QUE SIGNIFIE ZUSTÜRMEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «zustürmen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de zustürmen dans le dictionnaire allemand
Se déplaçant rapidement, souvent dans un mouvement sauvage vers quelqu'un, par exemple, elle a pris d'assaut vers son père. sich schnell, in oft wilder Bewegung auf jemanden, etwas zubewegenBeispielsie stürmte auf ihren Vater zu.
Cliquez pour
voir la définition originale de «zustürmen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZUSTÜRMEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürme zu
du stürmst zu
er/sie/es stürmt zu
wir stürmen zu
ihr stürmt zu
sie/Sie stürmen zu
Präteritum
ich stürmte zu
du stürmtest zu
er/sie/es stürmte zu
wir stürmten zu
ihr stürmtet zu
sie/Sie stürmten zu
Futur I
ich werde zustürmen
du wirst zustürmen
er/sie/es wird zustürmen
wir werden zustürmen
ihr werdet zustürmen
sie/Sie werden zustürmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugestürmt
du hast zugestürmt
er/sie/es hat zugestürmt
wir haben zugestürmt
ihr habt zugestürmt
sie/Sie haben zugestürmt
Plusquamperfekt
ich hatte zugestürmt
du hattest zugestürmt
er/sie/es hatte zugestürmt
wir hatten zugestürmt
ihr hattet zugestürmt
sie/Sie hatten zugestürmt
Futur II
ich werde zugestürmt haben
du wirst zugestürmt haben
er/sie/es wird zugestürmt haben
wir werden zugestürmt haben
ihr werdet zugestürmt haben
sie/Sie werden zugestürmt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürme zu
du stürmest zu
er/sie/es stürme zu
wir stürmen zu
ihr stürmet zu
sie/Sie stürmen zu
Futur I
ich werde zustürmen
du werdest zustürmen
er/sie/es werde zustürmen
wir werden zustürmen
ihr werdet zustürmen
sie/Sie werden zustürmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugestürmt
du habest zugestürmt
er/sie/es habe zugestürmt
wir haben zugestürmt
ihr habet zugestürmt
sie/Sie haben zugestürmt
Futur II
ich werde zugestürmt haben
du werdest zugestürmt haben
er/sie/es werde zugestürmt haben
wir werden zugestürmt haben
ihr werdet zugestürmt haben
sie/Sie werden zugestürmt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürmte zu
du stürmtest zu
er/sie/es stürmte zu
wir stürmten zu
ihr stürmtet zu
sie/Sie stürmten zu
Futur I
ich würde zustürmen
du würdest zustürmen
er/sie/es würde zustürmen
wir würden zustürmen
ihr würdet zustürmen
sie/Sie würden zustürmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugestürmt
du hättest zugestürmt
er/sie/es hätte zugestürmt
wir hätten zugestürmt
ihr hättet zugestürmt
sie/Sie hätten zugestürmt
Futur II
ich würde zugestürmt haben
du würdest zugestürmt haben
er/sie/es würde zugestürmt haben
wir würden zugestürmt haben
ihr würdet zugestürmt haben
sie/Sie würden zugestürmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zustürmen
Infinitiv Perfekt
zugestürmt haben
Partizip Präsens
zustürmend
Partizip Perfekt
zugestürmt
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSTÜRMEN»
zustürmen
Grammatik
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Zustürmen
konjugieren
verbformen
konjugation
Verbformen
Konjugationen
für
Suchbegriff
Futur
Indikativ
werde
Korrekturen
forum
zugehen
zumachen
Sept
jemanden
auch
zusammen
aber
einen
Schritt
machen
weil
französisch
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Französisch
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
pons
PONS
pound
german
forums
missing
Subject
replies
Sources
zugestürmt
Comment
Author
freelancerin
babylon
German
download
software
time
Springendes
zauber
world
warcraft
wowhead
Springt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSTÜRMEN»
Découvrez l'usage de
zustürmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zustürmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kriegsberaitung: In welcher uns für Obriste zuerwöhlen, wo ...
In welcher uns für Obriste zuerwöhlen, wo und wie die Läger zuschlagen, das
Kriegsvolck anzuführen, Stätt unnd Schlösser zustürmen...kürtzllich angezaigt
wirdt... Jacopo ¬di Porcia, Peter Marcard. künstliches Fewl / das im Wasser nicht
...
Jacopo ¬di Porcia, Peter Marcard, 1595
2
Frantzösischer und anderer Nationen mit einlauffender ...
Als die feind die selb zustürmen herauß gezo, gen/ waren die Franyosen schon
enrrunnen. Teus eroberet durch das französisch driegsuolck/mit grossem verdtuß
deß vonquasta/S. Damian. ^Kyelburg Demnach der Weiser vber die achtzig ...
Paolo Emili, Arnoul Le Ferron, Johannes Thomas Freig, 1574
3
D. Heinrich Müllers Geistliche Erquick-Stunden, Oder Drey ...
... Christ«, lebet in mir. DieGedult bewährt den Christen, indem sie Tobt. Teuffel.
Welt und alles Unglück auf. sich. zustürmen. laßt,. die. Stürme. tapffer. auslM. und
. und spricht .- Laß mich jagen, plagen, schlagen. Wer meinen »f» Geistlich« .
4
Titi Liuij deß aller redtsprechsten vn[d] hochberümpsten ...
Da aber der tag wider auffgieng/ vnnd die d:ei Hauptmann mit allir macht auch
herzu gerücke waren/ vndcr,/ stünden sie an ersten den bühel zustürmen. Äber
die 'R.ömer wereeen sich so manlich / daß sie den selben eng nichts schaffen ...
5
Secunda Centuria, Das ist Das ander Hundert der ...
kam / die Kirchen zustürmen /wie er vo: allweg den Beyern bcyfcl« lig / vnnd der
Barchen feinde ge, weße wär. Zum >cs. R.ayyet er eelick die jh«r hohen Ob:igkait
/ durnnmß eroeren/ wollen sie nickt Aeyerisch/ vnnd Rirchenfeindlisch wären ...
6
Annales Ferdinandei: oder Wahrhaffte Beschreibung Käysers ...
... von Donhausen , im hat der Feindt durch hinderlistige gesuchte Pra-
drittenObrisicn Feldtwäibel, so die dreyHauffen ctica der Vngarn,in der Vestung
ail dreyen Orangeführt : Als sie nun auffdie Rebellen gestos- then zustürmen
angefangen, ...
Franz Christoph Khevenhüller (Graf zu Frankenburg), 1722
7
Von Geschichten des Konigreichs Italie 15 Bücher
Hat dcrhalben der Ertzbischoffgeacht/ daß diß zustürmen sey / vnnd hat im
selbigen Monat der Bnxianer hülffe , vnd der dkeyen Zünffte Mannschafft
außgefärt /vnd sie zübelägern fürgenommen. Do dis Fridericus vernomen / hat er
so bald das ...
Carlo Sigonio, Georg Nigrinus, 1584
8
Don Quijotes Kampf gegen die Windmühlen
Dies sprechen, das Schwert schwingen, sich mit dem Schilde schirmen und auf
den Basken zustürmen geschah alles in demselben Augenblicke, fest
entschlossen, alles auf das Glück eines einzigen Hiebes ankommen zu lassen.
Der Baske ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2007
9
Titi Liuij deß aller redsprechsten vnd hochberümpsten ...
Damic aber daß sommer lager nir vnnüy vn müsi/ sig wer / vnd die von ^colien
den friden (den sie von dem Römischen Senac nir erlangc)durch solch jre
verziehen vn auffhalr hercen/nam jm Arrilius für die starr Amphissam zustürmen/
vnnd ...
10
Von den alten Geschichten
Nauptmans begerr alle gfar zubeston/vnd schrx einer den andern an/ vnd lieffen
an die maur die stakt zustürmen. Aber Josephus m« seinen gsellen/ wiewoljrvilvo
den schössen ftelö/liessen sich doch nitoZ der maur abschto- cken/sunS ...
Flavius Josephus, Caspar Hedio, 1544
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUSTÜRMEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zustürmen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Field Goal statt Torjagd: Pichlmanns Football-Traum
... los war, als er anfangs nicht traf: „Da haben sie mich ein- oder zweimal geblockt, so schnell kannst du gar nicht schauen, wie sie dann auf dich zustürmen!“. «Tiroler Tageszeitung Online, mars 17»
2. Bundesliga Live-Ticker – 1. FC Heidenheim 1846 vs. SV ...
Der SVS will nach Ballgewinn schnell umschalten, findet aber kein Durchkommen und kann nicht mehr so zielstrebig auf den Kasten zustürmen. «GMX.AT, mars 17»
Test: The Legend of Zelda: Breath of the Wild
Aber weil diese halb zerstörte Hütte seinen Laser aufhält, kann ich immer wieder um ihn herum tänzeln und nachdem er geschossen hat auf ihn zustürmen, um ... «4Players Portal, mars 17»
Daniel Endres setzt sich nach Meniskus-OP kein Zeitlimit
Offenbach - Wer sich Angreifern entgegenwirft, die in vollem Tempo auf einen zustürmen, oder Torschüsse aus kurzer Distanz pariert, benötigt Mut. Daniel ... «op-online.de, févr 17»
Ultra Street Fighter II - Neuer Modus in Egoperspektive auf der ...
Ihr könnt verschiedene Stages durchlaufen oder einen "Endless-Mode" bestreiten, in dem Gegner in unendlicher Anzahl auf euch zustürmen. Gewonnene ... «playNATION.de, févr 17»
Neue Videos stellen die Maschinen von Horizon: Zero Dawn vor
Wird es jedoch provoziert, kann es auf den Gegner zustürmen oder Gegenstände nach den Angreifern werfen. Außerdem ist diese Klasse mit einem Set von ... «Beyond Pixels, févr 17»
Philipp Lahm spielt die Bosse des FC Bayern aus
Das ist förderlich, wenn die Herren Ronaldo oder Messi mit dem Ball auf einen zustürmen. Zur Steigerung des Lahm'schen Selbstbewusstseins trug bei, dass ... «Augsburger Allgemeine, févr 17»
Trotz Chancen keine Punkte: Die Highlights zwischen Wohlen und ...
Nach einer katastrophalen Rückgabe von Leonis kann Janko Pacar alleine auf Xamax-Keeper Walthert zustürmen; der Stürmer scheitert jedoch am glänzend ... «az Aargauer Zeitung, févr 17»
Europas größte Gefahr
... dem dicksten Profit hinterherhecheln und Millionen Flüchtlinge auf die Wohlstandsfestung Europa zustürmen, treffen Le Pens Basta-Sprüche auf fruchtbaren ... «Westfalenpost, févr 17»
Grosse Ehre für ehemaligen FCZ-Spieler
... und verfügt über eine so gute Ballbehandlung, dass er auch nicht in Panik gerät, wenn zwei Gegner auf ihn zustürmen und pressen», urteilt der «Kicker». «Basler Zeitung, oct 16»
