Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wonderbra" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WONDERBRA

aus englisch wonder = Wunder und bra = BH.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WONDERBRA EN ALLEMAND

Wonderbra  [ˈwʌndəbrɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WONDERBRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wonderbra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WONDERBRA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wonderbra» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wonderbra

Wonderbra

Wonderbra

Wonderbra est un nom de marque pour un soutien-gorge push-up. La caractéristique particulière de ce type de soutien-gorge est un panier fixe, souvent renforcé avec des cordons de fils, qui ont à la fois des découpes larges et une rembourrage en forme de demi-lune sur les côtés opposés. La sangle de poitrine et les sangles sont travaillées de manière à ce que les gobelets soient bien serrés et ne glissent pas. De cette façon, la partie visible des seins est soulevée et pressée vers l'intérieur, créant l'impression d'un décolleté somptueux, ce qu'on appelle "Effet Wonderbra". La taille des oreillers par rapport aux tasses détermine la force de l'effet: aux États-Unis, Par exemple, Wonderbras est classé en trois catégories et est annoncé avec le slogan «Les trois degrés de la merveille». Cependant, les pads push-up, appelés "cookies" dans les publicités américaines, peuvent limiter le confort de port. C'est pourquoi ils sont partiellement remplacés par des oreillers amovibles, sans lesquels Wonderbra semble moins spectaculaire, mais plus confortable à porter. Wonderbra ist eine Markenbezeichnung für einen sogenannten Push-up-Büstenhalter. Das Besondere an dieser Art BH sind feste, oft mit Drahtbügeln verstärkte Körbchen, die sowohl weite Ausschnitte als auch halbmondförmige Polsterungen an den gegenüberliegenden Seiten aufweisen. Das Brustband und die Träger sind so gearbeitet, dass die Körbchen eng anliegen und nicht verrutschen. Dadurch wird der sichtbare Teil der Brüste angehoben und nach innen gedrückt, wodurch der Eindruck eines üppigen Dekolletés entsteht, der von der Werbung sogenannte „Wonderbra Effect“. Die Größe der Kissen relativ zu den Körbchen bestimmt die Stärke des Effekts: In den USA z. B. werden Wonderbras dementsprechend in drei Kategorien eingeteilt und mit dem Slogan „The Three Degrees of Wonder“ beworben. Allerdings können Push-Up-Polster, in der US-Werbung neckisch „Cookies“ genannt, den Tragekomfort einschränken. Deswegen werden sie auch teilweise durch herausnehmbare Kissen ersetzt, ohne die ein Wonderbra weniger spektakulär aussieht, doch bequemer zu tragen ist.

définition de Wonderbra dans le dictionnaire allemand

soutien-gorge push-up spécial. spezieller Push-up-BH.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wonderbra» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WONDERBRA


Abrakadabra
Abrakada̲bra [ˈaːbrakaˈdaːbra] 
Algebra
Ạlgebra  , österreichisch und schweizerisch: [alˈɡeːbra]
Alhambra
Alhạmbra
Ambra
Ạmbra 
Dolabra
Dola̲bra
Kobra
Ko̲bra
Königskobra
Kö̲nigskobra
Libra
Li̲bra
Membra
Mẹmbra
Penumbra
Penụmbra
Rubra
Ru̲bra
Sabra
Sa̲bra
Schaltalgebra
Schạltalgebra
Umbra
Ụmbra
Vektoralgebra
Vẹktoralgebra
Zebra
Ze̲bra
Zerebra
Ze̲rebra

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WONDERBRA

Wolpryla
Wolynien
wolynisch
Wolzogen
Womanizer
Wombat
Women´s Lib
womit
womöglich
Won
wonach
woneben
Wonne
Wonnebibber
Wonnegefühl
Wonnemonat
Wonnemond
Wonneproppen
Wonneschauder
Wonneschauer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WONDERBRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Synonymes et antonymes de Wonderbra dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WONDERBRA»

