Téléchargez l'application
educalingo
proscribe

Signification de "proscribe" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROSCRIBE

From Latin prōscrībere to put up a written public notice, from prō- in public + scrībere to write.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROSCRIBE EN ANGLAIS

prəʊˈskraɪb


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSCRIBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Proscribe est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PROSCRIBE EN ANGLAIS

Proscription

La proscription est l'identification publique et la condamnation officielle des ennemis de l'État. Le terme provient de la Rome antique, mais a été utilisé pour décrire des phénomènes similaires à d'autres moments et endroits. La proscription implique l'élimination massive des rivaux politiques ou des ennemis personnels. La proscription a été impliquée, par exemple, pendant le règne de la Terreur de la Révolution française et dans la violence politique en Argentine contre les peronistes après la fuite de Perón dans l'exil. La proscription est définie par le Oxford English Dictionary comme un «décret de condamnation à mort ou bannissement» et est un mot lourdement chargé par la loi, souvent utilisé pour désigner un meurtre ou une persécution approuvé par l'État.

définition de proscribe dans le dictionnaire anglais

La première définition de proscrire dans le dictionnaire est de condamner ou d'interdire. Une autre définition de proscrire est de proscrire; bannir; exilé. Proscribe est également à proscrire en affichant son nom en public.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PROSCRIBE

PRESENT

Present
I proscribe
you proscribe
he/she/it proscribes
we proscribe
you proscribe
they proscribe
Present continuous
I am proscribing
you are proscribing
he/she/it is proscribing
we are proscribing
you are proscribing
they are proscribing
Present perfect
I have proscribed
you have proscribed
he/she/it has proscribed
we have proscribed
you have proscribed
they have proscribed
Present perfect continuous
I have been proscribing
you have been proscribing
he/she/it has been proscribing
we have been proscribing
you have been proscribing
they have been proscribing

PAST

Past
I proscribed
you proscribed
he/she/it proscribed
we proscribed
you proscribed
they proscribed
Past continuous
I was proscribing
you were proscribing
he/she/it was proscribing
we were proscribing
you were proscribing
they were proscribing
Past perfect
I had proscribed
you had proscribed
he/she/it had proscribed
we had proscribed
you had proscribed
they had proscribed
Past perfect continuous
I had been proscribing
you had been proscribing
he/she/it had been proscribing
we had been proscribing
you had been proscribing
they had been proscribing

FUTURE

Future
I will proscribe
you will proscribe
he/she/it will proscribe
we will proscribe
you will proscribe
they will proscribe
Future continuous
I will be proscribing
you will be proscribing
he/she/it will be proscribing
we will be proscribing
you will be proscribing
they will be proscribing
Future perfect
I will have proscribed
you will have proscribed
he/she/it will have proscribed
we will have proscribed
you will have proscribed
they will have proscribed
Future perfect continuous
I will have been proscribing
you will have been proscribing
he/she/it will have been proscribing
we will have been proscribing
you will have been proscribing
they will have been proscribing

CONDITIONAL

Conditional
I would proscribe
you would proscribe
he/she/it would proscribe
we would proscribe
you would proscribe
they would proscribe
Conditional continuous
I would be proscribing
you would be proscribing
he/she/it would be proscribing
we would be proscribing
you would be proscribing
they would be proscribing
Conditional perfect
I would have proscribe
you would have proscribe
he/she/it would have proscribe
we would have proscribe
you would have proscribe
they would have proscribe
Conditional perfect continuous
I would have been proscribing
you would have been proscribing
he/she/it would have been proscribing
we would have been proscribing
you would have been proscribing
they would have been proscribing

IMPERATIVE

Imperative
you proscribe
we let´s proscribe
you proscribe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to proscribe
Past participle
proscribed
Present Participle
proscribing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PROSCRIBE

ascribe · bribe · circumscribe · conscribe · describe · escribe · inscribe · interscribe · misdescribe · mistranscribe · overprescribe · oversubscribe · prescribe · redescribe · scribe · subscribe · superscribe · transcribe · tribe · unsubscribe

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PROSCRIBE

prosaicism · prosaicness · prosaism · prosaist · prosateur · prosauropod · proscenia · proscenium · proscenium arch · prosciutto · proscribed · proscriber · proscript · proscription · proscriptive · proscriptively · proscriptiveness · prose · Prose Edda · prose poem

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PROSCRIBE

ant tribe · caribe · gibe · imbibe · jibe · kibe · Namibe · outbribe · paedotribe · ribibe · sternotribe · subtribe · vibe

Synonymes et antonymes de proscribe dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROSCRIBE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «proscribe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROSCRIBE»

proscribe · attaint · banish · blackball · boycott · censure · condemn · damn · denounce · deport · embargo · exclude · excommunicate · exile · expatriate · expel · forbid · interdict · ostracize · outlaw · prohibit · reject · antonym · transcription · crossword · clue · company · define · prescribe · proscribe · merriam · webster · make · something · illegal · allow · scribedpro · scrib · full · transitive · verb · publish · name · scribe · services · medical · programs · leading · provider · emergency · room · physician · visit · learn · more · about · program · today · welcome · excellence · writing · need · document · written · have · limited · time · expertise · ready · help · indeed · wonder · what · ever · without · thing · dangerous · harmful · outside · protection · announce · difference · between · grammar · lesson · interactive · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · jump · navigation · third · person · singular · simple · present · proscribes · participle · scribed · scribes · correct · each · keep · using · instead · check · ginger · spelling · book · sure · never · confuse · again · means · limit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de proscribe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROSCRIBE

Découvrez la traduction de proscribe dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de proscribe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proscribe» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

取缔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proscribir
570 millions de locuteurs
en

anglais

proscribe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहिष्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запретить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proscrever
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

prosciutto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

proscrire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Prosciutto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verbieten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

禁止する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배척
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Prosciutto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuổi khỏi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உப்பிடப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रॉस्कीटटो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prosciutto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

proscrivere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakazać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заборонити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proscrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκηρύξουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ban doen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbjuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proscribe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proscribe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSCRIBE»

Tendances de recherche principales et usages générales de proscribe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proscribe».

Exemples d'utilisation du mot proscribe en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROSCRIBE»

