Téléchargez l'application
educalingo
canyon

Signification de "canyon" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANYON

From Spanish cañón, from caña tube, from Latin canna cane.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANYON EN ANGLAIS

ˈkænjən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANYON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Canyon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANYON EN ANGLAIS

Canyon

Un canyon ou une gorge est un ravin profond entre les paires d'escarpements ou de falaises et est le plus souvent sculpté dans le paysage par l'activité érosive d'une rivière sur des échelles géologiques. Les rivières ont une tendance naturelle à couper les surfaces sous-jacentes, de sorte qu'elles finiront par éloigner les couches de roche pour atténuer leur propre hauteur ralentissant leurs eaux; Dont suffisamment de temps, leurs fonds vont progressivement atteindre une élévation de base, qui est la même élévation que le plan d'eau qu'il va éventuellement évacuer. Cette action, lorsque la source et la bouche de la rivière sont à des élévations de base très différentes, formeront un canyon, en particulier dans les régions où les couches de roches plus douces sont mêlées avec des couches plus dures plus résistantes aux intempéries. Un canyon peut également se référer à une faille entre deux pics de montagne, tels que ceux compris dans les montagnes Rocheuses, les Alpes, les Himalayas ou les Andes. Généralement, une rivière ou un ruisseau et une érosion découpent de telles fentes entre les montagnes. Des exemples de canyons de montagne sont Provo Canyon dans l'Utah ou le parc national de Yosemite dans la Sierra Nevada de Californie. Les canyons dans les montagnes, ou les gorges qui ont une ouverture sur un seul côté sont appelés canyons de boîte.

définition de canyon dans le dictionnaire anglais

La définition du canyon dans le dictionnaire est une gorge ou un ravin, surtout en Amérique du Nord, généralement formé par la descente d'une rivière dans une zone sèche où les précipitations sont insuffisantes pour éroder les côtés de la vallée.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CANYON

banian · banyan · Binyon · bunion · Bunyan · champignon · communion · companion · disunion · dominion · fanion · franion · Kenyan · minion · onion · opinion · pinion · reunion · Runyon · union

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CANYON

canulation · Canum Venaticorum · Canute · canvas · canvas chair · canvas shoes · canvasback · canvaser · canvaslike · canvass · canvasser · canvassing · cany · canyoneer · canyoning · canzona · canzone · canzonet · canzonetta · canzoni

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CANYON

Amphitryon · anyon · Apollyon · baryon · box canyon · crayon · Geryon · Grand Canyon · halcyon · Lyon · Mayon · Noyon · pencil crayon · pinyon · Procyon · rayon · sayon · tachyon · toyon · yon

Synonymes et antonymes de canyon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANYON» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «canyon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
clough · coulee · defile · gorge · gulch · gulf · gully · pass · ravine · valley

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANYON»

canyon · clough · coulee · defile · gorge · gulch · gulf · gully · pass · ravine · valley · high · school · county · jail · roster · defense · crest · academy · ranch · lindsay · lohan · bikes · deep · between · pairs · escarpments · canyon · homepage · goes · cross · cyclocross · season · days · year · race · bike · that · above · rest · genes · grand · unbeatable · campground · national · park · service · loading · tour · more · info · next · back · this · large · open · early · june · september · welcome · dynamic · lifestyle · brand · thrives · make · life · comfortable · offering · wide · range · practical · easy · affordable · related · records · excellent · educational · resource · traditional · voices · collection · drawn · extensive · archives · music · going · railway · historic · steam · engine · locomotive · ride ·

Traducteur en ligne avec la traduction de canyon à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANYON

Découvrez la traduction de canyon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de canyon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canyon» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

峡谷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cañón
570 millions de locuteurs
en

anglais

canyon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घाटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوادي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

каньон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

canhão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গভীর খাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cañon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Canyon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cañon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

渓谷
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

협곡
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Canyon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẻm núi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பள்ளத்தாக்குகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॅन्यन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canyon
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kanion
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Каньйон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

canion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαράγγι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canyon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanjon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canyon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canyon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANYON»

Tendances de recherche principales et usages générales de canyon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canyon».

Exemples d'utilisation du mot canyon en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CANYON»

Citations et phrases célèbres avec le mot canyon.
1
Kevin Bleyer
Am I the only one who can't seem to reconcile the grand canyon of cognitive dissonance I feel when people with much more important jobs than I have manage to score much lengthier times off?
2
Richard Harding Davis
All through the night, like the tumult of a river when it races between the cliffs of a canyon, in my sleep I could hear the steady roar of the passing army.
3
Heber J. Grant
I am free to confess that I am disappointed with the Yosemite valley. It seems only about one-half as grand as the American Fork canyon.
4
Sofia Milos
The perfect party for me is having six to 12 people for dinner Friday or Saturday - good, fun friends, a lot of artists. I have a beautiful deck that looks over the canyon and Los Angeles on one side, so it's very pretty at night. It's a great opportunity to catch up with friends.
5
Aron Ralston
I was accustomed to being in far, far riskier environments. So I thought going into that canyon was a walk in the park - there were no avalanches, it was a beautiful day and I was essentially just walking.
6
Aron Ralston
I limited myself to one shout a day. But I didn't like the sound of my voice. It sounded panicked, it sounded scared. And I knew from experience you can't hear more than 50 yards either way down a canyon.
7
Chuck Schumer
Do not let arguments of expediency persuade you. That is the slow road to oblivion. That is the tortured path to undoing step by step, bit by bit, as the river creates a canyon, the way of life that we love.
8
Ann Voskamp
Giving thanks is that: making the canyon of pain into a megaphone to proclaim the ultimate goodness of God when Satan and all the world would sneer at us to recant.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANYON»

