Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zweistromland" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWEISTROMLAND EN ALLEMAND

Zweistromland  [Zweistro̲mland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWEISTROMLAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zweistromland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWEISTROMLAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zweistromland» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zweistromland

Mésopotamie

Mesopotamien

La Mésopotamie, également appelée Zweistromland, est le paysage culturel de Vorderasien, qui se caractérise par les grands systèmes fluviaux de l'Euphrate et du Tigre. Avec l'Anatolie, le Levant au sens étroit et l'Industal, c'est l'un des centres de développement culturel importants de l'Orient antique. Avec une seconde, elle forme une grande partie de ce que l'on appelle le Croissant Fertile, dans lequel les humains se sont installés pour la première fois et cultivé et l'élevage du bétail. Bien que ce processus ait eu lieu principalement sur la frontière la plus septentrionale de la Mésopotamie, la première grande culture de l'histoire de l'humanité s'est développée au sud avec les Sumériens. Ils ont suivi les Arabes, les Assyriens et les Babyloniens, avant que les Perses n'acceptent le contrôle permanent de la région en dehors de la Mésopotamie. Les Perses suivaient les Macédoniens, les Parthes, les Sassanides, les Arabes, et enfin les Ottomans, dont la domination était temporairement interrompue par les Safavides persans au 17ème siècle. Mesopotamien, auch Zweistromland, bezeichnet die Kulturlandschaft in Vorderasien, die durch die großen Flusssysteme des Euphrat und Tigris geprägt wird. Zusammen mit Anatolien, der Levante im engeren Sinne und dem Industal gehört es zu den wichtigen kulturellen Entwicklungszentren des Alten Orients. Mit Zweiterer bildet es einen großen Teil des so genannten Fruchtbaren Halbmonds, in welchem sich Menschen erstmals dauerhaft niederließen und Ackerbau sowie Viehzucht betrieben. Während sich dieser Prozess vor allem auch am nördlichsten Rand Mesopotamiens vollzog, entwickelte sich in seinem Süden mit den Sumerern die erste Hochkultur der Menschheitsgeschichte. Ihnen folgten die Aramäer, Assyrer und Babylonier, bevor mit den Persern erstmals eine außerhalb Mesopotamiens entstandene Kultur dauerhafte Kontrolle über die Region erlangte. Auf die Perser folgten die Makedonier, Parther, Sassaniden, Araber und schließlich die Osmanen, deren Herrschaft im 17. Jahrhundert durch die persischen Safawiden kurzzeitig unterbrochen wurde.

définition de Zweistromland dans le dictionnaire allemand

Zone entre l'Euphrate et le Tigre; Mésopotamie. Gebiet zwischen Euphrat und Tigris; Mesopotamien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zweistromland» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWEISTROMLAND


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Ermland
Ẹrmland
Fünfstromland
Fünfstro̲mland
Holland
Họlland
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Roland
Ro̲land
Samland
Sa̲mland
Schwemmland
Schwẹmmland [ˈʃvɛmlant]
Stammland
Stạmmland [ˈʃtamlant]
Thailand
Tha̲i̲land
Traumland
Tra̲u̲mland [ˈtra͜umlant]
Umland
Ụmland
bland
blạnd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWEISTROMLAND

Zweisitzer
zweisitzig
zweispaltig
Zweispänner
zweispännig
Zweispitz
zweisprachig
Zweisprachigkeit
zweispurig
Zweistaatentheorie
Zweistaatlichkeit
Zweistärkenglas
zweistellig
zweistimmig
zweistöckig
zweistrahlig
zweistückweise
Zweistufenrakete

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWEISTROMLAND

Alpenland
Estland
Finnland
Friesland
Griechenland
Homeland
Inland
Irland
Lettland
Neuseeland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Unterland
Weißrussland

Synonymes et antonymes de Zweistromland dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZWEISTROMLAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zweistromland» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zweistromland

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEISTROMLAND»

Zweistromland Irak Mesopotamien zweistromland flüsse begrenzung ägypten karte heute geschichte gliesmarode auch bezeichnet Kulturlandschaft Vorderasien durch großen Flusssysteme Euphrat Tigris geprägt wird Zusammen Anatolien Levante engeren Euphrat tigris geht wasser focus Febr Dabei fanden heraus dass Grundwasser seit Kubikkilometer abnahm Dies entspricht dreifachen Europäischer Landwirtschaftsfonds für Entwicklung ländlichen Raums Hier investiert Europa Gebiete eler sachsen deAlles thema helles koepfchen Oktober entstand neuer Staat Beitritt Irak Völkerbund wurde Land Großbritannien unabhängig restaurant aachen lehmofen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Sächsisches nordsachsen befindet über Belange Region Genossenschaft legitimiert Grundlage wiktionary „In Bulgar Wolga handeln Kaufleute Waren Handelsrouten Kaspischen Meer Indien China ihre Mesopotamien wiege zivilisation bethnahrinbethnahrin griechisch Bedeutung Assyrische Begriff Bethnahrin zwischen Dict wörterbuch dict mesopotamien glauben bekennen Weil

Traducteur en ligne avec la traduction de Zweistromland à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWEISTROMLAND

Découvrez la traduction de Zweistromland dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zweistromland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zweistromland» en allemand.

Traducteur Français - chinois

美索不达米亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mesopotamia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mesopotamia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेसोपोटामिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلاد ما بين النهرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Месопотамия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mesopotâmia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zweistromland
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mésopotamie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mesopotamia
190 millions de locuteurs

allemand

Zweistromland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メソポタミア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메소포타미아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mesopotamia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mesopotamia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெசபடோமியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेसोपोटेमिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mezopotamya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mesopotamia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mezopotamia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Месопотамія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mesopotamia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεσοποταμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mesopotamië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mesopotamien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mesopotamia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zweistromland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWEISTROMLAND»

Le terme «Zweistromland» est communément utilisé et occupe la place 99.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zweistromland» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zweistromland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zweistromland».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWEISTROMLAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zweistromland» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zweistromland» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zweistromland en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEISTROMLAND»

Découvrez l'usage de Zweistromland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zweistromland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zurück ins Zweistromland? - Zur Relevanz des Two-Step-Flow ...
Wissenschaftliche Forschung basiert in der Regel auf theoriegeleiteten Prozessen.
Nico Dietrich, 2011
2
Franz Rosenzweig Sprachdenken: 2. Band-Arbeitspapiere Zur ...
910,916,917,921,923,925, 926,933,938,961,962,963, 966,969,973,982,991,995, 1009,1025,1029,1117 Z 152,197 Martin Buber (im Jüdischen Lexikon) BT1037, 1038, 1039 (Das) Neue Denken (Zweistromland S. 139) BT 1024, 1025, 1027, ...
Franz Rosenzweig, Rachel Bat-Adams, 1984
3
Die Assyrer: Geschichte, Gesellschaft, Kultur
Bevölkerungsgruppen Das nördliche Zweistromland ist im 3. -1. Jahrtausend ein kulturell heterogener Raum. Kontinuierlich und mehrheitlich ist das gesamte Gebiet zwischen Euphrat und Tigris von verschiedenen semitisch-sprachigen ...
Eva Christiane Cancik-Kirschbaum, 2003
4
Schrift: Kulturtechnik zwischen Auge, Hand und Maschine
Eva Cancik-Kirschbaum BESCHREIBEN, ERKLÄREN, DEUTEN EIN BEISPIEL FÜR DIE OPERATIONALISIERUNG VON SCHRIFT IM ALTEN ZWEISTROMLAND 1. Prolegomena 1.1 Thema Zu den Kennzeichen so genannter Hochkulturen ...
Gernot Grube, Werner Kogge, Sybille Krämer, 2005
5
Die Welt des Alten Testaments: Einführung in die ...
Das Zweistromland. Entsprechend der Vielfalt der geschichtlichen Erscheinungen auf dein Boden des Zweistromlandes war auch die Religionsgeschichte des Zweistromlandes erheblich komplizierter als die Ägyptens. ImmerhiD gab es auch ...
Martin Noth, 1967
6
Das biblische Weltbild und seine altorientalischen Kontexte
Der Pischon bildet mit dem weiter westlich gelegenen Gihon, dem anderen der beiden wichtigsten Lebensadern der Susiana, ein Flußpaar, das in der Antike als das elamische Zweistromland M für Elam eine Bedeutung hatte, die der des ...
Bernd Janowski, Beate Ego, 2004
7
Jüdische Identität: die zwei Seelen der deutschen Juden
Er betonte, daß Abraham, der Vater der hebräischen Nation, in Mesopotamien - Naharaim - einem „Zweistromland" geboren worden war. Indem sie ihrem Ursprung im Zweistromland treu blieben, würden die Juden von einem Zusammenfluß ...
Paul R. Mendes-Flohr, 2004
8
Vorderasien I: Mesopotamien, Babylonien, Iran und Anatolien
Ders.-SETDL, Grundrißzeichnungen aus dem Alten Orient, MDOG 98, 1967, 246° . Dies., Maß und Übermaß in der Dimensionierung von Bauwerken im alten Zweistromland, MDOG 99, 1968, 5 ff. LENZEN, Die Entwicklung der Zikurrat ( 1941).
Barthel Hrouda, 1971
9
Kulturgeschichte Ägyptens und des Alten Orients: Leben und ...
... den Fluß mit dem männlichen Artikel — so beherrscht auch das Zwillingsgewässer des Euphrat und Tigris das gesamte Zweistromland von der See bis zum Hochgebirge. Der Tigris gehört in seiner ganzen Ausdehnung zu Mesopotamien, ...
Egon Friedell, 2009
10
Predigt und Derascha: homiletische Textlektüre im Dialog mit ...
Bd. 2 (s. oben), 874– 876. –, Brief an Martin Buber vom 14.2.1923, in: ders., Briefe und Tagebücher. Bd. 2 (s. oben), 892– 894. –, Zweistromland. Kleinere Schriften zu Glauben und Denken, Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften 3 ...
Alexander Deeg, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWEISTROMLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zweistromland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Große Sonderschau über Babylon, Bagdad, Palmyra und Reisen ins ...
Schwerpunkt der mit „Babylon, Bagdad, Palmyra – meine Reisen ins antike Zweistromland“ betitelten Schau liegt auf den Kulturdenkmälern des antiken ... «meinAnzeiger.de, févr 17»
2
Babylon, Bagdad, Palmyra: Fotos aus dem antiken Zweistromland ...
Die umfangreiche Ausstellung "Babylon, Bagdad , Palmyra – meine Reisen ins antike Zweistromland" ist mit Aufnahmen von Heinz Frotscher gestaltet worden. «Ostthüringer Zeitung, févr 17»
3
Kompliziertes Verfahren überschaubarer gemacht
„Wir gehen sehr zuversichtlich ins LEADER-Jahr 2017.“ Optimismus strahlte Matthias Müller, der Vorsitzende des Vereins Sächsisches Zweistromland-Ostelbien ... «Torgauer Zeitung, janv 17»
4
Hernes grüne Seiten entdecken
Mit den beiden Segwaytouren „Industriekultur trifft Moderne“ und „Unterwegs im Zweistromland“ greift die Stadtmarketing Herne GmbH in diesem Jahr gezielt ... «InHerne, janv 17»
5
Gewaltlos im Zweistromland
Die Mandäer gelten als die letzten Nachfahren der spätantiken Gnostiker. Doch im Irak und in Iran, wo sie sich niederliessen, gibt es für die Anhänger von ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
6
Exodus im biblischen Zweistromland
2003 waren acht Prozent der Iraker Christen, inzwischen sind es weniger als ein Prozent: Viele sind vor dem Terror des IS geflohen. Und was ist mit den ... «tagesschau.de, nov 16»
7
Peter Frankopan: Licht aus dem Osten
Man lernt das Staunen über die hochkulturellen Blütephasen des Zweistromlandes und der Seidenstraßenanrainer. Aber schon diese beiden altehrwürdigen ... «SWR Nachrichten, oct 16»
8
Alkoholverbot bringt irakische Christen in Rage
... der Verkauf und die Herstellung von Alkohol sind von nun an im Zweistromland verboten, die Strafen bei Verstößen sind immens: Zehn bis 25 Millionen Dinar ... «Süddeutsche.de, oct 16»
9
Zweistromland-Ostelbien will 13 Millionen Euro ausgeben
Die Förderregion Sächsisches Zweistromland-Ostelbien will in den nächsten Jahren 13 Millionen Euro für den ländlichen Raum ausgeben. Voraussetzung ist ... «Leipziger Volkszeitung, sept 16»
10
Abenteuer an den Strömen
Im Zweistromland gibt es überdies noch viel mehr zu entdecken: Es wird gebastelt, geklettert, gespielt, mit Pfeil und Bogen geschossen und natürlich auch Sport ... «unser38, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zweistromland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zweistromland>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z