Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zusammenzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUSAMMENZUG EN ALLEMAND

Zusammenzug  [Zusạmmenzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUSAMMENZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zusammenzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUSAMMENZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zusammenzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zusammenzug dans le dictionnaire allemand

contracter; Collation des grades. das Zusammenziehen ; Einberufung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zusammenzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUSAMMENZUG


Bowdenzug
[ˈba͜udn̩…] 
Fanfarenzug
Fanfa̲renzug [fanˈfaːrənt͜suːk]
Flaschenzug
Flạschenzug [ˈflaʃn̩t͜suːk]
Gegenzug
Ge̲genzug
Glockenzug
Glọckenzug
Hunnenzug
Hụnnenzug
Höhenzug
Hö̲henzug [ˈhøːənt͜suːk]
Instanzenzug
Instạnzenzug [ɪnˈstant͜sn̩t͜suːk]
Interzonenzug
Interzo̲nenzug
Karawanenzug
Karawa̲nenzug [karaˈvaːnənt͜suːk]
Lastenzug
Lạstenzug
Leichenzug
Le̲i̲chenzug [ˈla͜içn̩t͜suːk]
Lungenzug
Lụngenzug [ˈlʊŋənt͜suːk]
Maskenzug
Mạskenzug [ˈmaskn̩t͜suːk]
Personenzug
Perso̲nenzug
Röntgenzug
Rọ̈ntgenzug
Schnepfenzug
Schnẹpfenzug
Straßenzug
Stra̲ßenzug [ˈʃtraːsn̩t͜suːk]
Wellenzug
Wẹllenzug
Wolkenzug
Wọlkenzug

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUSAMMENZUG

Zusammenzählung
zusammenziehen
Zusammenziehung
zusammenzimmern
zusammenzucken
zusamt
Zusatz
Zusatzabkommen
Zusatzangebot
Zusatzantrag
Zusatzausbildung
Zusatzbad
Zusatzbeitrag
Zusatzbestimmung
Zusatzbremsleuchte
Zusatzfrage
Zusatzfunktion
Zusatzgerät
Zusatzinformation
Zusatzkosten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUSAMMENZUG

Anzug
Badeanzug
Bankeinzug
Einzug
Finaleinzug
Freizeitanzug
Hausanzug
Herrenanzug
Hosenanzug
Jogginganzug
Maßanzug
Neoprenanzug
Schlafanzug
Schutzanzug
Schwimmanzug
Skianzug
Sportanzug
Strampelanzug
Trachtenanzug
Trainingsanzug

Synonymes et antonymes de Zusammenzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSAMMENZUG»

Zusammenzug zusammenzug wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon zussammenzug susammensug zuzammenzug zusammeenzug zusaammenzug zuusammenzuug zzusammenzzug zusammenzugg zusammennzug linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Mpidr erste einem partner lebenslauf Partner Lebenslauf Analysen Daten Beziehungs Familienentwicklungspanel PAIRFAM Seit streit forum gofeminin also glaub brauch jemanden zuhört wohne jetzt seit meinem freund zusammen Bedarfsgemeinschaft sofort nach hartz Hallo liebe Forenhelfer weiblich Ende gestern Jobcenter meinen Erstantrag Arbeitslosengeld abzugeben Telekom festnetz vertrag kündigen wegen umzug Vertrag Festnetz Umzug Telefonanschluss Call VDSL Surf oder Fernsehen Entertain Infos hier Ratgeber zusammenzugratgeber fragen tipps neue Fragen möglich

Traducteur en ligne avec la traduction de Zusammenzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUSAMMENZUG

Découvrez la traduction de Zusammenzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zusammenzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zusammenzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

在一起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en conjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in together
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक साथ में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في معا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вместе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em conjunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসাথে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam bersama-sama
190 millions de locuteurs

allemand

Zusammenzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一緒で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함께에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைந்தோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grubu içinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a vivere insieme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

razem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

разом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împreună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην από κοινού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

in tillsammans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i sammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zusammenzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUSAMMENZUG»

Le terme «Zusammenzug» est assez utilisé et occupe la place 31.898 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zusammenzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zusammenzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zusammenzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUSAMMENZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zusammenzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zusammenzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zusammenzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSAMMENZUG»

Découvrez l'usage de Zusammenzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zusammenzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bundesblatt
September bis 11. Oktober. Wcstl. Zusammcnzug. Bern, vom 23. September bis 11. Oktober^ Weftl. Zusammenzug. Zürich, vom 12. -25. Oktober. Oestl. Zusammenzug. Thurgau, vom 12.— 25. Okt. Oestl. Zusammenzug. Aargau, vom 12.— 25.
Schweiz, 1856
2
Beiträge zur Statistik der Schweizerischen Eidgenossenschaft
39 Zusammenzug. Durchschnitt 729,770. из Mineralwasser 1855 lies 5,354.7., statt 6,354.79. 43 Transport unten 1856 lies 305,932.6, statt 205,932.61. 45 n 1) Durchschnitt lies 24,470 statt 34,470. 48 n u 1842 lies 150,475.70 statt 149,475.70 ...
Schweiz, 1858
3
Entgeltabrechnung: Alle wichtigen Fälle für die Praxis
Zusammenzug,. dann. Heirat. Sachverhalt Eine Arbeitnehmerin ist alleinstehend mit einem Kind und verdient 1.500 EUR brutto. Sie hat Steuerklasse II, 0,5 Kinderfreibetrag, keine Kirchensteuer. J Im März 2012 zieht sie mit dem Vater ihres ...
Carola Hausen, Michael Richter, Marcus Spahn, 2012
4
Der Einfluss von Armut und Reichtum auf die ...
... Zusammenzug mit Partner, Auszug des Kindes, Geburt eines Kindes, Trennung von Ehe-/Lebenspartner, Scheidung, Tod des Ehe-/Lebenspartners, sonstige familiäre Veränderungen, Tod des Vaters, Tod der Mutter und keine Änderungen ...
André Hajek, 2013
5
SEXSÜCHTIG!: (M)EINE FRAU IST NICHT GENUG
Weihnachten war stressig, der Zusammenzug stand ins Haus. Andrea und ich waren megaaufgeregt, für uns beide war es eine neue Situation. Zuerst half ich Andrea beim Packen, dann sie mir. Klar waren Weihnachten und die Feiertage im ...
The Womanizer, 2012
6
Familienformen im sozialen Wandel
4.11 Familienstand beim ersten Zusammenzug mit einem Partner (in Prozent) ( Goldstein et al. 2010, pairfam, 1. Erhebungswelle 2008/09) Familienstand beim ersten Zusammenzug Ost West Verheiratet 3 7 Direkte Heirat (mit Zusammenzug ) ...
Rüdiger Peuckert, 2012
7
Finanzielle Führung - Management-Basiskompetenz: ...
Die Konzernrechnung ergibt sich aus dem Zusammenzug und der Konsolidierung der Abschlüsse der einzelnen Gesellschaften. Die Konzernrechnung stellt die Unternehmensgruppe wie eine einzige wirtschaftliche Einheit dar. (Mehr dazu ...
Robert Baumann, 2007
8
Officielles notizenblatt die Linthunternehmung ...
O. ^ ^ Monäon ^ . . r W«^N0N 6e MONtaZn^ - " » K Zusammenzug: 4^ Canton Graubündten. Ueber nehmen Actienzahl. Die Regierung des L. Cantons Graubündten 6 Herr v. Tscharner, Joh . Friedrich , von Chur 2 Zusammenzug : 8 Fürsten th ...
Switzerland. Linthaufsichts-commission, 1809
9
Aufruf an die Schweizerische Nation zur Rettung der durch ...
Johann Ith, Konrad Escher von der Linth. ^ Zusammenzug der Ausgaben für die Linthnnternehmung in der zweyten Hälfte des Jahrs iZoZ. 3 S 6 i 7 ? « 9 Landesvermessungen s - Fr. 154Z 6 Güterantaufe , ^ s - , 295Z 4 Schiff und Geschirr 1 i ...
Johann Ith, Konrad Escher von der Linth, 1807
10
Die Hochzeitsprofis – Expertenwissen für Ihre Hochzeit: So ...
So planen Sie Ihre Traumhochzeit. Extra mit Zeit- und Budgetplaner Die Hochzeitsprofis. Einsparmöglichkeiten bei Zusammenzug oder Hochzeit Folgende Versicherungen gelten für die ganze Familie. Diese benötigen Sie also nur einmal pro ...
Die Hochzeitsprofis, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUSAMMENZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zusammenzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
U19-Turnier bringt hochkarätiges Eishockey ins Sportzentrum
Das ist das Besondere an diesem Zusammenzug. Im Vordergrund steht darum für den Coach, zu sehen, «auf welchem Niveau sich die Spieler vis-à-vis dieser ... «az Solothurner Zeitung, févr 17»
2
Schule Ramiswil wird geschlossen
Auch die zweite zur Auswahl stehende Variante wurde als wenig sinnvoll und nicht mehrheitsfähig erachtet: nämlich der Zusammenzug der insgesamt 21 ... «az Solothurner Zeitung, janv 17»
3
Maros gibts wieder im Doppelpack
Im Januar-Zusammenzug ist Filip Maros der einzige Länderspiel-Neuling und zugleich der einzige «klassische» Regisseur, zumal Andy Schmid verzichtet. «Der Landbote, janv 17»
4
«Petkovic ist nicht nachtragend!»
Ich habe mich jedoch mit dem Trainer schon beim letzten Zusammenzug ausgesprochen. Ein gutes Gespräch. Ich fühle mich wohl und verstanden hier. Das ist ... «BLICK.CH, nov 16»
5
Rekrut Zakaria kommt im «Tarnanzug»
Nati-Zusammenzug in Lugano Rekrut Zakaria kommt im «Tarnanzug». Es ist soweit. Unsere Nati-Stars sind in Lugano angekommen. Klicken Sie sich durch die ... «BLICK.CH, nov 16»
6
Neuling Freuler entgeht Stau vor dem Nati-Hotel
«Das Ziel war, dass wir mit einem gemeinsamen Nachtessen den Zusammenzug starten, Zeit für Gespräche haben und nicht gleich zum Training aufbrechen ... «20 Minuten, nov 16»
7
«Wir haben eine Warnung zur rechten Zeit erhalten»
Mit dem Training beschäftige ich mich immer erst in der letzten Phase vor einem Zusammenzug. Vieles betrifft die Nachbearbeitung des letzten Spiels. «20 Minuten, nov 16»
8
Xhaka und Co. kommen mit dem Bus zur Nati
Die einen (Djourou, Frei) kommen gar nicht, andere wie Luca Zuffi reisen gleich wieder ab. Ein Kommen und Gehen beim Nati-Zusammenzug. Max Kern. Bild1 / ... «BLICK.CH, oct 16»
9
«Zuerst soll er sich zur Schweiz bekennen»
Die Aussagen von Xherdan Shaqiri haben mich sehr überrascht. Ich verstehe nicht, wie er solche Dinge kurz vor dem Zusammenzug der Nati von sich geben ... «BLICK.CH, mai 16»
10
Ohne Inler, Kasami, Lustenberger und Klose: Das vorläufige EM ...
Beim Zusammenzug im März 2016 war Inler erstmals seit neun Jahren aus sportlichen Gründen nicht aufgeboten worden. Schon damals lief Lichtsteiner im ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zusammenzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zusammenzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z