Découvrez l'usage de canyon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canyon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brighty of the Grand Canyon
Relates the adventures of a little burro who blazed trails through the Grand Canyon and met many famous people in the process.
Marguerite Henry, 1991
2
Canyon
Scott Morrow and his Venturer unit take a canyoning trip that pits the youths against raging elements and forces them to make a life and death decision nobody wants.The actions of the deft teenager unite a nation behind him with the Prime ...
Christopher J. Holcroft, 2008
3
Canyon of Dreams: The Magic and the Music of Laurel Canyon
Traces the musical legacy of the California neighborhood of Laurel Canyon, and the artists who lived there.
Harvey Kubernik, Scott Calamar, 2009
4
Laurel Canyon: The Inside Story of Rock-and-Roll's Legendary ...
In Laurel Canyon, veteran journalist Michael Walker tells the inside story of this unprecedented gathering of some of the baby boom's leading musical lights--including Joni Mitchell; Jim Morrison; Crosby, Stills, and Nash; John Mayall; the ...
Michael Walker, 2010
5
Canyon
Years ago, Canyon Westmoreland wasn't ready to settle down.
Brenda Jackson, 2013
6
I Am the Grand Canyon: The Story of the Havasupai People
I Am the Grand Canyon is the story of the Havasupai people.
Stephen Hirst, 2006
7
Forsaken Canyon
"I'll arrest you.
Margaret Daley, 2008
8
Calico Canyon
When a marriage is forced upon this hapless pair - two people who couldn't dislike each other more - an avalanche isn't the only potential danger lurking amid the shadows of Calico Canyon. Will they make it out alive?
Mary Connealy, 2009
9
El Dorado Canyon:
A retired naval officer details Reagan's war against terrorism in North Africa, revealing covert operations that went far beyond the much publicized bombing of that country in 1986. (Current Affairs)
Joseph T. Stanik, 2003
10
The Canyon Ranch Guide to Living Younger Longer: A Complete ...
The nation's most popular health spa share some of its secrets for relieving stress, exercising regularly, eating right, and bringing spirituality into the home.
Len Sherman, Canyon Ranch, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANYON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canyon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Danville: Married couple found shot to death in home near Crow …
Around 7:40 a.m., officers responded to a 911 hang-up call in the 700 block of Glen Eagle Court near Crow Canyon Country Club, Danville ... «Contra Costa Times, juil 15»
2
VIDEO: Drifting car strikes 2 people, row of cars in Whittier canyon
A car swung too wide and struck two people and three parked cars while drifting in Turnbull Canyon near Whittier on Sunday. Embed. «ABC30.com, juil 15»
3
Home of the Day: Fred Smathers-designed Mediterranean in …
This Mediterranean-style residence on a flat lot in Nichols Canyon was designed by Fred Smathers, an architect-developer whose homes ... «Los Angeles Times, juil 15»
4
Photographer Captures Rain and Lightning Filling the Grand Canyon
Photographer Evan Halleck was visiting the Grand Canyon recently when he saw a storm brewing in the distance. He drove up to it, set up his ... «PetaPixel, juil 15»
5
Fire crews in Vacaville's Mix Canyon gain upper hand on 150-acre fire
As the flames inched closer to the homes nestled in the canyon, Cal Fire air tankers and helicopters hammered the flames from above, while ... «abc7news.com, juil 15»
6
Rail Canyon Fire at 25-percent containment
Fire crews have the Rail Canyon Fire, officially known as the 231 Fire, near Springdale at 25-percent containment and continued to press their ... «KXLY Spokane, juil 15»
7
Aspen Times Weekly: Happy Canyon, Crown Point and a Westerly …
So it is the Rhône blend that I roam to first as I taste the wines of Happy Canyon. Syrah dominates this wine (with a mellowing dose of Viognier) ... «Aspen Times, juil 15»
8
Happy Ending for Teens Missing in Devil's Canyon
Searchers on foot who spent the night looking for two 17-year-old boys around the Devil's Canyon Trail in the San Gabriel Wilderness area ... «Patch.com, juil 15»
9
American Canyon dentist offers hope to young, low-income residents
COURTESY PHOTO American Canyon dentist William Fey and recent patient Carrington Matias, formerly of Vallejo. Matias can smile now ... «Vallejo Times Herald, juil 15»
10
Former Canyon High player headed to MLB All-Star Game
Former Canyon High player and Baltimore Orioles closer Zach Britton is headed to his first MLB All-Star Game. The fifth-year MLB veteran will ... «Santa Clarita Valley Signal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canyon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/canyon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR