Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zimtfarben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIMTFARBEN EN ALLEMAND

zimtfarben  [zịmtfarben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIMTFARBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zimtfarben est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZIMTFARBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zimtfarben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zimtfarben dans le dictionnaire allemand

une couleur brun rougeâtre jaunâtre pâle. eine blasse gelblich rotbraune Farbe aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «zimtfarben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIMTFARBEN


bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
narben
nạrben
naturfarben
natu̲rfarben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIMTFARBEN

zimmerwarm
Zimmerwerkstatt
Zimmerwirt
Zimmerwirtin
Zimmet
Zimolit
zimperlich
Zimperlichkeit
Zimperliese
zimpern
Zimt
Zimtapfel
Zimtbaum
zimtfarbig
zimtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIMTFARBEN

Landesfarben
anthrazitfarben
beigefarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lachsfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben

Synonymes et antonymes de zimtfarben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMTFARBEN»

zimtfarben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zimtfarben für kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS alazán canelo acanelado Dict dict Deutschwörterbuch Suchergebnis amazon küche haushalt Shopping großer Auswahl Küche Haushalt Shop woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen individuelle produkte kategorie schmuck DaWanda findest Thema ZIMTFARBEN Rubrik Schmuck mehr einzigartige Produkte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch zimtfarbig Zimt Zeitfahren Zimtstern adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz pennantsittiche orange morsum deine tierwelt

Traducteur en ligne avec la traduction de zimtfarben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIMTFARBEN

Découvrez la traduction de zimtfarben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zimtfarben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zimtfarben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肉桂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cinnamon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दालचीनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দারুচিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cannelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu manis
190 millions de locuteurs

allemand

zimtfarben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シナモン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kayu manis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலவங்கப்பட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दालचिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarçın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cannella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cynamon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кориця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scorțișoară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zimtfarben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIMTFARBEN»

Le terme «zimtfarben» est très peu utilisé et occupe la place 155.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zimtfarben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zimtfarben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zimtfarben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIMTFARBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zimtfarben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zimtfarben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zimtfarben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMTFARBEN»

