculture, la branche la plus importante étant l'élevage. Un produit bien connu est le fromage Wilstermarsch. À 3,54 m plus bas Normalnull est le plus bas endroit en Allemagne à Neuendorf-Sachsenbande dans le Wilstermarsch. La marche du Wilsterau est parcourue; Il est drainé, entre autres choses, au cours des grandes tempêtes de terrain et du temps de Kampritt. Le fort de Wilstermarsch est le Bockwindmühle à Honigfleth, qui servait au drainage. Au début du 12ème siècle et encore au 16ème siècle, les colons néerlandais sont entrés à Wilstermarsch, qui a introduit la production laitière et la production de fromage. Die Wilstermarsch ist eine der vier holsteinischen Elbmarschen und liegt nordöstlich der Elbe zwischen deren Nebenfluss Stör, dem Nord-Ostsee-Kanal und dem Geestrand im Kreis Steinburg; Hauptort der Marsch ist die Stadt Wilster. In der Wilstermarsch liegen auch das Kirchdorf Sankt Margarethen und die Gemeinde Brokdorf, die durch das Kernkraftwerk Brokdorf eine überregionale Bekanntheit erreicht hat. Die Marsch wird noch überwiegend landwirtschaftlich genutzt, wobei der wichtigste Zweig die Viehhaltung ist. Ein bekanntes Produkt ist der Wilstermarschkäse. Mit 3,54 m unter Normalnull befindet sich bei Neuendorf-Sachsenbande in der Wilstermarsch die tiefstgelegene begehbare Stelle Deutschlands. Durchflossen wird die Marsch von der Wilsterau; entwässert wird sie unter anderem über die Große Feldwettern und die Kampritt Wettern. Wahrzeichen der Wilstermarsch ist die Bockwindmühle in Honigfleth, die früher der Entwässerung diente. Anfang des 12. Jahrhunderts und nochmals im 16. Jahrhundert kamen niederländische Siedler in die Wilstermarsch, die die Milchwirtschaft und die Käseproduktion einführten.

définition de Wilstermarsch dans le dictionnaire allemand

Mars au nord de la Niederelbe. Marsch nördlich der Niederelbe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wilstermarsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WILSTERMARSCH


Abmarsch
Ạbmarsch [ˈapmarʃ]
Anmarsch
Ạnmarsch
Aufmarsch
A̲u̲fmarsch [ˈa͜ufmarʃ]
Buntbarsch
Bụntbarsch [ˈbʊntbaːɐ̯ʃ]
Durchmarsch
Dụrchmarsch
Einmarsch
E̲i̲nmarsch
Fußmarsch
Fu̲ßmarsch [ˈfuːsmarʃ]
Gänsemarsch
Gạ̈nsemarsch
Knackarsch
Knạckarsch
Marsch
Mạrsch 
Ostermarsch
O̲stermarsch [ˈoːstɐmarʃ]
Protestmarsch
Protẹstmarsch [proˈtɛstmarʃ]
Radetzkymarsch
Radẹtzkymarsch, Radẹtzky-Marsch
Rotbarsch
Ro̲tbarsch [ˈroːtbaːɐ̯ʃ]
Sternmarsch
Stẹrnmarsch
Trauermarsch
Tra̲u̲ermarsch [ˈtra͜uɐmarʃ]
Vormarsch
Vo̲rmarsch
barsch
bạrsch 
harsch
hạrsch
marsch
mạrsch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WILSTERMARSCH

Willkommensgruß
Willkommenstrunk
Willkür
Willkürakt
Willkürherrschaft
willkürlich
Willkürmaßnahme
Willkürverbot
willst
Willy
Wilm
Wilma
Wilmar
Wilna
Wilson
Wilster
Wiltraud
Wiltrud

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WILSTERMARSCH

Ausmarsch
Defiliermarsch
Einzugsmarsch
Fettarsch
Flussbarsch
Gewaltmarsch
Kaulbarsch
Militärmarsch
Parademarsch
Präsentiermarsch
Rückmarsch
Schweigemarsch
Sonnenbarsch
Tagemarsch
Triumphmarsch
Truppenaufmarsch
Viktoriabarsch
Vorbeimarsch
Weitermarsch
Zackenbarsch

Synonymes et antonymes de Wilstermarsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILSTERMARSCH»

