Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zulöten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZULÖTEN EN ALLEMAND

zulöten  [zu̲löten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZULÖTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zulöten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZULÖTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zulöten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zulöten dans le dictionnaire allemand

fermer par la soudure. durch Löten verschließen.

Cliquez pour voir la définition originale de «zulöten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZULÖTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich löte zu
du lötest zu
er/sie/es lötet zu
wir löten zu
ihr lötet zu
sie/Sie löten zu
Präteritum
ich lötete zu
du lötetest zu
er/sie/es lötete zu
wir löteten zu
ihr lötetet zu
sie/Sie löteten zu
Futur I
ich werde zulöten
du wirst zulöten
er/sie/es wird zulöten
wir werden zulöten
ihr werdet zulöten
sie/Sie werden zulöten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugelötet
du hast zugelötet
er/sie/es hat zugelötet
wir haben zugelötet
ihr habt zugelötet
sie/Sie haben zugelötet
Plusquamperfekt
ich hatte zugelötet
du hattest zugelötet
er/sie/es hatte zugelötet
wir hatten zugelötet
ihr hattet zugelötet
sie/Sie hatten zugelötet
conjugation
Futur II
ich werde zugelötet haben
du wirst zugelötet haben
er/sie/es wird zugelötet haben
wir werden zugelötet haben
ihr werdet zugelötet haben
sie/Sie werden zugelötet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich löte zu
du lötest zu
er/sie/es löte zu
wir löten zu
ihr lötet zu
sie/Sie löten zu
conjugation
Futur I
ich werde zulöten
du werdest zulöten
er/sie/es werde zulöten
wir werden zulöten
ihr werdet zulöten
sie/Sie werden zulöten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugelötet
du habest zugelötet
er/sie/es habe zugelötet
wir haben zugelötet
ihr habet zugelötet
sie/Sie haben zugelötet
conjugation
Futur II
ich werde zugelötet haben
du werdest zugelötet haben
er/sie/es werde zugelötet haben
wir werden zugelötet haben
ihr werdet zugelötet haben
sie/Sie werden zugelötet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lötete zu
du lötetest zu
er/sie/es lötete zu
wir löteten zu
ihr lötetet zu
sie/Sie löteten zu
conjugation
Futur I
ich würde zulöten
du würdest zulöten
er/sie/es würde zulöten
wir würden zulöten
ihr würdet zulöten
sie/Sie würden zulöten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugelötet
du hättest zugelötet
er/sie/es hätte zugelötet
wir hätten zugelötet
ihr hättet zugelötet
sie/Sie hätten zugelötet
conjugation
Futur II
ich würde zugelötet haben
du würdest zugelötet haben
er/sie/es würde zugelötet haben
wir würden zugelötet haben
ihr würdet zugelötet haben
sie/Sie würden zugelötet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zulöten
Infinitiv Perfekt
zugelötet haben
Partizip Präsens
zulötend
Partizip Perfekt
zugelötet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZULÖTEN


Klöten
Klö̲ten
abtöten
ạbtöten [ˈaptøːtn̩]
anlöten
ạnlöten
auflöten
a̲u̲flöten
einlöten
e̲i̲nlöten
erröten
errö̲ten [ɛɐ̯ˈrøːtn̩]
ertöten
ertö̲ten
flöten
flö̲ten [ˈfløːtn̩]
hartlöten
hạrtlöten [ˈhartløːtn̩]
löten
lö̲ten 
röten
rö̲ten [ˈrøːtn̩]
tröten
trö̲ten
töten
tö̲ten 
verlöten
verlö̲ten
vonnöten
vonnö̲ten
weichlöten
we̲i̲chlöten [ˈva͜içløːtn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZULÖTEN

zulernen
zuletzt
zulieb
Zulieferant
Zulieferantin
Zulieferbetrieb
Zulieferer
Zuliefererindustrie
Zulieferfirma
Zulieferin
Zulieferindustrie
zuliefern
Zulieferung
zullen
Zuller
zulosen
Zulp
zulpen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZULÖTEN

Daten
Garten
Kindergarten
Kosten
Verhalten
Versandkosten
achten
antworten
arbeiten
bewerten
bieten
erhalten
kosten
listen
rechten
unten
verhalten
verwalten
vorbehalten
zubereiten

Synonymes et antonymes de zulöten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZULÖTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zulöten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de zulöten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZULÖTEN»

zulöten löten Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zulöten mundmische bedeutet sich betrinken Kante geben Beispiel Paul Gestern Uschi Schluss gemacht begreif werd mich heut woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen helm sprachnudel Juni Helm ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen german German many other translations folgende linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen konjugator reverso Reverso Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige pons PONS запа́ивать beolingus chemnitz BEOLINGUS Chemnitz openthesaurus Keine direkten Treffer Grammatische Grundform Ähnliche Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de zulöten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZULÖTEN

Découvrez la traduction de zulöten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zulöten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zulöten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

焊料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soldadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

припой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soudure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

solder
190 millions de locuteurs

allemand

zulöten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半田
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाक लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lehim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saldare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lutować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

припій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκόλλησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soldeersel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lodde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zulöten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZULÖTEN»

Le terme «zulöten» est très peu utilisé et occupe la place 155.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zulöten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zulöten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zulöten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZULÖTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zulöten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zulöten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zulöten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZULÖTEN»

Découvrez l'usage de zulöten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zulöten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Norddeutsches Kochbuch
Hierauf liißt man die Dofen zulöten und eine halbe Stunde im Waffer kochen. 508 . Hhnittliohnen in Dofen. Junge grüne Bohnen werden von den Stengeln und Rippen befreit und mit einem Bohnenmeffer fein gefchnitten. in kochendem Waffer ...
Anna Barnekow, 2012
2
Daraus man alle Heimligkeit dess Weiblichen geschlechts ...
I , Den Kreps in den Wunden zulöten. Nimchin .leber von eim Hasen / die brenn zu Puluer auffeün glühigen Ziegelstein / vnnd säe das Puluer darein.' Oder / säe das Puluer von Rittersporn darein/so würde dir baß. Für schmeryen des Kreps.
Albertus Magnus (St), Sigmund Feyerabendt, 1592
3
Allgemeine Zeitung
... was der Feind, wen» er bedrängt wird, «0hl fälschlich für Demokratie ausgibt, das ist, dle Bürgerschaft , sondern jene revolutionäre Demokratie, »elche das Band unter allen geselligen Verhältnissen völlig auf» zulöten gedenkt.' Man merke ...
‎1822
4
Forschungsreise S. M. S. ,Planet 1906-1907
Man soll auch nicht vergessen, in jede Blechdose vor dem Zulöten ein Dutzend Schutzumschläge für die Platten beigeben zu lassen, auf welche Einzelheiten über die Aufnahme notiert werden können. Ausserdem sollten die Fabriken und ...
Reichs-Marineamt, 2013
5
Der Grosse Schau-Platz Lust- und Lehrreicher Geschichte: Mit ...
Die ^iebe reihte ihn an/ seinen Feind auß der Gefangnuß zulöten/ und durchsolche großmütige That zu einem Freunde ,u machen: Hingegen aber hielte er für eine sondere Schi- ckung / daß der letztevon feinen Feinden in dieses Unglück ...
Georg Philipp Harsdörffer, 1664
6
Matt Bacon: Detective Inspector
VorWut schmiss er wahllos Gegenstände nach dem Polizeipräsidenten. »Ich habedirdoch gesagt, derKerl muss ausgeschaltet werden. Abernein, du meintest ja, er würde sich in irgendeiner verschissenen Kaschemme zulöten.
David Seinsche, 2013
7
Deutsche Grammatik
Anmerkungen zu den N-ableifnngen : a) die Verbindung ra in theoretileh immer in v-an m/zulöten. Aber -n nach langem vocal auf früheres -han (wie -m auf -ham) zurückzuführen, liabe ich mir nur HI. confoiiantifche ablcit ungen. JV. 181.
Jacob Grimm, Gustav Roethe, Edward Schröder, 1898
8
Von Stahl und Eysen
... yede^<Dctall/ mancherley weyse ^ A machen sol/Darzu auch wie man in Smhel vnd ^1^> L^ysenoder vffwaffen cczensol. Dcsgleychc ' ' . auch mancl> erleyart/ warm vnndtalt 3 " ^ysenvttd Messing tc. zulöten ^«-' ^^i Von 3tM unä Li^ en 5?
Sonja Steiner-Welz, 2002
9
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
... liegt, welche Grundübel zu heben doch die erste Indication des rationellen Arztes ist. Diese Aufgaben zulöten, hat sich laut vielfachen Erfahrungen die auflösend- stärkende Kur E 2 . — 67 — gen grübelnd und tiefsinnig umherschleichen, ...
‎1831
10
Lustspiele und Possen
Nun, das ist, ohne mich selbst zulöten, wahr. Ich bin der erste Mann in der Welt, der so solide, ausgesuchte, brave Rech- holzwellen machen kann. Iakob. Ach, mein Herr, ich bitte Sie doch . . » Puk. Aber, wahrhaftig, ich laß es auch nicht an ...
Molière, Heinrich Zschokke, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZULÖTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zulöten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Standort der Schwengelpumpe in Schötmar ist umstritten
Auch hier widerspricht Jürgen Beckmann: „Wir mussten die Pumpe damals zulöten, weil es Probleme mit der Wasserqualität gab. Das kann so gar nicht wieder ... «Lippische Landes-Zeitung, mars 17»
2
Noooormal! Tom Gerhard zurück am Ballermann
Und zulöten will er sich auf jeden Fall, gleich die ganze Insel will er leersaufen. "Den Täter zieht es immer dorthin zurück, wo er was angestellt hat". Weise Worte ... «TAG24, févr 17»
3
"Adam sucht Eva" - Tag 6Nackte Bambule mit Richter Gnadenlos
Und obwohl Kush und Janina sich beim naked Candle-Light-Dinner mächtig zulöten, will der Funke einfach nicht überspringen. Dabei hat "Kussikuss" die Frau, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
4
"Psychochonder" zeigen sich ihre Mumus
... mit ein paar Nichtigkeiten auf den Zeiger gehen, von ihren teuren Rolex-Uhren palavern und sich gediegen mit ein paar Gläschen Schampus zulöten. «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
5
Hoch lebe Super-Menderes!
Denn jemand, der regieren muss, kann sich nicht die Birne zulöten. Der muss klar sein im Kopf, Entscheidungen treffen. Dschungeldeutschland hält gespannt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
6
Wie aus der Kerstin die Molly wurde
"Wir können uns komplett zulöten. Niemand schaut uns zu". Ein Fernsehpreis ohne Fernsehen - was soll das? Es gibt zum Beispiel Barbara Schöneberger eine ... «Süddeutsche.de, janv 16»
7
"Wir können uns komplett zulöten. Niemand schaut uns zu"
Ein Fernsehpreis ohne Fernsehen - was soll das? Es gibt zum Beispiel Barbara Schöneberger eine Bühne, die wohl auch die Eröffnung einer Mülltonne ... «Süddeutsche.de, janv 16»
8
Die Gewinner des Deutschen Fernsehpreises 2016
"Wir können uns komplett zulöten, in die Kameras winken - all das machen, was wir schon immer machen wollten", scherzte sie gleich zu Beginn des Abends. «DWDL.de, janv 16»
9
Im Biotop der PKK
... ein Tante-Emma-Laden untergebracht, vor dem sich die Trinkerszene des Viertels täglich ihr Stelldichein gab, um sich bis Einbruch der Dunkelheit zu zulöten. «taz.de, mai 14»
10
Blech gehabt
... gesagt „gebördelt“. Damit ist alles dicht und fest. Nirgends steht ein Blechrand vor. Bördeln geht seit 1905 und erspart eventuell das früher stets nötige Zulöten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zulöten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuloten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z