Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zivilfahndung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIVILFAHNDUNG EN ALLEMAND

Zivilfahndung  Zivi̲lfahndung [t͜siˈviːlfaːndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIVILFAHNDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zivilfahndung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIVILFAHNDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zivilfahndung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zivilfahndung dans le dictionnaire allemand

enquêtes de police civile par des fonctionnaires. von Beamten in Zivil angestellte polizeiliche Ermittlungen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zivilfahndung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIVILFAHNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIVILFAHNDUNG

Zivildiener
Zivildienerin
Zivildienst
Zivildienstbeauftragte
Zivildienstbeauftragter
Zivildienstleistender
zivildienstpflichtig
Zivilehe
Zivilfahnder
Zivilfahnderin
Zivilflughafen
Zivilflugzeug
Zivilgefangene
Zivilgefangener
Zivilgericht
Zivilgerichtsbarkeit
Zivilgesellschaft
zivilgesellschaftlich
Zivilgesetzbuch
Zivilingenieur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIVILFAHNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Zivilfahndung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIVILFAHNDUNG»

Zivilfahndung zivilfahndung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Detektei telefonbuch dachau telefonnummer Telefonbuch Dachau finden Adresse Eingetragen sind Telefonnummern Mail Kartenansicht universal lexikon deacademic fahn dung Beamten Zivil angestellte polizeiliche Ermittlungen blitzer chemnitz umgebung Übersicht über aktuellen Fahrzeuge verdachtsunabhängige Personen Fahrzeugkontrollen durchführen

Traducteur en ligne avec la traduction de Zivilfahndung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIVILFAHNDUNG

Découvrez la traduction de Zivilfahndung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zivilfahndung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zivilfahndung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

民间调查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

investigación civil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

civil investigation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिविल जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحقيق المدني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассмотрение гражданского дела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inquérito civil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগরিক তদন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enquête civile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siasatan sivil
190 millions de locuteurs

allemand

Zivilfahndung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民事調査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민간 조사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diselidiki sipil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tra dân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவில் விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागरी तपास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sivil soruşturma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indagine civile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dochodzenie cywilnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розгляд цивільної справи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anchetă civilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτικής έρευνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siviele ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

civila undersökning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sivil etterforskning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zivilfahndung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIVILFAHNDUNG»

Le terme «Zivilfahndung» est très peu utilisé et occupe la place 156.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zivilfahndung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zivilfahndung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zivilfahndung».

Exemples d'utilisation du mot Zivilfahndung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIVILFAHNDUNG»

Découvrez l'usage de Zivilfahndung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zivilfahndung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kardinalspoker: Kriminalroman
Weil kein Gefangenentransporter zur Verfügung stand, wurde der Inhaftierte in ein Personenfahrzeug der Zivilfahndung verfrachtet. Auf der Autobahn geriet der Pkw vor einer Baustelle an einer Fahrbahnverengung in der Nähe der Ausfahrt ...
Kurt Lehmkuhl, 2012
2
Gier !:
Die Orte sind bekannt, meist Kneipen, einige Lokale auf der Reeperbahn, seine Stammkneipe, und so weiter. Und ich will, dass jeder von uns von einem aus der Zivilfahndung begleitet wird – nur zur Sicherheit. Der Zivilfahnder soll sich nur ...
Ulrich Behrens, 2012
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Raumverschwendung Kraftverschwendung Zeitverschwendung Ahndung Fahndung Ringfahndung Zielfahndung Zivilfahndung Zollfahndung Personenfahndung Rasterfahndung Computerfahndung Steuerfahndung Großfahndung Bindung ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Currywurst, Pommes, Manne: Ruhrpottkrimi
Dirk Schepanski, einer der beiden Kollegen der Zivilfahndung, klopfte an die Tür und betrat gesenkten Hauptes das Büro. „Dirk, was gibt ́ s denn? Du siehstja aus, als ob dir jemand deinen Lutscher, oder noch viel schlimmer, die neue ...
Mike Baseman, 2013
5
Sinfonie des Todes: Historischer Roman
Seufzend stand der Inspektor auf, streckte seine Glieder, die dabei bedrohlich knackten, und begab sich in den angrenzenden Raum. Dass man das Morddezernat mit der gewöhnlichen Zivilfahndung in ein und dieselbe Abteilung gepfercht ...
Armin Öhri, Vanessa Tschirky, 2011
6
Finsteres Verlangen: Ein Anita Blake Roman
Er wirkte so frisch und unverbraucht, er konnte höchstens seit gestern bei der Zivilfahndung sein. »James sagt, wir haben einen internationalen Topspion geschnappt. Stimmt das?« Ein gequälter Ausdruck huschte über O'Briens Gesicht.
Laurell K. Hamilton, 2012
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Computerfahndung Großfahndung Handy-Fahndung Microsoft-Fahndung Rasterfahndung Ringfahndung Schleierfahndung Schleppnetzfahndung Steuerfahndung Zielfahndung Zivilfahndung Zollfahndung (Fahrung) Ausfahrung Befahrung ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Alles Charlene?
Etwa die Zivilfahndung? Vielleicht hatte Charlene in einem unbeaufsichtigten Moment doch etwas ausgefressen! „Frau Wellington?“ „Signierstunde ab zehn am Stand D 40 Halle 3!“, schnauzte meine Schwiegertochter und wollte schon an  ...
Andrea Wolf-Burger, 2004
9
Paganinis Fluch: Kriminalroman
Als Einsatzkoordinator Brolin erneutihren Wagen ruft, hört Stewe Billgren auf, seinen Daumennagel mit denZähnenzu bearbeiten, undwird leichenblass: » Zivilfahndung,Wagen Alpha, bittekommen!« »Melde dich«,sagt Mira zu Stewe. » Alpha ...
Lars Kepler, 2011
10
Kennedy-Syndrom: Tom Sydows vierter Fall
»Von Sydow, es sei denn, die Kollegen von der Zivilfahndung hätten mich falsch informiert.« »Sie haben recht. Wir legen jedoch keinen Wert darauf, mit ›von‹ angesprochen zu werden.« »Wir?« »Mein Mann und ich.« »Ein alter Bekannter von ...
Uwe Klausner, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zivilfahndung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zivilfahndung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z