Téléchargez l'application
educalingo
ambience

Signification de "ambience" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMBIENCE

From French ambiance, from ambiant surrounding.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AMBIENCE EN ANGLAIS

ˈæmbɪəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBIENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ambience est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMBIENCE EN ANGLAIS

définition de ambience dans le dictionnaire anglais

La définition de l'ambiance dans le dictionnaire est l'atmosphère d'un lieu.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AMBIENCE

alliance · ambiance · annoyance · appliance · audience · bioscience · circumambience · compliance · convenience · covariance · defiance · experience · geoscience · neuroscience · obedience · radiance · reliance · resilience · science · variance

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMBIENCE

ambiance · ambidentate · ambidexter · ambidexterity · ambidexterous · ambidextrous · ambidextrously · ambidextrousness · ambient · ambient music · ambient noise · ambiguities · ambiguity · ambiguous · ambiguously · ambiguousness · ambilateral · ambimoustrous · ambiophony · ambipolar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMBIENCE

at your convenience · at your earliest convenience · Bachelor of Science · computer science · conference · conscience · disobedience · earth science · flag of convenience · impatience · inconvenience · information science · life science · Master of Science · natural science · patience · political science · social science · target audience · the dismal science · work experience

Synonymes et antonymes de ambience dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMBIENCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ambience» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMBIENCE»

ambience · atmosphere · aura · character · complexion · feel · flavour · impression · milieu · mood · quality · setting · spirit · surroundings · temper · tenor · tone · vibes · vibrations · ambiance · minecraft · ambience · merriam · webster · ence · noun · ˈam · ˈäm · feeling · particular · place · full · associated · with · define · from · french · ambiant · surrounding · ambient · meaning · translations · vocabulary · another · word · sense · expensive · restaurant · soft · lighting · peaceful · music · magnus · plugins · versions · avaialble · download · without · donating · sophia · made · universal · build · salon · each ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ambience à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMBIENCE

Découvrez la traduction de ambience dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ambience dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambience» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

氛围
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ambiente
570 millions de locuteurs
en

anglais

ambience
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

माहौल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجواء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

окружение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ambiente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাতাবরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ambiance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Suasana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ambiente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アンビエンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분위기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ambience
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுப்புறத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वातावरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ortam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ambiente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

atmosfera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оточення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ambianță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατμόσφαιρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atmosfeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atmosfär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atmosfære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambience

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBIENCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ambience
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambience».

Exemples d'utilisation du mot ambience en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AMBIENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot ambience.
1
Kate Atkinson
I find the past so fascinating. Photographs are strange, almost surreal, almost here yet gone. I slip into thinking what the past must have been like and I enjoy creating that ambience and atmosphere - 1730 to around 1870 is the most interesting period.
2
Harold Budd
But that's fine, because I like to have control of the ambience.
3
Jacqueline de Ribes
My childhood lacked affection and ambience.
4
Patty Griffin
Studios are designed to pull out all of that beautiful ambience you get from singing in a room, and then the engineer puts it back in digitally or through whatever machinery you've got.
5
Bill Laswell
In all the music that deals with experimental repetition, drum and bass, dub, various kinds of house music, there's always been a quality of atmosphere and ambience.
6
LeRoy Neiman
Eating is one of the great beauties in life. One of my favorite recreations... eating with friends, the service, the ambience.
7
Jean Reno
I first decided to become an actor at school. A teacher gave us a play to do and that had a major impact. At first, I wanted to work in the theatre, but there was something about the ambience of film, especially American films, that always attracted me.
8
Paul Scott
The past becomes a texture, an ambience to our present.
9
Rob Sheffield
'American Horror' goes for a very specific kind of Seventies suburban downer ambience - 'Flowers in the Attic' paperbacks, Black Sabbath album covers and late-night flicks like 'Let's Scare Jessica to Death.' It even has 'Go Ask Alice'-era urban legends.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMBIENCE»

