Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zermantschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZERMANTSCHEN EN ALLEMAND

zermantschen  [zermạntschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZERMANTSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zermantschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZERMANTSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zermantschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zermantschen dans le dictionnaire allemand

écraser à une masse pulpeuse. zu einer breiigen Masse zerdrücken.

Cliquez pour voir la définition originale de «zermantschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZERMANTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zermantsche
du zermantschst
er/sie/es zermantscht
wir zermantschen
ihr zermantscht
sie/Sie zermantschen
Präteritum
ich zermantschte
du zermantschtest
er/sie/es zermantschte
wir zermantschten
ihr zermantschtet
sie/Sie zermantschten
Futur I
ich werde zermantschen
du wirst zermantschen
er/sie/es wird zermantschen
wir werden zermantschen
ihr werdet zermantschen
sie/Sie werden zermantschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zermantscht
du hast zermantscht
er/sie/es hat zermantscht
wir haben zermantscht
ihr habt zermantscht
sie/Sie haben zermantscht
Plusquamperfekt
ich hatte zermantscht
du hattest zermantscht
er/sie/es hatte zermantscht
wir hatten zermantscht
ihr hattet zermantscht
sie/Sie hatten zermantscht
conjugation
Futur II
ich werde zermantscht haben
du wirst zermantscht haben
er/sie/es wird zermantscht haben
wir werden zermantscht haben
ihr werdet zermantscht haben
sie/Sie werden zermantscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zermantsche
du zermantschest
er/sie/es zermantsche
wir zermantschen
ihr zermantschet
sie/Sie zermantschen
conjugation
Futur I
ich werde zermantschen
du werdest zermantschen
er/sie/es werde zermantschen
wir werden zermantschen
ihr werdet zermantschen
sie/Sie werden zermantschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zermantscht
du habest zermantscht
er/sie/es habe zermantscht
wir haben zermantscht
ihr habet zermantscht
sie/Sie haben zermantscht
conjugation
Futur II
ich werde zermantscht haben
du werdest zermantscht haben
er/sie/es werde zermantscht haben
wir werden zermantscht haben
ihr werdet zermantscht haben
sie/Sie werden zermantscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zermantschte
du zermantschtest
er/sie/es zermantschte
wir zermantschten
ihr zermantschtet
sie/Sie zermantschten
conjugation
Futur I
ich würde zermantschen
du würdest zermantschen
er/sie/es würde zermantschen
wir würden zermantschen
ihr würdet zermantschen
sie/Sie würden zermantschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zermantscht
du hättest zermantscht
er/sie/es hätte zermantscht
wir hätten zermantscht
ihr hättet zermantscht
sie/Sie hätten zermantscht
conjugation
Futur II
ich würde zermantscht haben
du würdest zermantscht haben
er/sie/es würde zermantscht haben
wir würden zermantscht haben
ihr würdet zermantscht haben
sie/Sie würden zermantscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zermantschen
Infinitiv Perfekt
zermantscht haben
Partizip Präsens
zermantschend
Partizip Perfekt
zermantscht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZERMANTSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZERMANTSCHEN

zerlesen
zerlöchern
zerlösen
zerlumpt
zermahlen
zermalmen
Zermalmung
zermanschen
zermartern
zermatschen
Zermatt
zermürben
zermürbt
Zermürbung
Zermürbungskrieg
zernagen
zernarbt
zernepft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZERMANTSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de zermantschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERMANTSCHEN»

zermantschen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zermantschen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Österreichisch zerquetschen zerdrücken Febr Ausdruck bedeutet Österreichisches Erklärungen pons Übersetzungen PONS hort zermanschen zermatschen zerknautschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Eier video thestrange myvideo Fingerfood forum gofeminin fingerfood hallihallo mein kleiner mann monate eigentlich schon recht schön verträgt auch alles deswegen wörter wort suchen Anagramme

Traducteur en ligne avec la traduction de zermantschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZERMANTSCHEN

Découvrez la traduction de zermantschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zermantschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zermantschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zermantschen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zermantschen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zermantschen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zermantschen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zermantschen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zermantschen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zermantschen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zermantschen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zermantschen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zermantschen
190 millions de locuteurs

allemand

zermantschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zermantschen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zermantschen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zermantschen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zermantschen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zermantschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zermantschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zermantschen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zermantschen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zermantschen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zermantschen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zermantschen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zermantschen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zermantschen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zermantschen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zermantschen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zermantschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZERMANTSCHEN»

Le terme «zermantschen» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zermantschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zermantschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zermantschen».

Exemples d'utilisation du mot zermantschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERMANTSCHEN»