Wilstermarsch wilstermarsch öffnungszeiten fußball käse damen eine vier holsteinischen Elbmarschen liegt nordöstlich Elbe zwischen deren Nebenfluss Stör Nord Ostsee Kanal Geestrand Kreis service gmbh home Joomla dynamic portal engine content management system Wilster Ergebnisse gemeinsame Auftritt Stadt bietet Informationen Verwaltungen öffentlichen holstein unterelbe auenland Eingebettet Elbe Nord Ostsee Kanal Stör Land unterm Meeresspiegel Besiedlung dieser einmaligen Wilstermarschkäse Fett foliengereift Original typisch schleswig holsteinische Spezialität einem blassgelben brokdorf

Traducteur en ligne avec la traduction de Wilstermarsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILSTERMARSCH

Découvrez la traduction de Wilstermarsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wilstermarsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wilstermarsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wilstermarsch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wilstermarsch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wilstermarsch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wilstermarsch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wilstermarsch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wilstermarsch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wilstermarsch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wilstermarsch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wilstermarsch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wilstermarsch
190 millions de locuteurs

allemand

Wilstermarsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wilstermarsch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wilstermarsch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wilstermarsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wilstermarsch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wilstermarsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wilstermarsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wilstermarsch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amt Wilstermarsch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urząd Wilstermarsch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wilstermarsch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wilstermarsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wilstermarsch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wilstermarsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wilstermarsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wilstermarsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wilstermarsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILSTERMARSCH»

Le terme «Wilstermarsch» est communément utilisé et occupe la place 96.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wilstermarsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wilstermarsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wilstermarsch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WILSTERMARSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wilstermarsch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wilstermarsch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wilstermarsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILSTERMARSCH»