Découvrez l'usage de ambience dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambience et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capturing Mood, Ambience & Dramatic Effects: The Dynamic ...
This is a must-have how-to for all photographers wishing to imbue their images with personal expression.
Joseph R. Meehan, 2009
2
Assessing Urban Design: Historical Ambience on the Waterfront
This book is an important work for scholars and students of architecture, urban planning, historic preservation, and tourism.
Richard W. Berman, 2006
3
Mood, Ambience and Dramatic Effects
Master photographer Joseph Meehan provides invaluable professional advice on how to add drama with light quality, change the subject presentation through lens focal length, work with filters, shift perspectives, and harness the power of ...
Joseph Meehan, 2007
4
A Southern Ambience: Ramblings of a 'Working Man'
Ramblings of a 'Working Man' Holt E Glenn. A Southern Ambience 5% Ramblings ofa 'Working Man' ' ' Holt E. Glenn AuthorHouse TM 1663 Liberty Drive Bloomington, IN 47403 www.authorhouse.com Phone:
Holt E Glenn, 2013
5
"El Ambiente" (Ambience).
El Ambiente, an installation, recreates a poignant childhood memory and revisits a profound experience I had as a female muralist in a predominantly Hispanic neighborhood in East Los Angeles in the early 1970s.
Norma Montoya, 2008
6
Autopoiesis and Cognition: The Realization of the Living
internally determined, for an observer its ontogeny partly reflects its history of interactions with an independent ambience. Accordingly, two otherwise equivalent autopoietic systems may have different ontogenies. (v) An observer beholding an ...
H.R. Maturana, 1980
7
Examining the Differential Aging of the Ambient and Focal ...
Low Moderate High Ambience The 2-way Positional Uncertainty by Ambience interaction was also decomposed into its simple effects using an adjusted a =.01 (see Figure 30). PDT hit rates were significantly lower when the target's location ...
Ben J. Schlorholtz, 2008
8
The Method and Principles of Complementary Reflection in and ...
To put complementary reflection on a firm foundation entails exploring the ambience of its possibility. This ambience is the sum total of all known and unknown factors, conditions and actors that enter into such reflection. Here we are thinking of ...
Innocent Asouzu, 2005
9
Global Aging and Its Challenge to Families
Parents with a partner were more positive in their perspective on family ambience than parents without a partner, while there was no difference between these parents and their partners. In general children were lower on family ambience.
Vern L. Bengtson, Ariela Lowenstein
10
Every Trail Has a Story: Heritage Travel in Canada
DOGSLEDDING: OLD. CANADA. AMBIENCE. In order to really enjoy a dog, one doesn't merely try to train him to be semi-human. The point of it is to open oneself to the possibility of becoming partly a dog. -EDWARD HOAGLAND1 ...
Bob Henderson, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBIENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambience est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New name, new look for Chestnut Hill mall
Simon Property Group Inc., which owns the 41-year-old mall, is in the midst of a renovation to create a similar high-end ambience outside. «Boston Globe, juil 15»
2
Pop-up markets, more shops, cafes, office space and higher-density …
“We need to be looking (at) how to lift the ambience of the Town of Walkerville and do it in the most efficient manner,” Mr Grigg said. “The sort of ... «Perth Now, juil 15»
3
AMP moves to second stage of $1b revamp at Circular Quay
... the commercial office tower at 50 Bridge Street is designed as a 'vertical village' that takes on board the ambience and social character of the ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
4
The Voice: Tim McCallum's rise from busker to national spotlight
... has a flow of people wandering the area and meandering through and I just try to entertain and add to the ambience of the place," he said. «Sydney Morning Herald, juil 15»
5
'Tapers' at the Grateful Dead Concerts Spread the Audio Sacrament
“To stop it would require security measures so draconian that it would ruin the ambience of the show,” and the Dead “hated being cops,” he ... «New York Times, juil 15»
6
Are these places really dangerous, or boring? Picture: Tjis Azinkels …
... city and those buildings in every style of architecture you can imagine combined with the picturesque parks are a huge part of the ambience. «NEWS.com.au, juil 15»
7
Gawker's Nick Denton: 'We are not part of your PR marketing machine'
... terrace during the Cannes Lions advertising festival and says, slowly, “A lot of business gets done here, but the ambience … it's appalling.”. «The Guardian, juil 15»
8
Albuquerque turns out for U.S. in championship
They decided to head to the restaurant for the ambience. “It's just exciting – all the energy. There's an atmosphere,” Casaus said. “It's cool that ... «Albuquerque Journal, juil 15»
9
Redevelopment wave to hit Coral Gables
... downtown are drawing away well-to-do shoppers, diners and residents by amping up the pedestrian, dining and shopping ambience. «Miami Herald, juil 15»
10
Blend of old and new creates offices downtown
They will remain exposed as part of the ambience of the building. “It is almost like a goldfish bowl,” Anderson said, noting the enormous amount ... «Frederick News Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambience [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ambience>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR