Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuseeland" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUSEELAND EN ALLEMAND

Neuseeland  [Neuse̲e̲land] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUSEELAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuseeland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUSEELAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuseeland» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Neuseeland

nouvelle-Zélande

Neuseeland

25 novembre 1947 13 décembre 1986 Hymne national Dieu défend la Nouvelle-Zélande Désolé, votre navigateur dispose d'un logiciel de lecture JavaScript désactivé ou non pris en charge. Vous pouvez télécharger le clip ou télécharger un logiciel de lecture pour lire le clip dans le navigateur. God Save the Queen Désolé, votre navigateur possède un logiciel de lecture JavaScript désactivé ou non compatible. Vous pouvez télécharger le clip ou télécharger un logiciel de lecture pour lire le clip dans le navigateur. Fête nationale Fuseau horaire Waitangi Day Fuseau horaire UTC + 12 NZST UTC + 13 NZDT Plaque d'immatriculation NZ ISO 3166 NZ, NZL, 554 Internet-TLD.nz Téléphone +64 1 de facto, de jure seulement Nouvelle Zélande Lieu Nouvelle-Zélande en Océanie Whangarei Auckland Hamilton Whakatane Gisborne. .. 25. November 1947 13. Dezember 1986 Nationalhymne God Defend New Zealand Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware. Du kannst den Clip herunterladen oder eine Abspielsoftware herunterladen, um den Clip im Browser abzuspielen. God Save the Queen Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware. Du kannst den Clip herunterladen oder eine Abspielsoftware herunterladen, um den Clip im Browser abzuspielen. Nationalfeiertag Waitangi Day Zeitzone UTC+12 NZST UTC+13 NZDT Kfz-Kennzeichen NZ ISO 3166 NZ, NZL, 554 Internet-TLD.nz Telefonvorwahl +64 1 de facto, de jure nur New Zealand Lage Neuseelands in Ozeanien Whangarei Auckland Hamilton Whakatane Gisborne...

définition de Neuseeland dans le dictionnaire allemand

État de l'île dans l'océan Pacifique. Inselstaat im Pazifischen Ozean.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neuseeland» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUSEELAND


Auckland
[ˈoːklənt] 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Dixieland
Dịxieland [ˈdɪksilænd] 
England
Ẹngland
Getreideland
Getre̲i̲deland
Grabeland
Gra̲beland
Heideland
He̲i̲deland [ˈha͜idəlant]
Holland
Họlland
Homeland
[ˈhoʊmlænd]
Hufeland
Hu̲feland
Industrieland
Industri̲e̲land [ɪndʊsˈtriːlant]
Island
I̲sland
Kaffeeland
Kaffeeland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Reiseland
Re̲i̲seland [ˈra͜izəlant]
Roland
Ro̲land
Seeland
Se̲e̲land
Thailand
Tha̲i̲land
Weideland
We̲i̲deland [ˈva͜idəlant]
Wieland
Wi̲e̲land

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUSEELAND

Neusatz
neuschaffen
Neuschnee
Neuscholastik
Neuschöpfung
Neuschottland
Neuschwanstein
Neuseeländer
Neuseeländerin
neuseeländisch
Neusiedl
Neusiedl am See
Neusiedler
Neusiedler See
Neusiedlerin
Neusilber
neusilbern
Neusprachler
Neusprachlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUSEELAND

Aland
Alpenland
Ausland
Bundesland
Disneyland
Estland
Finnland
Friesland
Griechenland
Inland
Irland
Lettland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
bland

Synonymes et antonymes de Neuseeland dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUSEELAND»