Découvrez l'usage de Wilstermarsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wilstermarsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Topographie der Herzogthümer Holstein und Lauenburg, des ...
Die Provocation von dem Amtsgerichte geht an das Lodding der Cremper- oder Wilstermarsch, nn welches der Amtmann nicht Theil nimmt. Das Rechnungswesen der Commiinc gehört, da die zu diesem Amte gehörigen Marschen eine sreie ...
Johannes von Schröder, Hermann Biernatzki, 1855
2
Marschland in Schleswig-Holstein: Haseldorfer Marsch, Fenne, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Wilstermarsch is an Amt ("collective municipality") in the district of Steinburg, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated around Wilster, which is the seat of the Amt, but not part of it.
Bcher Gruppe, 2010
3
Sturmflut 1717: die Bewältigung einer Naturkatastrophe in ...
Diese mußten einen Reichstaler ä Morgen für den Deichbau in Süderdithmarschen zahlen.229 Im Sommer 1719 brachten die Einwohner der Wilstermarsch weit über 10.000 Reichstaler für die Deicharbeiten in Süderdithmarschen auf. In den ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, 1992
4
Zeitung für die Verhandelungen der ... Holsreinischen ...
Denn abgesehen davon, daß die Wilstermarsch mit einer erheblichen Communalschulv belastet ist, erfor- dert hier das Deich- und Entwässerungswesen zur Zeit ungewöhnliche Ausgaben. Es hat seit einigen Jahren mit der Ausführung einer ...
Holstein. Ständeversammlung, 1863
5
Neue Theorie des Ufer- und Strombaues: erläutert durch die ...
Ueber die Frage : ob steile hölzerne Höfter zu Abwen« dung einer Uferbeschädigung gebraucht werden können ? wagen die Verfasser nicht, sich verneinend zu erklären, weil dieselben an andern Orten, namentlich an dem Wilstermarsch« ...
Wilhelm Meißner, 1837
6
Topographie des Herzogthums Holstein, des Fürstenthums ...
Außer diesen beiden Beamten giebt es noch einen Landschreiber der Crempermarsch, einen Landschreiber der Wilstermarsch und einen Kirck- spielschreiber zu St. Margareten, welcher zugleich Kirchspielvogt dieses Kirchspiels ist.
Johannes von Schröder, 1841
7
Topographie von Holstein in alphabetischer Ordnung: ein ...
D. in, Fürstenthum Lübek, vormals theils einem Vikq.' rius, thkils dem Deehant des Domkapitels zuständig. K. Oldenburg. 4 Husen, Weterade,(Ke.Welt.' rade), M . des G. Neu.' doi f, K. Lütgenburg. Wetterndorf, inder Wilstermarsch, A. Stein.
Johann Friedrich August Dörfer, 1807
8
Die Grüne Küstenstrasse von Emden nach Westerland: ein ...
Mittelpunkt der fruchtbaren Wilstermarsch, die von Elbe, Stör, dem Nord-Ostsee- Kanal und der Geest begrenzt wird, ist die 4700 Einwohner zählende Stadt Wilster. Die Marschenstadt liegt beiderseits der (im Stadtgebiet jetzt verrohrten) ...
Eberhard Michael Iba, 1981
9
Das europäische Staatensystem, nach seinen ...
Wilster, St. an der Wilsterau, in der Wilstermarsch; 2000 I.; Branntweinbrennerei, Bierbrauerei, Kornhändel und Viehzucht. 2) Die Aemter unv Landschaften. " Ahrensböck, 2,. Q.Mcilen groß, darin der Flecken gl. Namens, zwischen Lübeck und ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1839
10
Allgemeines Magazin für die bürgerliche Baukunst
In der Wilstermarsch legt man eine Steinbank dahin. Dagegen habe ich nichts, wenn sie nur nicht zu theuer und breit und stach gegen das Watt ablaufend ist. Die meistenmale wird man doch wohlfeiler mit einem Buschwerk fertig wen den.
Gottfried Huth, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILSTERMARSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wilstermarsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lautlos durch die Wilstermarsch
Auf einem Resthof in der Wilstermarsch steht seit kurzem ein Stück Automobilgeschichte – und ein höchst seltenes noch dazu. Der Dammflether Kersten Indorf ... «shz.de, janv 17»
2
Hunde an die Leine, Katzen ins Haus
Die Auswirkungen der Geflügelpest sind jetzt auch in der Wilstermarsch angekommen. Veterinäramt richtet Sperr- und Beobachtungsbezirke ein. «shz.de, nov 16»
3
Glasfaser: Jetzt sind die nächsten Dörfer dran
Auch in anderen Gemeinden sind Zuschüsse denkbar – sowohl durch die Gemeinde als auch durch einen Breitband-Fördertopf des Amtes Wilstermarsch, ... «shz.de, sept 16»
4
Ermittlungen wegen Millionenbetrug
Eine soziale Einrichtung in der Wilstermarsch ist seit Jahren im Visier der Ermittler. Der über die Eingliederungshilfe entstandene Schaden erreicht offenbar die ... «shz.de, août 16»
5
Newrizon will 25 Windräder bauen
Mit bis zu 25 neuen Windkraftanlagen könnte die Wilstermarsch zum bundesweit einmaligen Pilotprojekt für – so das Motto – „eine neue Ökonomie für ländliche ... «shz.de, juil 16»
6
Günstig Bauen in der Wilstermarsch
Wohnen in der Wilstermarsch ist durchaus attraktiv: Paul-Adolf Tietjen, Vorsitzender des Haus- und Grundeigentümervereins Wilster und Umgebung, schlug ... «shz.de, mai 16»
7
Glasfaser erreicht die Wilstermarsch
Überraschender Startschuss für die Breitbandversorgung in Gemeinden links und rechts der Stör / Erste Infoveranstaltungen in Beidenfleth, Wewelsfleth, ... «shz.de, mars 16»
8
Aufwärtstrend beim Landfrauenverein hält an
Der Landfrauenverein Wilstermarsch bleibt auf Wachstumskurs. Auf der von rund 120 Mitgliedern besuchten Jahresversammlung berichtete Vorstandsfrau ... «shz.de, févr 16»
9
Zwei Feuerwehrfrauen der ersten Stunde
Anja Finke gehörte mit ihrer Feuerwehrkameradin Heike Wiebold vor 25 Jahren zu den ersten Feuerwehrfrauen in der Wilstermarsch. Beide wurden auf der ... «shz.de, févr 16»
10
Wilstermarsch-Band will den Itzehoern mächtig einheizen
Harte Rockkonzerte, schwelgender Blues und fröhlicher Folk – der Itzehoer Gastronom Guntram „Atze“ Horst bemüht sich seit Jahrzehnten um die Musikszene ... «shz.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wilstermarsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wilstermarsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z