Téléchargez l'application
educalingo
cape

Signification de "cape" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPE

From French, from Provençal capa, from Late Latin cappa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAPE EN ANGLAIS

keɪp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cape est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPE EN ANGLAIS

Cap

Une cape est un vêtement sans manche extérieur, comme un poncho, mais il est généralement un vêtement long qui ne couvre que la moitié arrière du porteur, qui se fixe autour du cou. Les capes étaient communs dans l'Europe médiévale, surtout lorsqu'ils étaient combinés avec un capot au chaperon et avaient des retours périodiques à la mode, par exemple, dans l'Europe du dix-neuvième siècle. Le clergé catholique romain porte un type de cape connu comme un ferraiolo, qui est porté pour des événements formels en dehors d'un contexte liturgique. La face est un vêtement liturgique sous la forme d'une cape. Les capes sont souvent très décorées avec des broderies élaborées. Les capes restent régulièrement utilisées comme usure de la pluie dans diverses unités militaires et forces de police, par exemple en France. Un cap de gaz était un vêtement militaire volumineux conçu pour donner une protection contre la pluie à quelqu'un qui portait les masques volumineux utilisés dans les guerres du vingtième siècle. À la mode, le mot cape se réfère généralement à un vêtement et un manteau plus courts à une version complète des différents types de vêtements, bien que les deux termes soient parfois utilisés de manière synonyme pour des couvertures complètes. La cape de mode ne couvre pas le front à un degré appréciable.

définition de cape dans le dictionnaire anglais

La définition de cape dans le dictionnaire est un vêtement sans manches comme une cape mais généralement plus courte. Une autre définition de cape est une bande de matériau attachée à un manteau ou un autre vêtement de manière à tomber librement, généralement à partir des épaules.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAPE

agape · ape · cityscape · crepe · drape · escape · gape · grape · landscape · nape · pape · rape · reshape · retape · scape · scrape · seascape · shape · tape · videotape

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAPE

capable · capableness · capably · capacious · capaciously · capaciousness · capacitance · capacitate · capacitation · capacities · capacitive · capacitively · capacitor · capacity · capacity attendance · capacity audience · capacity booking · capacity crowd · caparison

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAPE

adhesive tape · cassette tape · chape · correction tape · duct tape · Eastern Cape · etape · gaffer tape · gang rape · Great Escape · masking tape · Northern Cape · out of shape · red tape · shipshape · take shape · the Cape · the grape · ticker tape · Western Cape

Synonymes et antonymes de cape dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cape» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAPE»

cape · chersonese · head · headland · ness · peninsula · point · promontory · furniture · womens · minecraft · geography · weather · shiller · meteorology · sleeveless · outer · garment · such · poncho · usually · cape · intelligent · solutions · industrial · services · holdings · chicago · arts · partnerships · education · between · june · welcomed · students · many · teachers · principals · families · into · final · exhibition · prosperity · council · american · private · coalition · national · organizations · state · affiliates · serving · elementary · secondary · schools · town · tourism · official · website · south · africa · welcome · where · will · great · city · visit · live · work · play · invest · farewell · cultural · response · climate · change · pioneers · leading · series · expeditions · arctic · combine · science · raise · travel · vacations · chamber · commerce · provides · insight · available · vacation · options · hatteras · seashore · park · service ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cape à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPE

Découvrez la traduction de cape dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cape dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cape» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

海角
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cabo
570 millions de locuteurs
en

anglais

cape
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرأس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

накидка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cabo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্তরীপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cap
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tanjung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kap
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pelerin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

promontorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Przylądek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

накидка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρωτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cape
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cape

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cape
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cape».

Exemples d'utilisation du mot cape en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CAPE»

Citations et phrases célèbres avec le mot cape.
1
Christian Bale
I mean, first of all, let me say whichever superhero first came up with the idea of wearing a cape, he wasn't really onto anything good. The number of times I'm treading on that damn thing or I throw a punch and it ends up covering my whole head. It's really not practical.
2
Shane Black
I love the idea of a super villain that doesn't wear a cape, that doesn't wear a super suit.
3
Roy Blount, Jr.
The more you try to pin a word down, the more you realize that it has its own cape, sword and little hat.
4
Lizzie Andrew Borden
I know what she used to do sometimes. She kept her best cape she wore on the street in there, and she used occasionally to go up there to get it and to take it into her room. She kept a great deal in the guest room drawers.
5
Aya Cash
I didn't have that typical high school experience of feeling ashamed of who I was. I once wore a superman cape and pajamas, and I thought that was awesome - and some people didn't! But some people did, and it was an arts high school, so nobody made me feel bad about who I was.
6
Kyle Chandler
What, am I supposed to run around in a little red cape and save the world?
7
Roma Downey
Extraordinarily, I was up in the cemetery in Derry City, and I had a red cape on with a fur hood as a little girl, when a gun battle broke out between the IRA and the British Army, and I got caught in the crossfire.
8
Martin Freeman
I would wear a full-length cape if I could get away with it - I do love a good swirl in a fog.
9
Dave Grohl
I once received a cape that was made from the little purple bags that Crown Royal Whisky comes in.
10
Mayer Hawthorne
James Brown is the perfect example of flashy but classy. Classy doesn't have to mean boring. His gear was flamboyant but without being so over the top. The cape was probably the biggest part of his persona. He looked like Superman.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAPE»