Découvrez l'usage de zimtfarben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zimtfarben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
Haus III Raum 9, unter Plattenpflaster. Spätes 2. Jh. n. Chr. K 207 GGK 286.930 Taf. 39 Steilwandiger Becher (?), Bodenfrgt. Ton zimtfarben. Firnis rotbraun, glänzend. S (?). Dm 10,5 cm. Haus II Raum 9, hinter Sturzkanal. Robinson Taf 43 ; vgl.
Christof Boehringer, 1984
2
Quartäre Reliefentwicklung in Südostspanien: eine ...
10) 57 4.1.6.1 Zimtfarben-Rotbraune Böden ohne Krusten 58 4.1.6.2 Zimtfarben- Rotbraune Böden auf schwacher Kalk - krusten-Unterlage 59 4.1.6.3 Zimtfarben - Rotbraune Böden auf massiver Kalk - krusten-Unterlage 60 4.1.6.4 Rote ...
Hellmut R. Völk, 1979
3
Die drey Zwillings-Brüder von Venedig. Ein Lustspiel in 4 ...
Mit dem zimtfarben Rocke. anetto. (wenig) Zimtfarben! Schurke! (hebt den Stock auf) der fell Dir auf dem Buckel tanzenh wenn Du mir nicht aus den Augen gehlt. Frontin. (feine-area) Was cTeufel iii ihm fchon wiederum! ich kenn ihn gar nicht ...
Carlo Goldoni, 1778
4
Heidelberger Geographische Arbeiten
6 Umgelagerte Zimtfarben-Rotbraune und Rote Medi- terran-Böden mit autochthoner Weiterentwicklung (s. Fig. 10) 57 4.1.6.1 Zimtfarben -Rotbraune Böden ohne Krusten 58 4.1.6.2 Zimtfarben-Rotbraune Böden auf schwacher Kalk  ...
‎1979
5
Sommerhochzeit: Roman
»Weil du mich nicht anschaust«, sagte Pauline. »Und wenn doch, siehst du direkt durch mich hindurch.« »Pauline.« »Zimtfarben«,sagte sie.»Ich trage Zimt.« Er wandte sich zu ihrum. Das Kleid war lang und aus Spitze – und ja, zimtfarben.
Elin Hilderbrand, 2014
6
Die V?gel Afrikas
Stirn, Kopfseiten und Kehle rotbraun: . . . . . |944. P. woodhousel. —- Stirn rot; Kopfsciten und Kehle zimtfarben: . . . 1945. P. ansorgel. 3. Kopfseiten braun, grau gefleckt: . . . . . . . — - Kupfseiten einfarbig dunkel olivenbraun oder kastanienbraun: ...
Anton Reichenow
7
Bestattungen Mit Pferdegeschirr U. Waffenbeigabe Des 8. -6. ...
(Karte 86: Südufer des oberen T'asmin) 7.1.4.7 Sackförmige Gefäße Der Hals des Stückes aus Turija K491 verengt sich zylindrisch, es ist zimtfarben und bis zur Politur geglättet (Taf. 26.12). Demgegenüber ist dasjenige von Tenetinka K220 ...
Salomé Feld, 2000
8
German Dictionary of Biology: German-English
... ätherischer Öle) zimtbraun s. zimtfarben Zimtfarbe /cinnamon zimtfarben cinnamon(-coloured), cinnamomeous Zimtsäure /cinnamic acid, 3-phenylacrylic acid rrans-Zimtsäure-4-monooxygenase f trans- cinnamate 4-monooxygenase ( EC 1.
Manfred Eichhorn, 1999
9
Die gross-schmetterlinge der erde: Eine systematische ...
D. dohertyi Rothsch. cf: Fühler hell rahm-zimtfarben ; Vorderkopf schwarz, Hinterkopf und Thorax hell rahm-zimtfarben; Hlb karminrot mit einer mittleren Beihe schwarzer Punkte. Vflgl hell rahmziml- farben; 2 kleine Punkte ober- und unterhalb ...
Adalbert Seitz, 1934
10
Mendels Vererbungstheorien
Zimtfarben 2 >< rein grün J alle Nachkommen, männnliche wie weibliche, schwarzäugig gibt. 2. Grün 2 >< zimtfarben 8 im allgemeinen schwarzäugige f, Hähne und rosaäugige F1 Hennen gibt. Zwei schwarzäugige Hennen von unbekannter ...
William Bateson, Gregor Mendel, Alma Winckler, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMTFARBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zimtfarben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krüger-Nationalpark: Auf Wildsafari "im grünen Bereich"
Doch ihr Gefieder schillert in der Sonne zimtfarben, hellblau und dunkelgrün. Der Vogel ist so prächtig, dass ihn sogar schon Al-brecht Dürer in einem Aquarell ... «Berliner Morgenpost, janv 17»
2
Stars for Europe: Der Weihnachtsstern als Schnittblume
... Cremefarben, Pink und Rosa findet man Weihnachtssterne auch in exotischen Nuancen wie Apricot, Lachs, Orange, Zimtfarben oder Zitronengelb sowie als ... «GABOT, nov 16»
3
Weihnachtssterne: Tipps zur richtigen Pflege
Die Farbpalette der schönen Sterne reicht von Apricot, Bordeaux, Cremeweiß und Lachs über Orange, Pink, Rosa und diverse Rottöne bis hin zu Zimtfarben ... «GABOT, nov 16»
4
Weihnachtssterne pflegen - Wohlfühlgarantie für eine ...
Die Farbpalette der schönen Sterne reicht von Apricot, Bordeaux, Cremeweiß und Lachs über Orange, Pink, Rosa und diverse Rottöne bis hin zu Zimtfarben ... «Presseportal.de, oct 16»
5
Halterner macht spektakuläre Landschaftsfotos
... dadurch färbte sich der Himmel lila, das Wasser des Sees hatte eine türkisblaue Farbe, im Vordergrund färbten sich die Steine zimtfarben," erinnert er sich. «Halterner Zeitung, mai 16»
6
Zeit für Sternstunden: Die Weihnachtssternsaison hat begonnen
Sie reicht von Apricot über Bordeaux, Cremeweiß, Lachs, Orange, Pink und Rosa bis hin zu Zimtfarben und Zitronengelb. Darüber hinaus gibt es zahlreiche ... «Presseportal.de, oct 15»
7
Steckbrief: (Gestreifte) Hausschlange
Die Grundfärbung dieser Art ist sehr variabel: Von verschiedenen Brauntönen über Rötlich, Rot, Orange, Zimtfarben, Schwarz, Olivgrün, Dunkelgrün bis Grau ... «Ein Herz für Tiere, sept 15»
8
Weltmeister im Hochstapeln
Der Charme der zimtfarben umbauten Gassen im Zentrum wird neutralisiert von den immer gleichen Modekettenschaufenstern. An Marktständen gibt es Töpfe ... «ZEIT ONLINE, nov 14»
9
Das richtige Timing beim Rösten
Erst verfärben sich die grünen Bohnen gelb, dann zimtfarben und schließlich braun. Die verschiedenen Stadien des Vorgangs verfolgt Mayer mit, indem sie sich ... «Stuttgarter Zeitung, juin 14»
10
Legendäre Wohnungen vom Barock bis heute
... Beige“ oder „Duck Egg Blue“ noch unterstrichen, ebenso wie durch pompejanische Fresken oder klassizistische Veduten oder zimtfarben patinierte Wände. «tt.com - Wo's Click macht, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zimtfarben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zimtfarben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z