Wonderbra wonderbra trägerlos kaufen perfect strapless erfahrungsberichte lace boulevard lyrics rückenfrei test ultimate eine Markenbezeichnung für einen sogenannten Push Büstenhalter Besondere dieser sind feste Drahtbügeln verstärkte Körbchen sowohl weite dessous slips Herzlich Willkommen Anmelden Registrieren Newsletter Region ändern Close United Kingdom Irland Amazon einkaufen Beste Ergebnisse Kategorie Bekleidung Accessoires push bandeau galeria kaufhof macht perfektes Dekolleté Bestellen original Push trägerlose Bandeau schöne Dessous GALERIA Kaufhof onlineshop Nichts verführerischer weibliche Körper

Traducteur en ligne avec la traduction de Wonderbra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WONDERBRA

Découvrez la traduction de Wonderbra dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wonderbra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wonderbra» en allemand.

Traducteur Français - chinois

神奇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wonderbra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wonderbra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wonderbra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wonderbra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wonderbra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wonderbra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wonderbra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wonderbra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wonderbra
190 millions de locuteurs

allemand

Wonderbra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wonderbra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wonderbra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wonderbra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wonderbra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wonderbra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wonderbra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wonderbra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wonderbra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wonderbra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wonderbra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wonderbra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wonderbra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wonderbra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wonderbra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wonderbra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WONDERBRA»

Le terme «Wonderbra» est assez utilisé et occupe la place 31.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wonderbra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wonderbra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wonderbra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WONDERBRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wonderbra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wonderbra» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wonderbra en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WONDERBRA»