Découvrez l'usage de proscribe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proscribe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hate Speech on Campus: Cases, Case Studies, and Commentary
Cases, Case Studies, and Commentary Milton Heumann, Thomas W. Church, David Redlawsk. Thus, the government may proscribe libel; but it may not make the further content discrimination of proscribing only libel critical of the government.
Milton Heumann, Thomas W. Church, David Redlawsk, 1997
2
The Fundamentals of Business Writing: At Corporations and ...
imported, ranging from agriculturals to automobiles. Here, the word “proscribe does not appear; ban or prohibit means pretty much the same as proscribe] The SEC proscribes (prohibits) under Regulation B certain transactions in securities to ...
Claudine L. Boros, 2012
3
Bonfire of the Liberties: New Labour, Human Rights, and the ...
As one solicitor with experience in this field pointed out, 'if you wanted to proscribe al-Qaeda, you had to proscribe [other organizations] as well. Ifyou wanted to keep [a particular organisation] off the list, you were accused of not wanting to ...
Keith D. Ewing, 2010
4
Discipline and Discord in the Labour Party: The Politics of ...
Firstly, many people assumed that the Executive was no longer empowered to proscribe organisations. This view confused the constitutional power to proscribe (i.e. to declare an organisation ineligible for affiliation to the Labour Party), with ...
Eric Shaw, 1988
5
The Victoria herald, a magazine for the people
For, in point of fact, if we are to take off machinery — if we are to proscribe the power-loom, wc ought to proscribe all machinery, except our thumbs and fingers; if we are to proscribe the steam-plough, the very argument that should lead us to  ...
‎1865
6
On Enlightenment
All governments proscribe some opinions; though of course they need not do so by express interdiction. There are also certain opinions which all governments proscribe: for example, that arson is innocent, or that assassination of government ...
David Stove, Andrew Irvine, 2013
7
The Telecoms Trade War: The United States, the European ...
Under existing precedent, courts have held that it is only permissible for the FCC to proscribe specific interim settlement rates because “any harm caused by the interim rates [can] be remedied.”39 Moreover, the FCC may not exercise its ...
Mark Naftel, Lawrence J. Spiwak, 2000
8
The ACT For Dummies
... words prescribe and proscribe? To prescribe is to recommend. I prescribe that you learn these two words. To proscribe is to outlaw or forbid. I proscribe your believing that the ACT has typographical errors.
Michelle Rose Gilman, Veronica Saydak, Suzee Vlk, 2005
9
Overcriminalization: The Limits of the Criminal Law
It will prove convenient to give a name to the ultimate harm the offenses of drug possession, use, and distribution are designed to proscribe. To avoid question— begging, I refer to this elusive harm as barm X.”5 What practical role does the ...
Douglas Husak, 2008
10
The Supreme Court and Sexual Harassment: Preventing ...
Thus, the government may proscribe libel; but it may not make the further content discrimination of proscribing only libel critical of the government22 Justice Scalia is making the point that while certain areas such as libel and fighting words are ...
Paul I. Weizer, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSCRIBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proscribe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gobierno de Maduro proscribe candidatos
La alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) anunció ayer que denunciará ante organismos internacionales las inhabilitaciones ... «Diario El País, juil 15»
2
Patzi proscribe el aval sindical y apunta a 3 fuentes de ingresos
Patzi proscribe el aval sindical y apunta a 3 fuentes de ingresos. El nuevo Gobernador de La Paz dijo que el departamento podría obtener al menos unos Bs ... «La Razón, juin 15»
3
Haryana beef ban: State cannot proscribe culinary preferences of …
The state does not have the right to proscribe the culinary preferences of an individual," he added. The Haryana Assembly has passed a Bill that has banned ... «Zee News, mars 15»
4
Pakistan falsely claims it takes 'immediate action' against terror …
“When any entity or individual is proscribed by UN, we take immediate action,” the spokesman claimed when asked by a reporter to confirm if the Haqqani ... «Long War Journal, janv 15»
5
Cardiff terror arrests: What is a proscribed group? Who are they and …
Under the Terrorism Act 2000 the Home Secretary has the power to proscribe – forbid by law – an organisation believed to be concerned in terrorism. «WalesOnline, déc 14»
6
Striking Doctors Accuse Government Of Plotting To Draft Soldiers To …
Meanwhile Nigeria's Minister of Health, Dr.Onyewuchi Chukwu, has denied that the government was planning to proscribe the Nigerian Medical Association ... «SaharaReporters.com, juil 14»
7
Does Islamic law really proscribe the death penalty for apostasy?
Just when we thought the term "terrorism" could not become more meaningless or manipulated, Saudi Arabia's government seems to have proved us wrong by ... «The Yemen Times, mai 14»
8
El TSJ proscribe las manifestaciones pacíficas espontáneas
El TSJ proscribe las manifestaciones pacíficas espontáneas. La Sala Constitucional acaba de determinar que el derecho a la manifestación pacífica, previsto en ... «El Universal, avril 14»
9
Somaliland: Hatuuf Media Group Proscribe
The court order indicated that that the newspaper has been proscribed for publishing false and malicious reports about senior government personnel thence ... «Somaliland Sun, avril 14»
10
Ultra-Orthodox rabbis proscribe IDF soldier costumes
Ultra-Orthodox Jews should refrain from dressing up, or dressing their children, as Israeli soldiers for the Jewish holiday of Purim this year, according to an edict ... «The Times of Israel, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proscribe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/proscribe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR