Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sparing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPARING EN ANGLAIS

sparing  [ˈspɛərɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPARING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sparing est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPARING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sparing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sparing dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'épargne dans le dictionnaire est parfois foll avec ou de économique ou frugal. Une autre définition de l'épargne est rare; maigre. L'épargner est aussi miséricordieux ou indulgent.

The first definition of sparing in the dictionary is sometimes foll by with or of economical or frugal. Other definition of sparing is scanty; meagre. Sparing is also merciful or lenient.


Cliquez pour voir la définition originale de «sparing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPARING


airing
ˈɛərɪŋ
Baring
ˈbɛərɪŋ
bearing
ˈbɛərɪŋ
caring
ˈkɛərɪŋ
cheeseparing
ˈtʃiːzˌpɛərɪŋ
daring
ˈdɛərɪŋ
despairing
dɪˈspɛərɪŋ
fairing
ˈfɛərɪŋ
glaring
ˈɡlɛərɪŋ
interest-bearing
ˈɪntrəstˌbɛərɪŋ
overbearing
ˌəʊvəˈbɛərɪŋ
pairing
ˈpɛərɪŋ
paring
ˈpɛərɪŋ
raring
ˈrɛərɪŋ
seafaring
ˈsiːˌfɛərɪŋ
staring
ˈstɛərɪŋ
tearing
ˈtɛərɪŋ
undespairing
ˌʌndɪsˈpɛərɪŋ
unsparing
ʌnˈspɛərɪŋ
wearing
ˈwɛərɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPARING

spareable
spareless
sparely
spareness
sparer
sparerib
sparganium
sparge
sparger
sparid
sparingly
sparingness
spark
spark chamber
spark coil
spark erosion
spark gap
spark off
spark plug
spark transmitter

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPARING

ball bearing
bring
child-bearing
child rearing
clearing
disciplinary hearing
endearing
file sharing
file-sharing
gearing
God-fearing
hearing
load-bearing
photo-sharing
profit-sharing
rip-roaring
roaring
rolling bearing
searing
shearing
soaring

Synonymes et antonymes de sparing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPARING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sparing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sparing

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPARING»

sparing additional afford allow auxiliary bestow careful chary cost conscious without economical emergency excuse extra frugal gaunt give easy grant have sparing merriam webster using giving something full marked practicing restraint resources meager bare given prudence material deficient limited quantity fullness extent forbearing lenient define often followed merciful origin middle spare related forms sparingly defined yourdictionary much conserving example when only dime size amount shampoo because adjective british audio pronunciation more very little with definitions word drugs compare includes user reviews ratings individual medications find monographs prescribing information health patient weak they most prescribed combination thiazides loop prevent hypokalaemia

Traducteur en ligne avec la traduction de sparing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPARING

Découvrez la traduction de sparing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sparing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sparing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

节约的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moderado
570 millions de locuteurs

anglais

sparing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बख्शते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجنيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щадящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

econômico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্সংযমী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

économe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berlarutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sparsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倹約な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

~을 아끼는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sparing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạm bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरुपयोगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutumlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parsimonioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sparing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щадний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sparing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φειδωλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sparing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sparing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPARING»

Le terme «sparing» est assez utilisé et occupe la place 34.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sparing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sparing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sparing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPARING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sparing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sparing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sparing en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPARING»

Citations et phrases célèbres avec le mot sparing.
1
Margaret Cavendish
My mother was a good mistress to her servants, taking care of them in their sicknesses, not sparing any cost she was able to bestow for their recovery.
2
William Cavendish
Be always lavish of your caresses, and sparing in your corrections.
3
Pierre Corneille
Love is a tyrant sparing none.
4
Patrick Gordon
God be praised for his gracious long suffering towards me in sparing my life so long. Grant, gracious God, that I may make a good use of the time that thou mayest be pleased yet to grant me for repentance.
5
Thomas Huxley
Economy does not lie in sparing money, but in spending it wisely.
6
Andrew Johnson
I hold it the duty of the executive to insist upon frugality in the expenditure, and a sparing economy is itself a great national source.
7
Raymond Loewy
The Coke bottle is a masterpiece of scientific, functional planning. In simpler terms, I would describe the bottle as well thought out, logical, sparing of material and pleasant to look at.
8
Thomas Francis Meagher
The glory of the old Irish nation, which in our hour will grow young and strong again. Should we fail, the country will not be worth more than it is now. The sword of famine is less sparing than the bayonet of the soldier.
9
Cathleen Schine
I've been fortunate in that I never actually read any Jane Austen until I was thirty, thus sparing myself several decades of the unhappiness of having no new Jane Austen novels to read.
10
Edmund Waller
Give us enough but with a sparing hand.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPARING»

Découvrez l'usage de sparing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sparing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sparing Nature: The Conflict Between Human Population Growth ...
In Sparing Nature, he explores the cause-and-effect relationship between these two trends, demonstrating that nature is too sparing to accommodate both a richly diverse living world and a rapidly expanding number of people.
Jeffrey K. McKee, 2005
2
Tax Sparing A Reconsideration: A Reconsideration
Tax sparing provisions have now more than four decades of history in bilateral tax treaties, including treaties between OECD countries.
OECD, 1998
3
Sparing the Child: Grief and the Unspeakable in Youth ...
The texts examined include juvenile fiction and picture books and understudied nonfiction accounts such as narrative about the Hitler Youth movement.
Hamida Bosmajian, 2013
4
Nephron-Sparing Surgery
While laparoscopic nephron-sparing surgery may be a more attractive option for treating small, easily accessible kidney tumors, for large tumors this is not always the case.
Krishna Sasidharan, Mark Soloway, 2007
5
Sharing the work, sparing the planet: work time, consumption ...
This book is a comprehensive, up-to-date and thoughtful account of "work time reduction" which is being increasingly discussed and experimented with in many countries, particularly in Western Europe.
Anders Hayden, 1999
6
Sparing Private Property in War at Sea: Two Letters to Mr. ...
Two Letters to Mr. Gregory on His Motion of March 2, 1866 David Urquhart. In this Debate Mr. BRIGHT re-echoed the key-note of MrCoBDEN. He gave as the reason of the surrender of the Right of Search the fear of the United States.
David Urquhart, 1866
7
Pension Wise: Confronting Employer Pension Underfunding – ...
In Pension Wise: Confronting Employer Pension Underfunding—And Sparing Taxpayers the Next Bailout, Charles Blahous—one of the nation’s foremost retirement security experts—explains the origins and dangers of current underfunding in ...
Charles Blahous, 2010
8
Sparing the Rod: Schools, Discipline and Children's Rights
This book explores issues of discipline in schools within the framework of children's rights and traces the history of corporal punishment in schools and its abolishment in terms of law and practice.
Marie Parker-Jenkins, 1999
9
International Taxation and Multinational Activity
its firms to claim tax sparing credits for investments in certain developing countries, while the United States does not. Holding other considerations constant, it follows that, to the extent that tax sparing is effective, Japanese firms will exhibit ...
James R. Hines, 2009
10
Advanced Therapy in Cardiac Surgery
As surgical techniques have improved over the last two decades and the complications of prosthetic valves have been realized, valve-sparing operations have become increasingly popular. Initially, the efforts and success in valve sparing ...
Edward D. Verrier, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPARING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sparing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luxury hotel in Oxford sparing no expense
The Chancellor's House hotel in Oxford is aiming to be the most luxurious in the state, and sparing no expense. With a laundry list of features and specialized ... «Jackson Clarion Ledger, juil 15»
2
Experts Urge Sparing Use of Nonaspirin Painkillers
The Food and Drug Administration warned last week that the risk of heart attack and stroke from widely used painkillers that include Motrin IB, Aleve and ... «New York Times, juil 15»
3
FAQs about nipple-sparing mastectomy: What women need to know
They offer their insights and perspectives on a newer type of mastectomy technique called the nipple-sparing mastectomy. It is performed when the surgeon ... «The Journal News / Lohud.com, juil 15»
4
Allison Pearson: Sparing the rod has spoilt these teachers
A school in Lancashire has banned naughty children. No, that's not quite right. Ignoring several centuries of compelling evidence, Barrowford Primary says there ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
5
Doc's TML: Don't blow Reds up without sparing Frazier
Those of youse who want to Blow It Up. . . can you at least give Todd Frazier five minutes notice, so he can leave the building before it implodes? Frazier has four ... «Cincinnati.com, juin 15»
6
Derek Rielly: Does sparing the rod spoil the child?
Here's a question that might unnerve a little, at least if you're the honest type. Do you hit your kids? Have you ever hit your kids? Even just once? Wait, you don't ... «WA today, juin 15»
7
Adrenal-Sparing Surgery Better for Pheochromocytoma
DUBLIN — Adrenal-sparing surgery enables half of patients with multiple endocrine neoplasia type 2 (MEN2) and bilateral pheochromocytoma to gain 10 years ... «Medscape, mai 15»
8
Democrats Balk at Sparing Only Military Spending From Mandated …
WASHINGTON — Key Democrats on Thursday said they opposed Republican efforts to circumvent broad, congressionally mandated cuts in military spending ... «New York Times, mai 15»
9
Nipple-Sparing Mastectomy as Safe as More Radical Surgeries
A nipple-sparing mastectomy is similar to a standard mastectomy, but the surgery spares the nipple and areola. Both traditional and nipple-sparing ... «Cancer Network, mai 15»
10
Nipple-Sparing Mastectomy Good as Full Breast Removal: Study
"Nipple-sparing surgery is oncologically safe in carefully selected women with early stage breast cancer," said Dr. Lucy De La Cruz, a researcher at the ... «Newsmax, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sparing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sparing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z