Neuseeland neuseeland wetter reisen work travel urlaub auswandern kontinent uhrzeit klima November Dezember Nationalhymne Defend Zealand Entschuldige aber dein Browser entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware kannst Clip herunterladen markt home page mitten Südpazik liegend klein Weltkarte aussehen zwei Inseln sind vollgepackt tollen sehenswerten Orten Auswärtiges reise sicherheitshinweise Erdbeben Aufgrund seiner geographischen Lage immer wieder betroffen wird daher empfohlen sich news abenteuer News deutschsprachige Reise Lifestyle Magazin exklusiv fuer Abenteuer downunder ihre individuelle erleben weit entfernte steht vielen schon lange Wunschliste durch entführt Weiden übersäten reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps über Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr travelworks Monate Working Holiday Unterwegs besserst Deine Reisekasse

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuseeland à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUSEELAND

Découvrez la traduction de Neuseeland dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuseeland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuseeland» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新西兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nueva Zelandia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New Zealand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूजीलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيوزيلندا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новая Зеландия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nova Zelândia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউজিল্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvelle-Zélande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

New Zealand
190 millions de locuteurs

allemand

Neuseeland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュージーランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴질랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

New Zealand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

New Zealand
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியூசிலாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यूझीलंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni Zelanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neozelandese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowa Zelandia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нова Зеландія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noua Zeelanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα Ζηλανδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nieu-Seeland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nya Zeeland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New Zealand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuseeland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUSEELAND»

Le terme «Neuseeland» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuseeland» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuseeland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuseeland».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUSEELAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neuseeland» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neuseeland» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neuseeland en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NEUSEELAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Neuseeland.
1
K.J. Rabe
In Japan glaubt man von Reisen in die nahen Golfzentren von Australien, Neuseeland und Hawaii, daß Golf auf englisch o-shit heißt.
2
Peter Neururer
Ich werde mir eine Schaf-Farm in Neuseeland kaufen und Schafswurst herstellen, um sie nach Bayern zu exportieren. Nee, mal im Ernst, was für eine blöde Frage ist das? Wie denkt man sich solche Fragen aus? Gibt man sein Hirn schon vor oder erst nach dem Journalistikstudium ab?
3
Russell Crowe
Nur wenn Australien und Neuseeland von einer Flutwelle verschluckt werden, Europa von der Pest befallen ist und Afrika nach einer Alien-Attacke ausgelöscht wurde, ziehe ich nach L. A. - vorher nicht.
4
Manfred Hinrich
Kommt von Deutschland nach Neuseeland aber nicht von einem Gedanken zum andern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUSEELAND»