Découvrez l'usage de zermantschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zermantschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shiránia I - Grenzgänger
Wahrscheinlich war sie draußen. Zum Rotzeimer-Auslöffeln und Madensack- Zermantschen! Hätte ich nur nie im Leben dieses verdammte Schindel- Drecksnest betreten! Hilflos sah ich nochmal zu Weiches Moos: in ihre nun für immer stumme ...
Duke Meyer, 2013
2
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
bem an- t sehen, beschmutzen, ein manischen, einschmutzen , zermantschen, zu Manisch, schmutzige Mischung, machen, — allgemein: obd., md., nd. mit der Neben!', matschen. mansern, schw. vb. herumgreifen, betasten, sich spielend ...
Karl Weinhold, 1855
3
Geschichte Friedrichs II. von Preußen, genannt Friedrich der ...
Besser als das Zermantschen unserer armen gott> gegebenen (geliehenen nicht gegebenen) Geistesfähigkeit, im Aufbauen des erhabenen Verses, erhabenen Nevüe« Artikels, für ein einsichtsvolles Publikum, das Viergroschen anlegen ...
Thomas Carlyle, Josef Neuberg, 1858
4
Baustelle Mann: Der ultimative Love-Guide
Sie war gerade hektisch dabei, die Erdbeeren in der Schale mit einem Löffel zu zermantschen. »Ich mache Bowle!« Sie verzog den Mund zu einem halbwegs glaubwürdigen Lächeln und goss schnell den Schampus in die Schale. »Aha!
Sonya Kraus, 2013
5
Die Bibel nach Biff: Roman
... zwischen meinen Zehen zermantschen.« Josua warf einen Blick auf meine Füße. »Ich glaube, das sind keine Bodhis. Vor uns war eine Kuhherde hier.« Ich hob meinen Fuß aus dem Fladen. »Kühe werden in diesem Land überbewertet.
Christopher Moore, 2009
6
Schwein gehabt?: Annäherung an eine Kulturgeschichte des ...
Nein, auch dem Zahnlosen ge- lingt das Zermantschen des Hamburgers im Munde! Kultur? Veränderung oder Abstieg? Der einfache Hamburger ist eine naheliegende, wenn auch etwas klischeemäßige Metapher für die nordamerikanische ...
Annamaria Dr. Grabowski, 2014
7
Nun sitz ich hier am Flügelhain: Gedichte
Durchsiebter Wind verkündet Wandel in einem Unterrock aus Sand stimmt das Lied zerfressenen Leichen an heult nach einem neuen fruchtbringenden Körper ihn zu besitzen zu zerstückeln zu Körnern zu zermantschen bis er verteilt ist auf ...
Andreas B. Arnold, 2009
8
Die besten Hausmittel für Kinder: Schnelle Hilfe für ...
Nur so lernen Kinder den Umgang mit der Nahrung. Sie dürfen ruhig mal mit den Fingern nach den Nudeln greifen, sie zermantschen oder die Kartoffeln von einer Hand zur anderen werfen. Klare Regel aber: nicht auf den Boden, und alles, ...
Barbara Wurzel, Bianca Marklstorfer, 2009
9
Ludwig Thoma: als München leuchtete
(Brüllt) Alle alle alle! Ich werde sie zerhacken, zermantschen zu Brei, und entlarven und erniedrigen. Bis sie ablassen von ihrem schändlichen Werk! Nieder mit allen Volksfeinden. (Ganz anderer Ton, sanft, armselig) Oh Gott, Maidi , Ich 156.
Gerd Thumser, 2001
10
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Allein die Erinnerung an »Steirisches Backhendl« – also paniert wie ein Wiener Schnitzel – oder an Mamas berühmtes Paprikahuhn, in einer köstlichen PaprikaRahmsauce, in der man mit höchster Lust Kartoffeln zermantschen durfte, lässt ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERMANTSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zermantschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sick Midsummer 2016
würde unser Terrier Laichster verlautbaren, den Panzer starten und den letzten Rest Anstand unter den ratternden Ketten des Gefährts zermantschen. Ja, hier ... «Strombringer.at, juil 16»
2
5 Beauty-Produkte, die wir durch eine Avocado ersetzen
Du kannst es ganz simpel halten: Einfach eine reife Avocado zermantschen und den Brei auf Gesicht und Dekolletè auftragen. 15 Minuten einwirken lassen und ... «WOMAN.at, mai 16»
3
MARDUK & BIO-CANCER & SARATAN & ISEGHAAL
... die Reste unter den Ketten des gepanzerten Gefährtes zu zermantschen und die kümmerlichen Überbleibsel anschließend in die verbrannte Erde zu ackern. «Strombringer.at, mai 16»
4
Kochen mit Karl Eschlböck: Gottes Werk und Lehrlings Beitrag
Alles fest mit den Händen zermantschen, die zweite Hälfte der gehackten Petersilie dazu, die Hälfte einer Zitronenschale darüber reiben, Senf, Salz, Pfeffer, ... «Salzburger Nachrichten, févr 16»
5
Anwohner sind besorgt
... dem Bild eines kleinen Mädchens geschrieben, das gerade damit beschäftigt ist, eine Sandburg mit ihrer Plastikschaufel zu zermantschen: Diese Nachricht, ... «Frankfurter Rundschau, sept 15»
6
So geniessen Leser Ihre Avocado
«1-2 Avocado zermantschen, 3 frische Knoblauchzehen + etwas Zwiebel sehr klein schneiden, getrockneten Majoran, Mittelmeerkräuter, Bio-Olivenöl, etwas ... «20 Minuten Online, févr 15»
7
Der Kosmos von Hermann Nitsch
... durchgeführt, Besucher dürfen bei „Lehraktionen“ u. a. Tomaten zermantschen und jene Sinneserfahrungen machen, um die es Nitsch letztendlich geht. «Kurier, avril 13»
8
10 superschnelle Sommergerichte
20-30 Minuten. Servieren Sie die Tomaten zu feinem Brot oder zermantschen Sie sie mit einer Gabel und mischen sie mit Spaghettini. (Bild über: Good Mood ... «Der Bund, juil 12»
9
Der Chuck Norris der Ego-Shooter
... auf Miniaturformat geschrumpft werden, nur um sie anschliessend mit hämischem Lachen und einem beherzten Tritt des Stiefels zermantschen zu können. «20 Minuten Online, juin 11»
10
Der Bananen-Kreislauf
Weil der beliebte Pausensnack dazu neigt, in der Schultasche zu braunem Brei zu zermantschen, haben die Schweizer eine spezielle bananenförmige ... «news.de, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zermantschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zermantschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z