Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zugutetun" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUGUTETUN EN ALLEMAND

zugutetun  [zugu̲tetun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUGUTETUN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zugutetun est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ZUGUTETUN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zugutetun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zugutetun dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes \u0026 d; datif \u0026 gt; quelque chose à faire avec quelque chose \u0026 d; dative \u0026 gt; faire quelque chose de bien. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter sich <Dativ> etwas auf etwas zugutetun sich <Dativ> etwas zugutetun.

Cliquez pour voir la définition originale de «zugutetun» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUGUTETUN


Kattun
Kattu̲n
Neptun
Neptu̲n
Nichtstun
Nịchtstun
Pantun
[ˈpantʊn] 
abtun
ạbtun [ˈaptuːn]
antun
ạntun [ˈantuːn]
auftun
a̲u̲ftun [ˈa͜uftuːn]
betun
betu̲n
dicketun
dịcketun
importun
importu̲n
inopportun
ịnopportun, auch: […ˈtuːn] 
kundtun
kụndtun
mittun
mịttun
opportun
opportu̲n
reintun
re̲i̲ntun
tun
tu̲n 
wehtun
we̲htun, we̲h tun 
wieder tun
wi̲e̲der tun
zusammentun
zusạmmentun [t͜suˈzaməntuːn]
zutun
zu̲tun

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUGUTETUN

zugucken
Zugunglück
zugunsten
zugut
zugutehalten
zugutekommen
Zugverbindung
Zugverkehr
Zugverspätung
Zugvieh
Zugvogel
Zugvorrichtung
zugweise
Zugwind
Zugzeit
Zugzwang
zuhaben
zuhaken
zuhalten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUGUTETUN

austun
dartun
dazutun
genugtun
gleichtun
guttun
heimtun
hervortun
hineintun
hintun
hinzutun
leidtun
nachtun
schwertun
umtun
vertun
wegtun
wichtigtun
wohltun
zuleide tun

Synonymes et antonymes de zugutetun dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUGUTETUN»

zugutetun wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zugutetun konjugationstabelle hattet zugutegetan hatten Indikativ Futur Aktiv werde wirst wird werden zugutetunDict für dict pons sich dass Deutschen PONS konjugation wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Konjunktiv Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet 〈V hat〉 jmdm etwas Gutes gönnen kannst nicht immer arbeiten Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen etat zugut etan deutsches verb Verbs Sich stolz sein German meaning also besehen spanish Internet leading Spanish wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten viel

Traducteur en ligne avec la traduction de zugutetun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUGUTETUN

Découvrez la traduction de zugutetun dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zugutetun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zugutetun» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zugutetun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zugutetun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zugutetun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zugutetun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zugutetun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zugutetun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zugutetun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zugutetun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zugutetun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zugutetun
190 millions de locuteurs

allemand

zugutetun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zugutetun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zugutetun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zugutetun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zugutetun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zugutetun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zugutetun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zugutetun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zugutetun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zugutetun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zugutetun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zugutetun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zugutetun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zugutetun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zugutetun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zugutetun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zugutetun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUGUTETUN»

Le terme «zugutetun» est très peu utilisé et occupe la place 182.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zugutetun» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zugutetun
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zugutetun».

Exemples d'utilisation du mot zugutetun en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUGUTETUN»

Découvrez l'usage de zugutetun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zugutetun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wir hatten die Hoffnung schon fast aufgegeben, ihn noch umstimmen zu können. zugutetun: sich etwas zugutetun form veraltend selten (Eine ältere Dame zu einer Freundin:) Du, ich hab' im Lotto 200,–Euro gewonnen. Damit werden wir uns ...
Hans Schemann, 2011
2
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
Wir hatten die Hoffnung schon fast aufgegeben, ihn noch umstimmen zu können. zugutetun: sich etwas zugutetun form veraltend selten (Eine altere Dame zu einer Freundin:) Du, ich hab' im Lotto 200,- Mark gewonnen. Damit werden wir uns ...
Hans Schemann, 1993
3
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(sehr/etwas/ziemlich) stiefmütterlich behandeln/... to treat o.s. to s.th. tun: sich an etw. gütlich tun • zugutetun: sich etwas zugutetun treated you are treated as you treat others Wald: wie man in den Wald hinein ruf t/(es hineinschallt), so schallt ...
Hans Schemann, 1997
4
Die Liebe und das Zauberbuch
die sich auf Umsicht, Genauigkeit und Ordnungsliebe etwas zugutetun, trennen sich bekanntlich nie von ihren Taschen). Sodann erhob sie sich und bewegte sich mit gemessenem Schritt geradeswegs auf meinen Klappstuhl zu, auf dem ich ...
Charles Nodier, 2013
5
Satanstoe, oder die Familie Littlepage
Was meine junge Wirtin betrifft, so sah ich, dass sie über meinen Gesang erfreuter schien, als über das Nachstück, und darauf durfte ich mir wohl etwas zugutetun. Dirck hatte Gelegenheit, wieder einigermaßen gut zu machen, ...
James Fenimore Cooper, 2011
6
Ein Verbummelter Student
Nein, dann würde man sich noch über sein Leiden freuen und sich darauf etwas zugutetun. Man kommt nicht heraus, verflucht. Und er bohrte die Hände in die Taschen und schlenderte weiter, bis er ins Freie kam; und hier rastete er erst, als  ...
Gustav Sack, 2013
7
Chadschi Murat
... fuhr er fort, »vielleicht darum siebenundzwanzig Jahre lang treu gedient, dass mir nun junge Leute von gestern, die sich auf ihre verwandtschaftlichen Beziehungen etwas zugutetun, in meine Dienstangelegenheiten hineinpfuschen ?
Leo Tolstoi, Count Leo Nikolayevich Tolstoy, 2013
8
Moll Flanders
Sie brachte mich in allerhand lose Gesellschaft, führte auch verschiedene Personen, denen sie gern etwas zugutetun wollte, ins Haus, damit sie die schöne Witwe kennenlernten. Da nun große Narren und große Torheiten gern beisammen ...
Daniel Defoe, 2011
9
Das Wildfangrecht
»Der Junge hat das sehr pfiffig angefangen,« sagte Jakobine, »ich werde ihm nächstens einmal was dafür zugutetun.« »Dem Jungen? Das hast du gar nicht nötig,« winkte Hammichel ab. »Aber meine sieben Gulden vergiss nicht, die ich ...
Julius Wolff, 2011
10
Der Geist Der Deutschen Klassiker
Es ist was Schreckliches um einen vorzüglichen Mann, auf den sich die Dummen was zugutetun. Es gibt, sagt man, für den Kammerdiener keinen Helden. Das aber bloß daher, weil der Held nur vom Helden anerkannt werden kann.
Ernst Freiherr von Feuchtersleben, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zugutetun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zugutetun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z