Découvrez l'usage de Neuseeland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuseeland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuseeland
So heisst Neuseeland nach einer MaoriUberlieferung. Neuseeland verfugt uber einen Reichtum an Landschaften, wie man ihn nur uber ganz Europa verteilt findet.
Nicole Käßner, 2007
2
Neuseeland
Robert von Lendenfeld (1858 - 1913) war ein osterreichischer Alpinist und Zoologe.
Robert von Lendenfeld, 2012
3
Neuseeland
Neuauflage des 1999 erschienenen Reiseführers, jetzt ergänzt um einen Kartenteil (1:1.700.000), der die Orientierung erleichtert.
Hans Klüche, 2003
4
Neuseeland: auf den Spuren der Maori
Aotearoa" nennen die Maori Neuseeland, ihren Inselstaat, welcher auf eine kriegerische wie mystische Vergangenheit zur ckblickt.
Arthur Berger, 2012
5
Aotearoa - Land Der Langen Weissen Wolke. Ein Forscherleben ...
Wenn du mit diesem Waschtrog auf die hohe See gehst, wirst du nie wiederkehren." Der Osterreicher Andreas Reischek trotzt argsten Gefahren und entkommt oft nur knapp dem Tod, wahrend er 1877-89 das noch unbekannte Neuseeland erforscht.
Andreas Reischek, 2012
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Neuseeland
Wie begrüßen sich die Maori? Wo sind die besten Wanderwege in Neuseeland? Und warum fließt eigentlich das Wasser in der Badewanne gegen den Uhrzeigersinn ab? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen?
7
Freiheit Erleben - 12 Monate Mit Dem Vw-Bus Durch Neuseeland ...
Ende November 2002 kehrten Angelika und Gunter Behlig fur ein Jahr Alltag und Beruf den Rucken und folgten dem Motto: "Traume nicht Dein Leben - Lebe Deinen Traum!
Gunter Behlig, 2004
8
Neuseeland - Aoteatoa - Land der langen weißen Wolke
Warum Neuseeland?
Timo Neubauer, 2003
9
Wahlsystem BRD und Neuseeland
Bei der ersten Betrachtung des Wahlsystems der Bundesrepublik Deutschland und dem Neuseelands wirft sich die Frage auf, was das im Pazifik gelegene Neuseeland und Deutschland für Gemeinsamkeiten in ihrem Wahlsystem haben.
Bettina Ruland, 2007
10
Neuseeland und Deutschland: Handelsabkommen, ...
Neuseeland gehört zu den wenigen ueberseeischen Ländern, denen zu Beginn des 20.
Claudia Linda Reese, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUSEELAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuseeland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2:1 gegen Neuseeland: Das kleine Wunder der deutschen Hockey ...
Die deutschen Damen starten in Rio als Außenseiter und kehren nach dem 2:1 gegen Neuseeland mit Bronze heim. Das macht Trainer Mülders zu einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Neuseeland stimmt für die Union Jack in der Flagge
Tausende Vorschläge waren eingegangen, doch die Mehrheit der Bürger will keine Veränderung: Die Volksabstimmung über eine neue Flagge für Neuseeland ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
3
Kim Dotcom darf an die USA ausgeliefert werden
Der umstrittene Unternehmer Kim Dotcom wehrt sich in Neuseeland seit Jahren gegen eine Auslieferung an die USA - dort drohen ihm unter anderem wegen ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
4
Gletscher in Neuseeland Offenbar sieben Tote bei ...
Am Fox-Gletscher in Neuseeland ist ein Hubschrauber in eine Gletscherspalte gestürzt,. Laut Polizei gibt es kein Lebenszeichen von den sechs Touristen und ... «tagesschau.de, nov 15»
5
"All Blacks" aus Neuseeland gewinnen Rugby-WM
Die "All Blacks" haben Geschichte geschrieben: In einem packenden WM-Finale besiegten sie die australischen "Wallabies" 34:17. Neuseeland ist damit die ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
6
Neuseeland: Hoffnung für 60 der 200 gestrandeten Wale
Etwa 60 der in Neuseeland gestrandeten Wale sind vorläufig gerettet. Das teilte die Umweltbehörde DOC mit. Freiwilligen Helfern sei es gelungen, die Wale mit ... «tagesschau.de, févr 15»
7
Angela Merkel in Neuseeland: Auszeit vor Treffen mit Wladimir Putin
Als erster deutscher Regierungschef seit 17 Jahren besucht Angela Merkel Neuseeland. Doch selbst am Ende der Welt, wo sie Kiwi-Küken streichelt und mit ... «Spiegel Online, nov 14»
8
Neuseeland AC/DC-Schlagzeuger wegen versuchten ...
Neuseeland AC/DC-Schlagzeuger wegen versuchten Auftragsmords angeklagt. Phil Rudd soll laut Polizei versucht haben, zwei Menschen töten zu lassen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 14»
9
Kate, William und Baby George Sydney, Sonne, die Frisur sitzt
Neue Reise, neues Glück: Prinz William und seine Frau Catherine haben sich im Regen von Neuseeland verabschiedet. Wenig später landeten sie bei ... «Spiegel Online, avril 14»
10
Prinz George in Neuseeland Das große Krabbeln
Die acht Monate alte Nummer drei der britischen Thronfolge gab sich auf einer Krabbel-Party in Neuseeland die Ehre - und zeigte angeblich Ansätze ... «Spiegel Online, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuseeland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuseeland>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z