Découvrez l'usage de Wonderbra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wonderbra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bridget Jones: Am Rande des Wahnsinns - Roman
Bridget Jones ist wieder da! Der neue Roman der Bestsellerautorin Helen Fielding endlich im Taschenbuch.
Helen Fielding, 2013
2
Toussaints Tafelfreuden: Meine Lieblingsrezepte
5. Ninas. Wonderbra. Sorbet. Nina - eine liebe Freundin - hatte zu einem Geburtstag – Grillfest im Garten im Sommer - eingeladen und ich hatte in einem Anflug von Arbeitswahn zugesagt, ihr einen Nachtisch, der auch für 50 Portionen gehen ...
Niclas Toussaint, 2013
3
Frauen in der Werbung: Ein Bild im Wandel der Zeit
Abbildung 6 Chanel Anzeige Keira Knightley Abbildung 5 Daimlerwerbung Eva Padberg Abbildung 7 Wonderbra Werbung Quelle: ... com/2009/02/wonderbra‐ hello‐boys.jpg Abbildung 8 Versace Anzeige Madonna Quelle: ...
Philipp Gauß, 2014
4
Impression Management:
Immer der Nase nach Segelohren Wonderbra Spirale der Attraktivität Frauen haben es hier natürlich schwerer, zu ihrer Nase zu stehen. Die Rhinoplastik stellt daher auch einen beliebten Eingriff beim Schönheitschirurgen dar (Infobox 3.13),  ...
Thomas Jendrosch, 2010
5
Werbung - grenzenlos: multimodale Werbetexte im ...
Abb.l: Abb. 1 bewirbt die BHs herstellende Firma/Marke Wonderbra. Die Weihnachtskugeln stehen offenbar als bildliches Analogon für weibliche Brüste und stellen somit eine assoziative Verbindung zwischen der Zweckbestimmung von ...
Gudrun Held, Sylvia Bendel, 2008
6
Schulteraufliegendes Kleidungsstück: Kukulle, Pantherfell, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Top Girls:
Das Wonderbra- Werbeplakat, auf dem das Model Eva Herzigova mit Bewunderung auf ihr Dekollete hinuntersieht, das der Wonderbra mit schwarzer Spitze fulminant in Szene setzt, war Mitte der 1990er Jahre in ganz Großbritannien auf ...
Angela McRobbie, Sabine Hark, Paula-Irene Villa, 2010
8
Mit hamel hallas und helau ...
... diesen Medien- Paijatz, den kennen doch alle, diesen Seeger mit den Päp- Döppen, der mit dat eine Rölleken ne jovle Lowine kneistert und mit dat andere nen kurantes Anim mit son hameln Körning im 'Anti Schwerkraft Wonderbra ', lau!
Klaus Siewert
9
So was wie Gedichte II
Ich und Eine frau in einem jahr Wunderbar Wonderbra Nicht siebenhundert wie der dings da Und wenn die sonne wieder scheint Kauf ich mir mir fürs geld ein eis Und unter millionen von sternen Lutsch ich das in deinem garten Wunderbar  ...
Michael Köhn
10
Ich, der Neger: Mein Leben zwischen Highlife und Pleiten
Schweizer Modelkrieg, Option, Miss Wonderbra oder Wie ich den Elite—Model— Wettbewerb zurückgewann Ich hatte Fotogen verlassen und stand ohne Plan B da. Ich hatte schlicht nicht damit gerechnet, dass meine Zeit bei der Agentur ...
Urs Althaus, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WONDERBRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wonderbra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serial conwoman stole £60k pretending to be Wonderbra model ...
A "ruthless" conwoman who pretended to be a barrister, a Wonderbra model, a wealthy heiress, a dying cancer victim and even Heston Blumenthal's 'design ... «Mirror.co.uk, nov 16»
2
Sexy Sekretärin: Miranda Kerr posiert für Wonderbra
Liebe Nutzer, hier können Sie täglich zwischen 9 und 18 Uhr aktuelle Themen diskutieren und kommentieren und der Redaktion Anregungen und Feedback ... «Web.de, août 16»
3
The Rules: Time to ditch the Wonderbra – soft bras are here to stay
Kate Hudson is a poster child for the free and relaxed look. Photo: Getty Images. Something has happened to the breasts of Australia. Nay, the world. I'm being ... «The Sydney Morning Herald, juin 16»
4
Miranda Kerr becomes face of Wonderbra and new shoot shows us ...
Miranda Kerr becomes face of Wonderbra and new shoot shows us JUST how ... In another busty shot of the mum-of-one, we see the Wonderbra in action as it ... «Mirror.co.uk, avril 16»
5
Miranda Kerr: So sexy zeigt sich Miranda Kerr in der neuen ...
Für die Spring/Summer-Kampagne des Wäscheherstellers Wonderbra hat sich Topmodel Miranda Kerr in verführerischen Posen ablichten lassen. «FOCUS Online, déc 15»
6
Miranda Kerr strips down to flaunt her bloomin' stunning curves in ...
Miranda Kerr proves yet again that she must be carved from angels as she flaunts her perfect curves in yet another photoshoot for Wonderbra. The former ... «Mirror.co.uk, févr 15»
7
Bra-vo! Miranda Kerr puts her stunning curves on display as she ...
But Miranda Kerr, 31, continues to put her stunning curves on display, thanks to her ongoing contract with lingerie giant Wonderbra. In newly-unveiled shots for ... «Daily Mail, janv 15»
8
Model Eva Herzigova says her iconic Hello Boys Wonderbra ad didn ...
Wonderbra's 'Hello Boys' advert was the 1994 billboard that - quite literally - stopped traffic. It also aroused the ire of feminists, many of whom described it as ... «Daily Mail, nov 14»
9
Hello Boys! Miranda Kerr poses for new Wonderbra campaign in a ...
The 31-year-old shared a snap of herself modelling a navy push-up bra and matching knickers as she posed for a Wonderbra campaign in South Korea on ... «Daily Mail, oct 14»
10
Der BH als Kommunikationsmedium seiner Zeit
Zu sehen sind neben mehr als 100 Korsetts, Büstenhaltern, Bodys und Wonderbras auch historische Exponate wie Fotos, Werbefilme und Zeitungscover. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wonderbra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wonderbra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z