Découvrez l'usage de cape dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cape et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cape Malay Illustrated Cookbook
A charmingly illustrated introduction to this unique cuisine
Fadela Williams, 2008
2
Cape Malay Cookbook
A practical guide designed to enable anyone to produce authentic Malay food.
Faldela Williams, 1988
3
Communication Studies: Preparing Students for Cape
Communication Studies, provides the necessary guidance for every student preparing for CAPE examination. This is one of the first direct and structured compilation for the CAPE examination.
Edlin D. Rochford, 2011
4
You Can't Get Lost in Cape Town
The South African novel of identity that "deserves a wide audience on a par with Nadine Gordimer."
Zoë Wicomb, 1987
5
Cape Fear Rising
Although told as fiction, the core of this novel strikes at the heart of racial strife in America.
Philip Gerard, 1997
6
Cape Town: The Making of a City
The volume is illustrated throughout with a wealth of paintings, maps and photographs. The book is written for the general reader as well as academics.
Nigel Worden, Elizabeth Van Heyningen, Vivian Bickford-Smith, 2004
7
Cape Law: Texts and Cases - Contract Law, Tort Law, and Real ...
The book is written in simple language that will encourage readers to engage with the subject and thus appreciating relevant legal concepts that are encountered in their everyday life.
Veronica Bailey, 2012
8
Biology Unit 2 for CAPE® Examinations
Textbook provides complete coverage of the CAPE Biology Unit 2 syllabus.
Myda Ramesar, Mary Jones, Geoff Jones, 2011
9
Cape Cod Library of Local History and Genealogy: A Facsimile ...
No library in the country holds the complete collection of 108 pamphlets. With great diligence, Col.
Leonard H. Smith, 1992
10
The Syntax of Cape Verdean Creole: The Sotavento Varieties
This book offers an in-depth treatment of a variety of morpho-syntactic issues in Cape Verdean Creole (CVC) both from a descriptive and theoretical perspective.
Marlyse Baptista, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cape est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First great white shark of 2015 tagged off Cape Cod
BOSTON -- The first great white shark of the year has been tagged off the coast of Cape Cod, Massachusetts, CBS Boston reports. The Atlantic ... «CBS News, juil 15»
2
Eight buildings destroyed, 287 threatened at Cape Horn Fire
While heavy firefighting equipment moved in, residents streamed out of Bayview Monday as the Cape Horn Fire continued to burn down toward ... «KXLY Spokane, juil 15»
3
Cape Meares, Bayocean Spit pack 1-2 punch (but road's still closed …
Cape Meares State Scenic Viewpoint and Cape Meares Lighthouse in Tillamook County on the northern Oregon coast. Terry Richard/Staff/ ... «OregonLive.com, juil 15»
4
MSU's Jacob Robson posting big numbers in Cape Cod
Jacob Robson led Mississippi State with a .324 average last season. He's showing that kind of hitting prowess in the Cape Cod League this ... «Jackson Clarion Ledger, juil 15»
5
Cape council takes first step to new police station
The current Cape Girardeau Police Department building at 40 S. Sprigg St. has long been considered as too cramped and outdated. «Southeast Missourian, juil 15»
6
Cape Kiwanda looks so wild (and it can be down on Pacific City …
Cape Kiwanda gave another warning last week that the Oregon coast can be a dangerous place when a Salem teen plunged to his death by ... «OregonLive.com, juil 15»
7
Cape Cod cell service to improve — for customers of one lucky carrier
One of the country's four major cell phone carriers is hooking up dozens of antennas along Cape Cod to high-speed fiber-optic lines to improve ... «Boston Globe, juil 15»
8
Gypsy Moth Caterpillars Wreak Havoc On Cape Cod
BOSTON (CBS) – They're back! Gypsy moth caterpillars are wreaking havoc on hardwood trees on Cape Cod and Southeastern ... «CBS Local, juil 15»
9
2016 MLB Draft Prospects: 2015 Cape Cod League Week Three
The Orleans Firebirds continue to be the class of the Cape Cod League this summer, with the highest winning percentage and the best run ... «Minor League Ball, juil 15»
10
Cape Coral lookahead
Perkins Family Restaurant, 1502 Cape Coral Parkway E, Cape Coral ... Invest in America's Veterans Foundation, 4820 Leonard St., Cape Coral. «Lehigh Acres News Star, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cape [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cape>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR