Signification de "umformen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE UMFORMEN EN ALLEMAND

umformen  ụmformen [ˈʊmfɔrmən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMFORMEN

umformen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE UMFORMEN EN ALLEMAND

remodeler

Umformen

La formation est le concept de tous les procédés de fabrication, dans lesquels les métaux ou les thermoplastiques tels que le PTFE sont transformés plastiquement en une forme différente. Selon l'école, on parle aussi d'une sculpture. Dans ce cas, une forme préforme (par exemple, coulée) de forme primaire (un brin de la coulée continue ou un bloc de la fonte des blocs) est convertie en un produit semi-fini (première étape de traitement) ou des pièces du produit semi-fini (deuxième étape de traitement). Le matériau conserve sa masse et sa cohésion pendant la formation. La formation diffère des déformations en ce que le changement de forme est spécifiquement introduit. La déformation est une déformation plastique non ciblée (p. Ex. Dans le cas d'une chute automobile). Dans la classification des procédures de production selon la norme DIN 8580, la formation est le concept du deuxième groupe principal et se situe à côté des processus de fabrication tels que les prototypes, la séparation, l'assemblage, le revêtement et le changement de propriétés du matériau. Après la formation primaire, la plupart des matériaux sont transformés pour former des produits semi-finis (feuilles, fils et autres profils (par exemple, barres, billettes).

Umformen ist der Oberbegriff aller Fertigungsverfahren, in denen Metalle oder thermoplastische Kunststoffe wie PTFE gezielt plastisch in eine andere Form gebracht werden. Je nach Schule wird auch von bildsamer Formgebung gesprochen. Dabei wird ein urgeformtes (beispielsweise gegossenes) Vormaterial (ein Strang aus dem Strangguss oder ein Block aus dem Blockguss) in ein Halbzeug umgeformt (erste Verarbeitungsstufe) oder Werkstücke aus dem Halbzeug erzeugt (zweite Verarbeitungsstufe). Der Werkstoff behält seine Masse und seinen Zusammenhalt bei der Umformung. Umformen unterscheidet sich von Verformen dadurch, dass die Formänderung gezielt eingebracht wird. Verformung ist eine ungezielte plastische Formänderung (z. B. beim Crash eines Automobils). In der Einteilung der Fertigungsverfahren nach DIN 8580 ist Umformen der Überbegriff der zweiten Hauptgruppe und steht neben Fertigungsverfahren wie Urformen, Trennen, Fügen, Beschichten und Stoffeigenschaft ändern. Nach dem Urformen wird der größte Teil der Werkstoffe durch Umformen zu Halbzeugen (Blechen, Drähten und anderen Profilen (beispielsweise Stäbe, Knüppel)) weiterverarbeitet.

définition de umformen dans le dictionnaire allemand

dans une autre forme; transformer en forme, modifier des exemples un roman, un poème, transformer une équation convertir courant continu en / en courant alternatif énergie thermique en électricité transformer le son est converti par le microphone en un signal électrique le mouvement du piston est transformé au moyen d'une bielle dans un mouvement rotatif.

in eine andere Form bringen; in der Form verändern, umändernBeispieleeinen Roman, ein Gedicht, eine Gleichung umformenGleichstrom in/zu Wechselstrom umformenWärmeenergie in Elektrizität umformender Schall wird vom Mikrofon in ein elektrisches Signal umgeformtdie Kolbenbewegung wird mithilfe einer Pleuelstange in eine Drehbewegung umgeformt.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE UMFORMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich forme um

du formst um

er/sie/es formt um

wir formen um

ihr formt um

sie/Sie formen um

Präteritum

ich formte um

du formtest um

er/sie/es formte um

wir formten um

ihr formtet um

sie/Sie formten um

Futur I

ich werde umformen

du wirst umformen

er/sie/es wird umformen

wir werden umformen

ihr werdet umformen

sie/Sie werden umformen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgeformt

du hast umgeformt

er/sie/es hat umgeformt

wir haben umgeformt

ihr habt umgeformt

sie/Sie haben umgeformt

Plusquamperfekt

ich hatte umgeformt

du hattest umgeformt

er/sie/es hatte umgeformt

wir hatten umgeformt

ihr hattet umgeformt

sie/Sie hatten umgeformt

Futur II

ich werde umgeformt haben

du wirst umgeformt haben

er/sie/es wird umgeformt haben

wir werden umgeformt haben

ihr werdet umgeformt haben

sie/Sie werden umgeformt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich forme um

du formest um

er/sie/es forme um

wir formen um

ihr formet um

sie/Sie formen um

Futur I

ich werde umformen

du werdest umformen

er/sie/es werde umformen

wir werden umformen

ihr werdet umformen

sie/Sie werden umformen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgeformt

du habest umgeformt

er/sie/es habe umgeformt

wir haben umgeformt

ihr habet umgeformt

sie/Sie haben umgeformt

Futur II

ich werde umgeformt haben

du werdest umgeformt haben

er/sie/es werde umgeformt haben

wir werden umgeformt haben

ihr werdet umgeformt haben

sie/Sie werden umgeformt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich formte um

du formtest um

er/sie/es formte um

wir formten um

ihr formtet um

sie/Sie formten um

Futur I

ich würde umformen

du würdest umformen

er/sie/es würde umformen

wir würden umformen

ihr würdet umformen

sie/Sie würden umformen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umgeformt

du hättest umgeformt

er/sie/es hätte umgeformt

wir hätten umgeformt

ihr hättet umgeformt

sie/Sie hätten umgeformt

Futur II

ich würde umgeformt haben

du würdest umgeformt haben

er/sie/es würde umgeformt haben

wir würden umgeformt haben

ihr würdet umgeformt haben

sie/Sie würden umgeformt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umformen

Infinitiv Perfekt

umgeformt haben

Partizip Präsens

umformend

Partizip Perfekt

umgeformt

SYNONYMES DE «UMFORMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «umformen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de umformen

abwandeln · ändern · modeln · modifizieren · modulieren · novellieren · transformieren · überarbeiten · überführen · umändern · umarbeiten · umbilden · umfrisieren · umfunktionieren · umgestalten · umkrempeln · ummodeln · umstellen · verändern · verwandeln

TRADUCTION DE UMFORMEN

Découvrez la traduction de umformen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de umformen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umformen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 重塑
• Traducteur Français - espagnol: remodelar
• Traducteur Français - anglais: reshape
• Traducteur Français - hindi: नयी आकृति प्रदान करना
• Traducteur Français - arabe: إعادة تشكيل
• Traducteur Français - russe: перекроить
• Traducteur Français - portugais: remodelar
• Traducteur Français - bengali: পুনর্নির্মাণ
• Traducteur Français - français: remodeler
• Traducteur Français - malaisien: membentuk semula
• allemand: umformen
• Traducteur Français - japonais: 作り直します
• Traducteur Français - coréen: 바꿀
• Traducteur Français - javanais: reshape
• Traducteur Français - vietnamien: reshape
• Traducteur Français - tamoul: புதியவற்றை
• Traducteur Français - marathi: reshape
• Traducteur Français - turc: yeniden şekillendirmek
• Traducteur Français - italien: rimodellare
• Traducteur Français - polonais: przefasonować
• Traducteur Français - ukrainien: перекроїти
• Traducteur Français - roumain: remodela
• Traducteur Français - grec: αναμορφώσει
• Traducteur Français - afrikaans: hervorm
• Traducteur Français - suédois: omforma
• Traducteur Français - norvégien: omskape

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMFORMEN»

Découvrez l'usage de umformen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umformen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch Umformen

Es ist ein in seiner Themenbreite und Tiefe bis heute unerreichtes Nachschlagewerk für die Ingenieure der Fertigungstechnik. In der Neuauflage wird diese Tradition fortgesetzt.

Günter Spur, 2012

Umformen eines Hydraulikrohres (Unterweisung Metallbauer / ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: sehr gut, 1 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Vadim Kuhn, 2007

Mathematic fur Fachmittelschulen

Einen Term umformen heisst, ihn in einen äquivalenten Term überführen. Mit einer Umformung bezweckt man in der Regel, den Term zu vereinfachen. Die Grundlage für das Umformen von Termen bilden die Rechengesetze der Addition und ...

Begriffe der matematiker

ein Umformen gedachter, d. h. angezeigter , also wirklieher Ausdrücke. — Diese Wahrheit kann der Ans linger im Kalkul, nichtfest genug sich einprii- gen, well fie allein überatt einen fichern Halt und fichere Richtung gewührt. Wenn Om sagt ...

Begriffe, 1868

Der Schmied am Amboß: ein praktisches Lehrbuch für alle Schmiede

3. Schmiedeverfahren. Beim Schmieden werden Metalle im warmen Zustand durch verschiedene Verfahren geformt. Schmiedeverfahren werden in die Gruppen Umformen, Trennen und Verbinden eingeteilt. Die Zuordnung zeigt Tafel 3.1.

Hermann Hundeshagen, 2001

Praxis der Umformtechnik: Arbeitsverfahren, Maschinen, Werkzeuge

Fertigungsverfahren Hauptgruppe 1 Urformen Hauptgruppe 2 Umformen Hauptgruppe : Trennen Hauptgruppe 4 Fügen Hauptgruppe 5 Beschichten Hauptgruppe 6 Stoffeigen- schaftändern Bild 1.1 Einteilung der Fertigungsverfahren Von ...

Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2010

Übungsbuch Fertigungstechnik: Urformen, Umformen, Spanen ; ...

Dieses Übungsbuch enthält vollständig durchgerechnete Beispiele zu den wichtigsten Gebieten der Fertigungstechnik.

Ulrich Wojahn, Alfred Breitkopf, 1997

Das Messen der geometrischen Eigenschaften, nebst einer ...

Yao. Umformen. als. immer. wiederkehrende. Grundoperation. der. Mathematik. Wir wollen nun zeigenz wie in der That in allen Zweigen der Mathematik die eigentliche Grundoperation nichts Anderes feiz als ein Umformen.

Friedrich MANN (Professor an der Thurgauischen Kantonschule.), 1857

Grammatik: zusammengesetzte Sätze, Nominalisierung, ...

Zum Schluss des Kapitels erfährst du, wie man Gliedsätze umformen kann und welchen Nutzen man davon hat. Grammatik, Grammatik ... Ja, ohne Grammatik geht's wirklich nicht. Sogar ein kleines Komma kann schon sehr fehlen! Das merkt ...

Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger-Fichtler, 1997

Einführung in die Maschinenelemente

Das Nieten gehört nach DIN 8580 (Bild 3.1) zu den Fügeverfahren durch Umformen (DIN 8593, Teil 5). Nietverbindungen können je nach Anwendungsart formschlüssige oder kraftschlüssige Verbindungen sein. Eine formschlüssige ...

Bernd Künne, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMFORMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umformen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zerspanungsschicht hilft beim Stanzen und Umformen

Bei Hartmetallstempeln für die Produktion von Rotoren und Statoren können Beschichtungen wie Baliq Alcronos Standzeitvorteile bringen und sichere Prozesse ... «Blechnet.com, janv 17»

Rohre mit automatischer Werkzeugerkennung umformen

Ob für die Erstfertigung oder die Wiederholungspräzision: Für eine effektive Umsetzung beim Rohre umformen braucht es die Sicherheit der exakten Parameter. «PRESSESCHLEUDER, janv 17»

„Das ist in der Umformtechnik etwas Besonderes“

Dr. Matthias Hermes kann mit einer neuen Orbitaldrückwalzmaschine Rohre praktisch beliebig umformen. Im Umformtechnik-Labor der Fachhochschule ... «IKZ, déc 16»

Blecharbeiten – Konvexe Form für Kotflügel umformen

An einem Vorkriegsoldtimer muss ein Teil des Kotflügels ausgebessert werden. Um eine Formschablone zu erhalten, wird dieser Teil mit Doppelklebeband ... «Classic-Car.TV, déc 16»

Forschern gelingt Umformung von Hybridrohren aus Aluminium und ...

Stahl und Aluminium lassen sich gemeinsam umformen, dies haben Forscher aus Hannover gezeigt. Mittels Laserlöten haben sie Rohre aus verschiedenen ... «Informationsdienst Wissenschaft, sept 16»

Innenhochdruck-Umformen wird flexibel

Der Innenhochdruck-Umformung sind oft Grenzen gesetzt: Die Anlagen sind häufig nur für ein Werkstückspektrum und Verfahrensprinzip ausgelegt. Für andere ... «MM Maschinenmarkt, août 16»

Georg Kaufmann Formenbau + GK Concept GmbH + HRSflow ...

Georg Kaufmann Formenbau + GK Concept GmbH + HRSflow: Entwicklungshilfe für Leichtbauanwendungen - Stammform fürs Umformen und Hinterspritzen ... «Plasticker, juil 16»

Inkrementelles Umformen wirtschaftlich gemacht

Diese 5-Achs-Portalfräsanlage wurde für die inkrementelle Blechumformung durch vier Streckziehmodule mit jeweils zwei Achsen erweitert. (Bild: Thilo Vogel). «MM Maschinenmarkt, juin 16»

Lanxess: Endlosfaserverstärkte thermoplastische Composites in der ...

Das gilt besonders für das Hybrid-Molding-Verfahren, das das Umformen der Halbzeuge mit dem Spritzguss kombiniert“, erklärt Jochen Bauder, Geschäftsführer ... «K-AKTUELL, mars 16»

Blecharbeiten – Umformen eines Motorradtanks Teil 1

Blecharbeiten – Umformen eines Motorradtanks Teil 1. Mittwoch, 18. März 2015 ... Sehen Sie hier das exklusive Video über das Umformen eines Motorradtanks. «Classic-Car.TV, mars 15»